【作者简介】
谢默斯·希尼(Seamus Heaney,1939-2013),享誉世界的伟大诗人、剧作家、评论家、翻译家。1939年生于北爱尔兰德里郡,1961年毕业于贝尔法斯特女王大学,当过中学教师,后回母校担任文学教师。二十多岁即以诗集《一位自然主义者之死》享誉诗坛。1972年 和家人移居爱尔兰都柏林。出版《开垦地:诗选1966—1996》《电灯光》《区线与环线》《人之链》等诗集、评论、戏剧多部,《踏脚石:希尼访谈录》对其生平和创作进行了全面解析。曾任美国哈佛大学修辞学教授,英国牛津大学诗学教授,获艾略特诗歌奖、毛姆文学奖、史密斯文学奖等一系列重要奖项。1995年因“作品洋溢着抒情之美,包容着深邃的伦理,批露出日常生活和现实历史的奇迹”获诺贝尔文学奖,被称为“爱尔兰继叶芝之后最伟大的诗人”。
【译者简介】
杨铁军,诗人,翻译家,评论家。生于山西芮城,1988年考入北京大学中文系,硕士毕业于北大西语系世界文学。1995年赴美国爱荷华大学读比较文学博士,后肄业转学计算机,现居美国。出版有诗集《且向前》《蔷薇集》《和一个声音的对话》,诗歌翻译《林间空地》(弗罗斯特)和《奥麦罗斯》(沃尔科特,即出)等,另有零散诗歌、翻译、诗论多篇发表。
辑一
在图姆桥村
鲈鱼
羽扇豆
从包里出来
巴恩河谷牧歌
蒙大拿
马厩
图尔宾之歌
边境袭击战
所知世界
……
辑二
关于他的英语作品
仿奥登
致齐别根纽·赫伯特的阴影
“要是他们还活着”
最后的时光
阿里翁
身体和灵魂
……
电灯光
译后记
偶然在地下室发现的尘封半个世纪之久的日记,促使八十五岁高龄的恩岑斯贝格尔重新串联起他生平所经历的东西方重大历史事件。他在
她是那个举世瞩目的诺贝尔奖提名者?还是个外表柔弱的平凡小女人?是精明干练的国家级精神科医生兼大教授?还是一个红T恤牛仔裤打
天生异能的少女弥生屡获天启,终于来到了“阿姨”的家——言行乖张古怪的音乐教师雪野,就独居在那所充盈着浓浓绿意的古宅里。时
茶花女一个出身贫苦的美丽少女,被诱骗沦为交际花。当她遇到真心爱她的青年,决心好好做人时,社会大众却不同情她。她将如何寻求
《茵梦湖》内容简介:《茵梦湖:施托姆抒情小说选》讲述了:施托姆在德国文学史上占有重要地位,他和法国的莫泊桑、俄国的契诃夫是同
马丁·海德格尔(MartinHeidegger)出身于一个天主教家庭,早年在教会学校读书。17岁时,从一个神父那里借到布伦坦诺的《亚里士多
初恋-朝内166人文文库.外国中短篇小说 本书特色 《初恋(精)》是屠格涅夫中篇小说中的经典作品,它是根据作者少年时期的印象完成的,题材源于生活。全书以一个没落...
《老人与海(海明威精选集)》内容简介:古巴老渔夫独自在海上与一条巨型大马林鱼缠斗三天终于将其制服,却在归程中遇到鲨鱼的攻击
小王子-(全译本) 本书特色 《小王子》于一九四三年在美国纽约首次出版,半个多世纪以来,它已被翻译成一百多种文字,成为二十世纪风靡全球的经典童话故事。讲述的是一...
有些事你必须得去做,哪怕无比危险。1952冬天,新英格兰遭受多年来最残酷的东北风,冰冷的大西洋变得狂暴而危险,两艘满载的邮轮
《包法利夫人》内容简介:福楼拜,法国十九世纪现实主义文学大师,《包法利夫人》是其成名作和代表作。本书女主人公爱玛是外省一个
裹尸布 本书特色 融合纳博科夫精妙的嘲讽、贝克特尖刻的幽默和菲利普·罗斯大胆的叙述,构成了一座神秘而令人敬畏的文学迷宫★英国布克文学奖得主★用钻石般的优雅和光芒...
《悲惨世界(套装上下册)》内容简介:即使人世再悲惨,一次无私的援手,一点人性的光辉,就能改变他人的命运 世界文学史上的优秀作
《契诃夫小说选集·醋栗集》内容简介:本集选收小说14篇。《醋栗》写一个抱着个人安乐想法的人度过了灰色的一生,等到理想终于实现
包法利夫人-世界名著名译文库-全译本 本书特色 小说描写的是一位小资产阶级妇女,因为不满足平庸的生活而逐渐堕落的过程。主人公爱玛为了追求浪漫和优雅的生活而自甘堕...
《危险的夏天》内容简介:斗牛是海明威终生酷爱的运动,西班牙是他魂牵梦绕的热情国度。1959年他再度前往西班牙,回国后应《生活》
海底两万里 本书特色 《海底两万里》讲述了法国博物学家阿罗纳克斯教授在*号上历时近十个月、行程两万法里的海底探险。小说情节跌宕起伏,环环相扣。随着阿罗纳克斯教授...
《安娜•卡列尼娜(套装上下册)》是俄罗斯文豪列夫•托尔斯泰的主要作品之一。贵族妇女安娜追求爱情幸福,却在卡列宁的虚伪、冷漠和
《命》讲述了:这是一个“酷”女子,16岁,决然从高中退学,17岁,与大她23岁的著名导演同居,28岁,获得日本文坛最高奖芥川大奖,
安娜·卡列宁娜 内容简介 列夫·托尔斯泰(一八二八—一九一)是十九世纪伟大的思想家和艺术家,是世界批判现实主义文学天地中*后一座也是*为高大的山峰。在对全世界...