★张爱玲曾说她"*羡慕的职业"就是"写影评",编剧张爱玲是其创作史上不容忽视的一页.
★从《不了情》《太太万岁》到《六月新娘》《一曲难忘》,张爱玲的大银幕双城故事从沪上轰动到香港.
★世俗喜剧奠基之作,笑料中有讽刺,对白让人回味,尽现小市民的浮世悲欢.
★《情场如战场》是电懋具有代表性的喜剧,被杜云之、黄仁选入中国名片一百部中,公映二十二天,打破当年国语片的卖座纪录.
《一曲难忘》为张爱玲电影文学剧本的结集,包括《南北一家亲》《一曲难忘》《南北喜相逢》《魂归离恨天》和《伊凡生命中的一天》五个剧本。剧情悲喜交加,情节曲折引人,充分体现了张爱玲作品多元化的特点,展现了与张爱玲小说和散文截然不同的文学风貌和艺术特色,令人大开眼界。正如张爱玲研究者止庵先生所说:“张爱玲的剧作惟妙惟肖地描绘了‘小奸小坏’的众生相,这里有他们的笑,他们的爱,他们的烦恼,他们的幸福。”
南北一家亲
人物
张三波
张太太——张妻
张清文——张子
张佩明——张女
李四宝
李太太——李妻
李曼玲——李女
李焕襄——李子
马正伦
小吴——领班
三号——侍役
王先生——顾客
赵太太——士多老板娘
阿冯——水果摊老板
明仔——抹车青年
蛇仔——抹车青年
光仔——擦鞋童
喜娘
张家女佣
李家女佣
神父
**场
景:南兴酒家
时:日
人:张三波,李四宝,李友甲、乙、丙,顾客,侍役
F.I.
(南兴酒家招牌.
(店内——张三波穿唐装周旋于顾客间.
(李四宝与三友同餐,张巡视来至李身旁.)
李:(向张捻食指拇指)开账单.
(张闻声回头.)
李:(见张无反应,不耐烦地向自己摇了摇头,说生硬的广东话)埋单,埋单.
友甲:嗳!四宝兄,今儿不能让你请客.
李:嗳,今儿是我的小东道.
(张送账单来,四人均抢付.
(李与三友同时:"我来,我来.")
李:(一把揿住账单一面摸口袋一面研究)什么,蚝油鲍鱼要十二块?
张:(不大懂)你话乜?
李:我说蚝油鲍鱼要十二块太贵了.
张:(明白状)你话鲍鱼贵?十二文唔系贵呀,呢系网鲍.
李:你别欺负我外行.告诉你,我也开过饭馆.
张:你乜你都系行家?
友甲:这位李先生在北方开过大饭馆的.
友乙:是京菜业权威!
李:(神气)你骗得了别人骗不了我.
张:(作不屑状)仲搞到骗添,你知唔知而家网鲍几多钱一斤呀?
李:这么薄薄的几片鲍鱼,不到四两重,就算再贵也不用十二块.
张:费事晒气,我地呢度菜单含白冷有价钱写住,如果嫌贵你可以唔食呀,而家食完至话贵就办法咯,又唔系我叫你食.
李:咦!你这人说话怎么这么不客气?
友甲:嗳!这伙计态度不好.
友乙:太不客气,广东人就是这么不讲理.
李:(更神气)我不跟你多说,叫你们老板来.
(张愕然,李以为张怕——哑场片刻.)
李:(见张不动)快去叫你们老板来.
张:我就系老板喇!
(李与三友不禁一呆.)
李:你就是老板?
张:失礼.
李:你当老板的对客人这么不客气?
张:系喇,如果你想间酒家价钱又平,招呼又周到,样样都合心水,除非你自己去开间喇.
李:(气极,拍桌)好,我就开一间给你看.
O.P.
第二场
景:酒家连街道
时:日
人:张、李、工头、装修工人、侍役、路人、顾客
C.I.
(北顺楼开始装修,李四宝与工头们指手划脚,镜头拉开见南兴酒家就在隔邻,张三波见状冷笑.)Diss.
(北顺楼内部装修.)
Diss.
(北顺楼继续装修,张、李二人在店外碰头互作仇视状.)Diss.
(北顺楼已装修完毕,二人安上"北顺楼"招牌.)
Diss.
(北顺楼开幕燃放爆仗.
(以上画面全部叠印片头字幕.)
F.O.
第三场
景:酒家连街道
时:日
人:张、李、小吴、过客男女、小孩、路人、顾客、侍役F.I.
(北顺楼门前竖立招牌板:"正宗京菜,全港**",另加英文"欢迎游客"等,门头上挂一纸剪大蟹与"蟹"字.
(一对男女过客携三孩看橱窗内所贴菜单.
(窗内露出李焦急的脸.
(领班小吴急忙拉开门欲招呼,男女过客不顾而去.
(李忍不住跟出,看他们究往何处.
(男女过客走向南兴,张拉门迎客.
(李、吴眼睁睁望着.
(二客携孩子入南兴,张向李一笑跟入.
(李刺激.)
李:好小子,咱们走着瞧.
吴:李老板,您别着急,咱们刚开张才几天,生意还没做开.
