★张爱玲曾说她"*羡慕的职业"就是"写影评",编剧张爱玲是其创作史上不容忽视的一页.
★从《不了情》《太太万岁》到《六月新娘》《一曲难忘》,张爱玲的大银幕双城故事从沪上轰动到香港.
★世俗喜剧奠基之作,笑料中有讽刺,对白让人回味,尽现小市民的浮世悲欢.
★《情场如战场》是电懋具有代表性的喜剧,被杜云之、黄仁选入中国名片一百部中,公映二十二天,打破当年国语片的卖座纪录.
《一曲难忘》为张爱玲电影文学剧本的结集,包括《南北一家亲》《一曲难忘》《南北喜相逢》《魂归离恨天》和《伊凡生命中的一天》五个剧本。剧情悲喜交加,情节曲折引人,充分体现了张爱玲作品多元化的特点,展现了与张爱玲小说和散文截然不同的文学风貌和艺术特色,令人大开眼界。正如张爱玲研究者止庵先生所说:“张爱玲的剧作惟妙惟肖地描绘了‘小奸小坏’的众生相,这里有他们的笑,他们的爱,他们的烦恼,他们的幸福。”
南北一家亲
人物
张三波
张太太——张妻
张清文——张子
张佩明——张女
李四宝
李太太——李妻
李曼玲——李女
李焕襄——李子
马正伦
小吴——领班
三号——侍役
王先生——顾客
赵太太——士多老板娘
阿冯——水果摊老板
明仔——抹车青年
蛇仔——抹车青年
光仔——擦鞋童
喜娘
张家女佣
李家女佣
神父
**场
景:南兴酒家
时:日
人:张三波,李四宝,李友甲、乙、丙,顾客,侍役
F.I.
(南兴酒家招牌.
(店内——张三波穿唐装周旋于顾客间.
(李四宝与三友同餐,张巡视来至李身旁.)
李:(向张捻食指拇指)开账单.
(张闻声回头.)
李:(见张无反应,不耐烦地向自己摇了摇头,说生硬的广东话)埋单,埋单.
友甲:嗳!四宝兄,今儿不能让你请客.
李:嗳,今儿是我的小东道.
(张送账单来,四人均抢付.
(李与三友同时:"我来,我来.")
李:(一把揿住账单一面摸口袋一面研究)什么,蚝油鲍鱼要十二块?
张:(不大懂)你话乜?
李:我说蚝油鲍鱼要十二块太贵了.
张:(明白状)你话鲍鱼贵?十二文唔系贵呀,呢系网鲍.
李:你别欺负我外行.告诉你,我也开过饭馆.
张:你乜你都系行家?
友甲:这位李先生在北方开过大饭馆的.
友乙:是京菜业权威!
李:(神气)你骗得了别人骗不了我.
张:(作不屑状)仲搞到骗添,你知唔知而家网鲍几多钱一斤呀?
李:这么薄薄的几片鲍鱼,不到四两重,就算再贵也不用十二块.
张:费事晒气,我地呢度菜单含白冷有价钱写住,如果嫌贵你可以唔食呀,而家食完至话贵就办法咯,又唔系我叫你食.
李:咦!你这人说话怎么这么不客气?
友甲:嗳!这伙计态度不好.
友乙:太不客气,广东人就是这么不讲理.
李:(更神气)我不跟你多说,叫你们老板来.
(张愕然,李以为张怕——哑场片刻.)
李:(见张不动)快去叫你们老板来.
张:我就系老板喇!
(李与三友不禁一呆.)
李:你就是老板?
张:失礼.
李:你当老板的对客人这么不客气?
张:系喇,如果你想间酒家价钱又平,招呼又周到,样样都合心水,除非你自己去开间喇.
李:(气极,拍桌)好,我就开一间给你看.
O.P.
第二场
景:酒家连街道
时:日
人:张、李、工头、装修工人、侍役、路人、顾客
C.I.
(北顺楼开始装修,李四宝与工头们指手划脚,镜头拉开见南兴酒家就在隔邻,张三波见状冷笑.)Diss.
(北顺楼内部装修.)
Diss.
(北顺楼继续装修,张、李二人在店外碰头互作仇视状.)Diss.
(北顺楼已装修完毕,二人安上"北顺楼"招牌.)
Diss.
(北顺楼开幕燃放爆仗.
(以上画面全部叠印片头字幕.)
F.O.
第三场
景:酒家连街道
时:日
人:张、李、小吴、过客男女、小孩、路人、顾客、侍役F.I.
(北顺楼门前竖立招牌板:"正宗京菜,全港**",另加英文"欢迎游客"等,门头上挂一纸剪大蟹与"蟹"字.
(一对男女过客携三孩看橱窗内所贴菜单.
(窗内露出李焦急的脸.
(领班小吴急忙拉开门欲招呼,男女过客不顾而去.
(李忍不住跟出,看他们究往何处.
(男女过客走向南兴,张拉门迎客.
(李、吴眼睁睁望着.
(二客携孩子入南兴,张向李一笑跟入.
(李刺激.)
李:好小子,咱们走着瞧.
吴:李老板,您别着急,咱们刚开张才几天,生意还没做开.
