![[日] 冈仓天心《茶书》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/68175.jpg)
[日] 冈仓天心《茶书》
书刊介绍
内容简介
日本战国时代，茶道宗师千利休打扫满是落叶的庭院，他先是将地面清理得纤尘不染，然后轻摇树干，数片树叶飘零而落——一次无意间的侘寂之举即告完成。
千利休从茶道之中悟出侘寂之美。侘寂之美不可言说，有心无意任凭各人感受，真正领会者寥寥无几。千利休后为丰臣秀吉所忌，被赐切腹自尽，但侘寂思想随其所制茶杓 “泪”而一脉相传，为《茶书》所录述，亦经《茶书》而为世界所知晓。
日本驻美大使曾赠给建筑大师赖特一本书，赖特其后无数次向同行和学徒们讲述打开翻阅那一刻的感受：天哪，在遥远的东方，哲人早已为我们点明了建筑设计的本质。这本书就是《茶书》。
一百年前，旅居美国的冈仓天心有感于西方世界对东方文化的偏见与无知，用英文写就《茶书》。这册短短数万言的著作问世后，被视作东方美学宣言，成为欧美读者窥探远东文明的必读经典。
《茶书》通篇讲茶，却又通篇无茶。冈仓天心写作此书，意不在茶，而在于向世界推介东方传统美学思想。作为其精髓之一的侘寂世界观，在百年后的今天，仍深刻影响着当代设计哲学。从苹果、宜家到无印良品，从乔布斯、迪特•拉姆斯到柳宗悦、原研哉，这些名字的背后，有着千丝万缕、若即若离的共同精神渊源。
自民国始，《茶书》在国内就有多个中文译本，由小众社和读库联合出品的《茶书》，是重新进行翻译制作的版本。
冈仓天心的这部著作，英文名为The Book of Tea，中文译本多以《茶之书》为名。新版采用了更为精准的译名《茶书》。
译者谷泉，是中国文化艺术研究院学者，对中日传统文化艺术有着深入研究。在翻译过程中，译者结合英文、日文等多种语言版本反复参照印证，并对原文中的疏漏错误进行了考据修订。新版《茶书》的译文兼具学术的严谨和文笔的洒脱，是无限接近原著气质的中文版本。
特别收入谷泉的万言译后记《茶的战斗》。
作品目录
杯水之情
茶的流派
道与禅
茶室
艺术鉴赏
花
茶人
索引: 译名对照表
后记: 茶的战斗
相关推荐
-
《爱与死》书籍《爱与死》
游戏.森鸥外挂幅.夏目漱石浊流.樋口一叶与幼小者.有岛武郎到网走去.志贺直哉正义派.志贺直哉爱与死.武者小路实笃鼻子.芥川龙之介
-
MySQL入门很轻松（微课超值版）
《MySQL入门很轻松（微课超值版）》内容简介：本书是针对零基础读者研发的MySQL入门教材，侧重实战，结合流行有趣的热点案例，详细
-
曹萍波《万物赠我浓情蜜意》
「有一天，我无意中看到侯孝贤的一句话：“人是什么呢？人就是来回。”觉得特别精妙，如果把主体换成植物，“植物是什么呢？植物
-
社会研究方法评论（第1卷）
《社会研究方法评论（第1卷）》内容简介：社会研究方法是社会科学的重要基础。社会研究方法的发展和进步贯穿于社会科学发展的全部历
-
钱满素《自由的阶梯——美国文明札记》
“罗马不是一天建成的。”《自由的阶梯》展示，美国的自由并非“开国之父”们的“创造”，而是从17世纪的清教徒到今天的美国民众
-
从今天起，不活在别人的期待里
《从今天起，不活在别人的期待里》内容简介：《从今天起，不活在别人的期待里》描述了在这个人人都追逐成功，认为有钱有权有颜值才
-
中国抗日战争史：第三卷
《中国抗日战争史：第三卷》内容简介：四卷本《中国抗日战争史》由著名抗战史权威学者张宪文教授领衔，组织民国史中心集体编写，洋
-
一入再入之红
《一入再入之红》内容简介：这是一本关于日本文学之旅的随笔集。多次往返日本，你知道京都、金泽、镰仓何以成为日本三大文艺胜地？
-
韩寒《通稿2003》
《通稿2003》是韩寒的杂文作品集，是对第一部小说问世后的四年里的学校、课程、家庭生活、写作、性格与压力问题的回顾与总结。书
-
CentOS 7.5系统管理与运维实战
《CentOS 7.5系统管理与运维实战》内容简介：本书从实际应用出发，以CentOS 7.5作为操作系统基础，介绍目前企业中常用的软件平台架
-
歐陽應霽 編集《慢慢快活》
這是一系列關於「慢」的季節書的第一本。好長一段時間，我們一直在追求「快」。當「慢」開始流行，我們一方面感到欣慰安心（終於
-
詹宏志《人生一瞬》
宏志的文字现在才在这里出版，虽然耽搁太久，总算让我长出一口气。——阿城詹宏志是当代极少数能写明朗文章的人之一。明朗的魅力
-
《鲁迅名言录》书籍《鲁迅名言录》
《鲁迅名言录》编者蔡昇曾和郑智，分别是我在北京鲁迅中学执教和在北京鲁迅博物馆工作期间的同事。长期以来，她们在各自的岗位上
-
<日>竹内好《鲁迅》
竹内好强调，“鲁迅是文学者，首先是个文学者。他是启蒙者，是学者，是政治家，但正因为他是文学者，即正因为丢掉了这些，这些才
-
影响力密码
《影响力密码》内容简介：职场工作可以分为两类：独立型工作和协作型工作，独立型工作做得好只能让你在职场生存，协作型工作做得好
-
鲁迅《这也是生活》
《这也是生活》就是想和读者诸君一道暂时放下当代作家太多的惺惺作态，太多的自以为是的“杰作”，也暂时躲开书商、评论家和作家
-
沈宏非《痴男怨女问沈爷》
馋宗大师沈宏非情感专栏首度结集蔡澜洪晃毛尖小宝大笑荐赏所谓剽悍的人生，就是绝不能被生活欺骗，有机会还要欺骗生活。淡你自己
-
李洁非《典型年度》
继《典型文坛》《典型文案》之后，著名学者李洁非“典型三部曲”压轴力作《典型年度》，乾嘉朴学的功力，当代学术的轨范，重返思
-
丰田协商力
《丰田协商力》内容简介：照搬丰田生产方式是没有用的！ 丰田管理高层打破沉默，讲授“丰田传奇”背后的管理精髓 改善·协商·相互
-
陈子善|王自立《郁达夫忆鲁迅》
本书收录了郁达夫所写有关鲁迅的文字。可分为两大部分，一部分是专门的回忆录、评论和杂感等。另一部分是从有关文章中节选出来的