李:今儿午市才卖三桌.
吴:我的一帮老客人还不知道我转到您这儿来,改天我想法子通知他们一声,我小吴这点面子还有.
李:那就瞧你的啦,小吴.
吴:您放心,包在我身上.(同入)
D.O.
……
张爱玲(1920-1995),祖籍河北丰润,生于上海。1943年开始发表作品,以一系列小说震动文坛,代表作有中篇小说《倾城之恋》《金锁记》、短篇小说《红玫瑰与白玫瑰》和散文《烬余录》等。1955年到美国,创作英文小说多部。1969年以后主要从事古典小说研究,著有红学论集《红楼梦魇》。1995年9月逝于洛杉矶,享年七十四岁。
永远新生 本书特色 苦难人生的性情花朵,一笔一画都是生命到老的智慧,一点一滴都是灵魂深处的菁华。永远新生 内容简介 吴冠中的散文,是在自己苦难人生的底色上绘画,...
记忆碎片 本书特色 青春期的魔鬼词典,校园里的民间语文,一代人的基因密码。本书将给那些有生活经历的人带回一些记忆的碎片。 记忆碎片 内容简介 关于麻将的记忆碎片...
2013-最佳散文-中国好文学 本书特色 中国好文学系列之一《2013*佳散文/中国好文 学》由王兆胜编著,本书荟萃了2013年*好的中国散 文,王兆胜先生精心...
桃园的大鸡和小鸡 本书特色 朴实圆润的叙事,炉火纯青的文字,尽显人生智慧与情致思想。一读再读,次次感动桃园的大鸡和小鸡 内容简介 早在十多年前,幼军即以一本《怪...
小说.戏剧.翻译.书信-林徽因集 本书特色 本卷系《林徽因集》之一种,收有迄今可以找到的林徽因小说、戏剧、翻译领域的全部及迄今可以发表的林徽因书信全部,注释详尽...
动物园·第三工厂 本书特色 本书包含《动物园,或不谈爱情的信札,或第三个爱洛伊丝》和《第三工厂》两部作品。《动物园,或不谈爱情的信札,或第三个爱洛伊丝》由34封...
里尔克诗选-高中部分 本书特色 ★“中学生文学阅读**书系”依据《中学生阅读行动指南》丽出版,它能够促进中学生对社会与人生进行全面的观察、细腻的体味和深入的思考...
我们失去的光 本书特色 ★她和他是彼此的光,一再错过却不能相忘。★一场始于“9·11”的生死纠葛。★美国年度现象级爱情小说,媲美《我就要你好好的》《一天》。★感...
《最美中国故事(文明篇)》内容简介:本书是“社会主义核心价值观系列连环画”中的小学十二种图书之一。小学十二种图书,每种围绕
名家名作精选-席慕蓉散文 本书特色 在我的心里,一直有一首歌。我说不出它的名字,我也唱不全它的曲调,可是,我知道它在哪里,在我心里*深*柔软的一个角落。每当月亮...
水上酒馆 内容简介 本书是蒲宁的短篇小说集, 包括《很久以前》《水上酒馆》《米佳的爱情》等, 这几部小说虽然人物性格特征有时比较模糊, 缺少复杂尖锐的情节结构,...
当今中欧的重要文学家之一,奥地利的“文学良心”电影《钢琴教师》原著作者埃尔弗里德•耶利内克 超越语言边界的激进实验作品---------------------...
陶庵梦忆/(明)张岱 本书特色 本书为明朝散文家张岱所著,也是张岱传世作品中著名的一部。该书成书于甲申明亡(1644年)之后,直至乾隆四十年(1794年)才初版...
长安客话 本书特色 《长安客话》八卷,记述了北京明代地方历史和地理沿革,是是仅存的几种明代北京地方文献之一。作者在编辑此书时采用实地访问和参考文献记录两种方法,...
作品目录卷一 绪论卷雅俗篇武侠篇一、武功的艺术化二、武功的哲理化三、武功的性格化四、侠与非侠五、金、梁、古笔下的武、侠比
艺文类聚-心香寄远 书信 本书特色 书信是一种重要的文体形式,它不仅是人类情感*真实的倾诉,也是人们交往、沟通的重要手段,许多书信本身就是很有文学价值、颇具艺术...
颠覆城堡:理论卷 本书特色 本书为关于在场主义散文的理论争鸣集,全书从逾百万字的理论文字中精选出孙绍振、南帆、周伦佑、周闻道、范培松、陈剑晖、黄开发、郭...
《槐聚诗存》是钱钟书自己诗的自选集。风格上接近宋诗杨万里等人。读者希望对钱钟书知人论世,这本诗集是很好的材料。本书由三联
俯仰流年 本书特色 本书是詹福瑞先生的回忆性散文集,内容共四个部分。*辑,作者追忆童年往事,还原故乡旧景,追思故人,感怀生命流逝;第二辑,缅怀前辈学者,散记文坛...
诗经(国学基本丛书) 内容简介 《诗经》作为著名的《十三经》之一,在封建社会中,一直具有“正得失,动天地,感鬼神”,“经夫妇,成孝敬,厚人伦,美教化,移风俗”的...