李:今儿午市才卖三桌.
吴:我的一帮老客人还不知道我转到您这儿来,改天我想法子通知他们一声,我小吴这点面子还有.
李:那就瞧你的啦,小吴.
吴:您放心,包在我身上.(同入)
D.O.
……
张爱玲(1920-1995),祖籍河北丰润,生于上海。1943年开始发表作品,以一系列小说震动文坛,代表作有中篇小说《倾城之恋》《金锁记》、短篇小说《红玫瑰与白玫瑰》和散文《烬余录》等。1955年到美国,创作英文小说多部。1969年以后主要从事古典小说研究,著有红学论集《红楼梦魇》。1995年9月逝于洛杉矶,享年七十四岁。
民國情色專家姚靈犀耗時十五年,引用千餘種書籍的民初性文化大全!凡舉性風俗;性知識、春宮秘戲圖、宮閹祕辛,無所不談,讓您大
旅美书简 本书特色 显克微支是波兰十九世纪著名的批判现实主义作家,代表作有揭露美国金钱至上和种族歧视的通讯集《旅美书简》,历史小说三部曲《火与剑》、《洪流》、《...
巴金选集8.散文随笔选 本书特色 《散文随笔选》收录了他的《海行杂记》选、《生之忏悔》选等经典作品,从中你可以品到这位文人型大作家的绝代风采。巴金是一个将热情、...
《野路子玩摄影(第二版)》内容简介:这是一本区别于传统摄影教材的摄影书,野路子摄影师分享了自己多年野路子玩摄影的想法和经验
《黄昏里的男孩》内容简介:本书收入了中国当代经典名著《活着》作者余华在1986—1998年创作的短篇小说《空中爆炸》《蹦蹦跳跳的游
简单的雪 本书特色 一路的轻盈,一袭的银装,我喜欢你的素面朝天,更爱你的简单透明,你伪装了整个世界,却丝毫不掩饰自己,这是风光无限的简约,是值得信赖的简洁,也是...
中国现代文学百家陈铨·代表作野玫瑰 本书特色 话剧《野玫瑰》被称为“浪漫悲剧”,1942年31在重庆抗建堂以重大演员阵容演出,万人空巷。这是一部四十年代版的《色...
清代卷-元明清少数民族汉语文创作诗文叙录 本书特色 多洛肯的《元明清少数民族汉语文创作诗文叙录(清代卷)》清代卷收录清代自顺治元年(1644)至宣统三年(191...
高中卷-诗歌读本 本书特色 近日,著名学者钱理群与北京大学中文系教授洪子诚主编的《诗歌读本》出版。这套分为学前卷、小学卷、初中卷、高中卷、大学卷直至老人儿童合卷...
寻访韩国之美的旅行 本书特色 2008年,裴勇俊中断工作,花了一年时间,潜心创作了《寻找韩国之美的旅行》一书,以一颗诚挚之心去触碰、学习和感悟韩国文化,并写下了...
洪诚文集 内容简介 闻之于师:治训诂者,不能离声音文字,因形音义三者可贯串证发也。段玉裁以声音施于文字,而后知假借引申与本字本义之辨;王念孙父子则以声音阐明训诂...
我有良师 本书特色 傅益瑶是中国画坛巨匠傅抱石之女,1947年出生于江苏南京,是活跃在当今日本和国际画坛的知名画家,傅益瑶编著的《我有良师》记录了傅益瑶几十年艺...
写给恋人:1945-1948 本书特色 ☆《柳林风声》与《彼得潘》译者杨静远女士1941—1945年间的日记选编 ☆一个25岁的女留学生在上世纪40年代对爱人、...
灿烂的中国西部-美的心声 西部文学 本书特色 该书用极其简练的语言和生动有趣的叙述手法概略性地介绍了中国西部各民族文学的历史和现状。该书由“歌谣天地”、“神话世...
《白洋淀纪事》内容简介:本书是中国现当代著名小说家、散文家孙犁先生的经典代表作,也是初中语文教科书名著导读单元推荐阅读图书
《周氏兄弟与日本》内容简介:在20世纪初世界历史和东亚格局急剧变动的背景下,现代中国最优秀的“兄弟作家”——鲁迅和周作人,与日本结下了不解之缘。然而,他们兄弟俩...
书评面面观/副刊文丛 本书特色 在编选诸多书评时,我有意侧重收入带有批评性的书评,我们可以从中看到当时书评是如何争取保持客观性,对于当前书评界一味地赞誉之风,也...
赤子莫言-诺贝尔文学奖得主的故事.朋友与作品-彩色绘图本 本书特色 我母亲没读过书,不认识文字,她一生中遭受的苦难,真是难以尽述。战争、饥饿、疾病,存那样的苦难...
秋瑾女侠遗集 本书特色 《20世纪中国人的精神生活丛书:秋瑾女侠遗集》秋瑾无疑是二十世纪中国*知名的女性。自其1907年7月15日(阴历六月六日)在绍兴就义后,...
《蜀道难(附梅贻琦日记、郑天挺账单)》内容简介:1941年5月,西南联大常委会主席梅贻琦、总务长郑天挺、中文系及师院国文系主任罗