![[日] 冈仓天心《茶书》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/68175.jpg)
[日] 冈仓天心《茶书》
书刊介绍
内容简介
日本战国时代，茶道宗师千利休打扫满是落叶的庭院，他先是将地面清理得纤尘不染，然后轻摇树干，数片树叶飘零而落——一次无意间的侘寂之举即告完成。
千利休从茶道之中悟出侘寂之美。侘寂之美不可言说，有心无意任凭各人感受，真正领会者寥寥无几。千利休后为丰臣秀吉所忌，被赐切腹自尽，但侘寂思想随其所制茶杓 “泪”而一脉相传，为《茶书》所录述，亦经《茶书》而为世界所知晓。
日本驻美大使曾赠给建筑大师赖特一本书，赖特其后无数次向同行和学徒们讲述打开翻阅那一刻的感受：天哪，在遥远的东方，哲人早已为我们点明了建筑设计的本质。这本书就是《茶书》。
一百年前，旅居美国的冈仓天心有感于西方世界对东方文化的偏见与无知，用英文写就《茶书》。这册短短数万言的著作问世后，被视作东方美学宣言，成为欧美读者窥探远东文明的必读经典。
《茶书》通篇讲茶，却又通篇无茶。冈仓天心写作此书，意不在茶，而在于向世界推介东方传统美学思想。作为其精髓之一的侘寂世界观，在百年后的今天，仍深刻影响着当代设计哲学。从苹果、宜家到无印良品，从乔布斯、迪特•拉姆斯到柳宗悦、原研哉，这些名字的背后，有着千丝万缕、若即若离的共同精神渊源。
自民国始，《茶书》在国内就有多个中文译本，由小众社和读库联合出品的《茶书》，是重新进行翻译制作的版本。
冈仓天心的这部著作，英文名为The Book of Tea，中文译本多以《茶之书》为名。新版采用了更为精准的译名《茶书》。
译者谷泉，是中国文化艺术研究院学者，对中日传统文化艺术有着深入研究。在翻译过程中，译者结合英文、日文等多种语言版本反复参照印证，并对原文中的疏漏错误进行了考据修订。新版《茶书》的译文兼具学术的严谨和文笔的洒脱，是无限接近原著气质的中文版本。
特别收入谷泉的万言译后记《茶的战斗》。
作品目录
杯水之情
茶的流派
道与禅
茶室
艺术鉴赏
花
茶人
索引: 译名对照表
后记: 茶的战斗
相关推荐
-
《墨痕深處》书籍《墨痕深處》
我們現在處於一片後現代全球化浪潮影響之下，人們早已失去了歷史和記憶，甚至有人認為歷史已經終結，記憶更是毫無意義。在現代中
-
痛苦始于相爱时
《痛苦始于相爱时》内容简介：本书是日本文学大师渡边淳一“风云系列”随笔之一，主要记述了作家的生活趣闻，包括和朋友打高尔夫球
-
心与禅
《心与禅》内容简介：《心与禅》收录了胡适论述中国佛教及禅宗的文章，是胡适先生对禅宗在中国传播、发展、演变的研究精粹集。全书
-
赵孟頫淮云院记
《赵孟頫淮云院记》内容简介：赵孟頫（一二五四—一三二二），字子昂，号松雪道人，昊兴（今浙江湖州）人。元代书坛领袖。赵孟頫为
-
董桥《董桥散文》
本书是董桥散文，其中包括《秋园杂卉小识》、《说品味》、《听那立体的乡愁》、《读园林》、《凯恩斯的手》、《镜子里的展望》、
-
郑也夫《走出囚徒困境》
《走出囚徒困境》这是一个著名的话题，说明的是两个罪犯被当作嫌疑抓获隔离囚禁，等待审问，因无法沟通，他们很难作出共同的最合
-
王开岭《激动的舌头》
王开岭是一位刚浮出地表的地下作家，《激动的舌头》被知名批评家摩罗誉为中国20世纪末的《地下室手记》，文笔峭拔犀利，感情激越
-
![[美] 约翰·缪尔《夏日走过山间》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/68476.jpg)
[美] 约翰·缪尔《夏日走过山间》
Inthesummerof1869,youngandfresh,MuirtraveledthroughtheSierraNevadawithashepherda...
-
鄺智文|蔡燿倫《孤獨前哨》
1940年，港督羅富國呼籲將香港宣佈為「不設防城市」，但港府於羅氏離港後卻積極備戰，直至戰爭爆發。英國首相邱吉爾雖然曾於1941
-
![[意] 贝奈戴托·克罗齐《历史学的理论和实际》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/31133.jpg)
[意] 贝奈戴托·克罗齐《历史学的理论和实际》
本书作者贝奈戴托·克罗齐(BenedettoCroce，1866—1952年)是意大利著名的资产阶级唯心主义哲学家，新黑格尔主义学派的代表人物之
-
王鼎钧《王鼎钧散文》
【目录】1情人眼2碎琉璃3左心房漩涡4看不透的城市5人生试金石6我们现代人7灵感8意识流由于散文文体是一种特殊的品类，有广义和狭
-
想要生活好必须做得对
《想要生活好必须做得对》内容简介：关于经济、社会如何发展的问题，中央提出了系列发展理念和发展战略，为了使民众能“生活好”，
-
《月亮的寒光》书籍《月亮的寒光》
《月亮的寒光:鲁迅国民性批判文选》内容简介：鲁迅出道于民国前期，完整地体验与表现了那种由热烈而堕入绝望，由绝望而堕入怨愤的
-
黄同学漫画兵器史：坦克篇
《黄同学漫画兵器史：坦克篇》内容简介：本书是860万粉丝军事历史动漫大V、图书作品总销量超50万的那个黄同学的诚意钜献！ “枪炮机
-
宇宙奥德赛：漫步太阳系
《宇宙奥德赛：漫步太阳系》内容简介：这是一场始于地球、最终将环游整个宇宙的神奇旅程，而本书是这场宇宙奥德赛之旅的开篇之作。
-
薛涌《北大批判》
《北大批判:中国高等教育有病》：大学必须放在西方社会自治的传统中才能理解。大学的成立，就是共同体的自治，就像是中世纪欧洲那
-
《鲁迅与许广平》书籍《鲁迅与许广平》
《鲁迅与许广平》开始写于1998年，正是许广平诞辰100周年之际。这也是对这位不平凡的女性的纪念。伟大从平凡中产生。没有平凡，也
-
孙郁《鲁迅藏画录》
《鲁迅藏画录》从大量的藏品里，探赜索隐，将先生的逸闻趣事呈现出来，给人以诸多联想。一个丰富的鲁迅，立于此间。鲁迅藏画多多
-
![[英] 休谟《休谟散文集》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/68339.jpg)
[英] 休谟《休谟散文集》
《休谟散文集》收录了18世纪苏格兰著名哲学家、历史学家和心理学家休谟的27篇散文，内容涉及政治、哲学、伦理、历史、文学、艺术
-
周国平《周国平人生哲思录》
本书是应上海辞书出版社之约编选的。它的性质介于辞典和文摘之间，内容是我的文字的一个摘录，形式是像辞典那样按照主题和关键词
