【作者简介】
谢默斯·希尼(Seamus Heaney,1939-2013),享誉世界的伟大诗人、剧作家、评论家、翻译家。1939年生于北爱尔兰德里郡,1961年毕业于贝尔法斯特女王大学,当过中学教师,后回母校担任文学教师。二十多岁即以诗集《一位自然主义者之死》享誉诗坛。1972年 和家人移居爱尔兰都柏林。出版《开垦地:诗选1966—1996》《电灯光》《区线与环线》《人之链》等诗集、评论、戏剧多部,《踏脚石:希尼访谈录》对其生平和创作进行了全面解析。曾任美国哈佛大学修辞学教授,英国牛津大学诗学教授,获艾略特诗歌奖、毛姆文学奖、史密斯文学奖等一系列重要奖项。1995年因“作品洋溢着抒情之美,包容着深邃的伦理,批露出日常生活和现实历史的奇迹”获诺贝尔文学奖,被称为“爱尔兰继叶芝之后最伟大的诗人”。
【译者简介】
杨铁军,诗人,翻译家,评论家。生于山西芮城,1988年考入北京大学中文系,硕士毕业于北大西语系世界文学。1995年赴美国爱荷华大学读比较文学博士,后肄业转学计算机,现居美国。出版有诗集《且向前》《蔷薇集》《和一个声音的对话》,诗歌翻译《林间空地》(弗罗斯特)和《奥麦罗斯》(沃尔科特,即出)等,另有零散诗歌、翻译、诗论多篇发表。
辑一
在图姆桥村
鲈鱼
羽扇豆
从包里出来
巴恩河谷牧歌
蒙大拿
马厩
图尔宾之歌
边境袭击战
所知世界
……
辑二
关于他的英语作品
仿奥登
致齐别根纽·赫伯特的阴影
“要是他们还活着”
最后的时光
阿里翁
身体和灵魂
……
电灯光
译后记
《双雄记》内容简介:1799年的法国,革命的热血还未消退,国王的头颅滚落在地,保王党伺机复辟,拿破仑意欲夺取政权。罗朗,拿破仑
《伊索寓言(彩色插图本)》内容简介:伊索寓言是世界上最古老的寓言集。它短小精悍,形式不拘,浅显的小故事中闪耀着智慧的光芒,
国民阅读经典:汤姆叔叔的小屋(全译本) 本书特色 《汤姆叔叔的小屋》是美国女作家斯陀夫人于1852年出版的一部反映黑奴制度的巨著。这部小说的出版,掀起了美国废奴...
无名的裘德-外国文学经典.名家名译-(全译本) 本书特色 《无名的裘德(全译本)/外国文学经典名家名译》是一部经受住了时间长期考验的世界名著。它是英国著名作家托...
女主人公画家伊莱恩回到度过她童年及青春时代的多伦多举办个人作品回顾展。故地重游,触景生情,牵连出少年时与三个女孩的恩怨及
《无名的裘德》内容简介:《无名的裘德》是一部经受住了时间长期考验的世界名著。它是英国著名作家托马斯·哈代(1840—1928)继《
《环游黑海历险记》内容简介:《环游黑海历险记》的主人公凯拉邦是烟草商人,生性固执古板。他要到海峡对而的侄子家去参加婚礼。为
克鲁采奏鸣曲 本书特色 托尔斯泰的小说大都反映了十九世纪俄罗斯社会的真实生活,描写了俄罗斯形形色色的人物,塑造了众多个性鲜明的典型。阅读托尔斯泰的小说,我们仿佛...
我的大学 本书特色 《我的大学》是高尔基著名的自传体第三步曲,作者描写了他青年时代的生活经历。从这个被真实记述下来的教程中,我们可以看出青少年时代的高尔...
阿尔芒丝 内容简介 《阿尔芒丝》是司汤达的成名作,是一部出色的爱情心理分析小说。主人公奥克塔夫出身侯门,翩翩美少年,聪明颖慧,举止高雅,但是性格古怪。阿尔芒丝是...
西顿野生动物故事集-世界文学文库-插图本 本书特色 ★一部动物界的英雄史诗,一群有情有欲的真实生灵 。★“世界动物小说之父”——西顿经典之作。★被翻译成多种文字...
《第二基地》是“基地”系列三部曲的最后一部。“谜”一般的第二基地的存在成了众矢之的,骡要铲除它,而第一基地的移民为了一个
鲁滨孙飘流记 本书特色 《鲁滨孙飘流记》以生动的、吸引人的故事表达了只要有志气、有毅力、爱劳动,就可以做出不平凡的事业。这就是《鲁滨孙飘流记》至今还没有失去,而...
《福尔摩斯探案精选》内容简介:英国作家柯南·道尔爵士塑造的福尔摩斯早已超越了他的时代、国籍甚至他的作者,成为一个攻无不克、
哈克贝利.费恩历险记 本书特色 2003年初,本着“优中选精”的原则,我们从上世纪九十年代出版的“世界文学名著文库”中精选出60种深受读者喜爱的外国文学名著新组...
红与黑 本书特色 本书是十九世纪法国杰出的批判现实主义作家司汤达的代表作。叙述一个木匠的儿子于连·黑索尔短暂一生的遭遇,反映了法国十九世纪二十年代上层社会生活和...
娜娜(精装本) 本书特色 《娜娜》是19世纪法国著名作家左拉在1871-1893年间创作的由20部长篇小说组成的世界名著《卢贡-马卡尔家族》中的一部重要作品。本...
一生-全译本 节选 《一生》是法国19世纪著名的批判现实主义作家莫泊桑的长篇处女作,是其生平仅有的6部长篇小说中影响较大的一部。小说以朴实细腻的笔调,描写一位出...
食物是爱情,那么饮食就是爱情行为,享受“慢食”才能够真正和每日的三顿饭谈恋爱。用身体感觉大地,用皮肤感觉风,分期付款买汽
Theenthrallinginternationalbestseller.WeareinthecenterofParis,inanelegantapartme...