《文学讲稿》用于了解纳博科夫的艺术观。不同于他的文学创作,在这部《文学讲稿》中,纳博科夫以简洁明晰的语言、深入浅出的方式,明确地表达了他对所讨论作品的看法。可以说,观点鲜明、独到是这部《文学讲稿》的一个特点。《文学讲稿》的另一个特点,是从本文出发,从分析作品的语言、结构、文体等创作手段入手,抓住要点,具体分析,充分突出了作品的艺术性,点明了作品在艺术上成功的原因。《文学讲稿》还有一个特点,即较多地引用了作品的原文。这一方面保留了此书原为课堂讲稿的本色,另一方面也具体说明了作者的见解是如何形成的。饶有意味的是,经过纳博科夫的讲解,作品中那些原来并未显示出深长意味和特殊价值的文字,就像突然暴露在阳光之下的珍珠,骤然发出绚丽的光彩。
中译本序言
原编者前言
前言
优秀读者与优秀作家
简·奥斯丁(一七七五——一八一七)
《曼斯菲尔德庄园》(一八一四)
查尔斯·狄更斯(一八一二——一八七o)
《荒凉山庄》(一八五二——一八五三)
居斯塔夫·福楼拜(一八二一——一八o)
《包法利夫人》(一八五六)
. 罗伯特·路易斯·斯蒂文森(一八五o——一八九四)
《化身博士》(一八八五)
马塞尔·普鲁斯特(一八七一——一九二二)
《斯旺宅边小径》(一九一三)
弗朗茨·卡夫卡(一八八三——一九二四)
《变形记》(一九一五)
詹姆斯·乔伊斯(一八八二——一九四一)
《尢利西斯》(一九二二)
文学艺术与常识
跋
附录
《堕落·流放与王国》内容简介:加缪代表性中篇小说+短篇小说集 加缪研究专家郭宏安据“七星文库”版翻译 “傅雷翻译出版奖”获奖译
太宰治(だざいおさむ、明治42年(1909年)6月19日-昭和23年(1948年)6月13日)日本小说家、作家。本名津岛修治,出生于青森县五所川
儿子与情人 本书特色 《儿子与情人》是d.h.劳伦斯的第三部著作,可算是劳伦斯的自传体小说。他在书中倾注了自己年轻时对母亲的爱,以及在情感世界中的困扰与苦涩。小...
《少年维特之烦恼》内容简介:《少年维特之烦恼》的创作灵感来源于歌德的同事--使馆秘书耶路撒冷。主人公维特在爱情中饱受折磨、同
卡拉马佐夫兄弟-陀思妥耶夫斯基选集-上.下册 本书特色 《卡拉马佐夫兄弟》是陀思妥耶夫斯基创作的*后一部长篇小说,也是作家一生总结性的作品。小说...
三死-世界名著名译文库托尔斯泰中短篇小说选-全译本 本书特色 《世界名著名译文库·托尔斯泰集04:三死(托尔斯泰中短篇小说选)》收录列夫·托尔斯泰的九部中短篇小...
《居里夫人自传》内容简介:本书收录了《居里夫人自传》和《皮埃尔·居里传》两部传记。前者是居里夫人留下的唯一人生自述,用朴实
《荒凉山庄》:司法小说的经典◎南方朔英国文豪狄更斯(CharlesDickens,1812-1870)着作等身。他在小说上的地位,接近莎士比亚在
《鲁滨逊漂流记(六年级下)》内容简介:《鲁滨逊漂流记(六年级下)/名著阅读力养成丛书·快乐读书吧》讲述了主人公鲁滨逊因出海遇
《作家榜名著:傲慢与偏见》内容简介:作家榜《傲慢与偏见》:一部婚恋指南式的爱情经典。伊丽莎白五姐妹,和父母生活在英国乡间。
全译本 被侮辱和被损害的 本书特色 费奥多尔·陀思妥耶夫斯基(1821—1881),俄国伟大的批判现实主义作家,是19世纪群星灿烂的俄国文坛上一颗耀眼的明星。他...
人间喜剧 第二十三卷 本书特色 巴尔扎克,我认为他是比过去、现在和未来的一切左拉都要伟大得多的现实主义大师,他在《人间喜剧》里给我们提供了一部法国“社会”特别是...
罗西夫人的女儿 本书特色 小说背景设定在一百多年前的英国。一个突然出现在伦敦贵族社交界的女仆,引起了很多人的注意。她到底是谁,她从何来,又是何人之女,小说由此悬...
《变形记:读客三个圈经典文库》内容简介:◆早上醒来,格里高尔发现自己变成了一只甲虫。震惊、痛苦、无助统统袭来…… 《变形记》
《假如生活欺骗了你》内容简介:《假如生活斯骗了你》主要内容:说真的,他可是真心喜欢你的啊!如果我是你,肯定会带他远远地离开
《美国的悲剧》内容简介:长篇小说《美国的悲剧》(1925)通过一个穷教士儿子克莱特·格里菲斯为追逐金钱财势堕落为蓄意杀人犯的故
他的记忆只能维持80分钟,一旦超过这个时间,他的记忆就自动归零,重新开始,所以即便再快乐的时光,他也不会记得。他永远不记得
《海底两万里(译林名著精选)》内容简介:《海底两万里》是凡尔纳的三部曲的第二部(第一部是《格兰特船长的儿女》,第三部是《神
名家名译世界文学名著文库--上尉的女儿 内容简介 普希金的小说也像他的诗歌一样,是其文学创作的重要组成部分。尽管小说的数量不多,却同样具有很高的艺术成就,与其诗...
薇拉.凯瑟中短篇小说集-世界文学名著典藏(全译本) 本书特色 大地、艺术、女性,它们环绕交织,构成了凯瑟艺术的主体,也架构了一座现实与理想间的桥梁。凯瑟固然是一...