《文学讲稿》用于了解纳博科夫的艺术观。不同于他的文学创作,在这部《文学讲稿》中,纳博科夫以简洁明晰的语言、深入浅出的方式,明确地表达了他对所讨论作品的看法。可以说,观点鲜明、独到是这部《文学讲稿》的一个特点。《文学讲稿》的另一个特点,是从本文出发,从分析作品的语言、结构、文体等创作手段入手,抓住要点,具体分析,充分突出了作品的艺术性,点明了作品在艺术上成功的原因。《文学讲稿》还有一个特点,即较多地引用了作品的原文。这一方面保留了此书原为课堂讲稿的本色,另一方面也具体说明了作者的见解是如何形成的。饶有意味的是,经过纳博科夫的讲解,作品中那些原来并未显示出深长意味和特殊价值的文字,就像突然暴露在阳光之下的珍珠,骤然发出绚丽的光彩。
中译本序言
原编者前言
前言
优秀读者与优秀作家
简·奥斯丁(一七七五——一八一七)
《曼斯菲尔德庄园》(一八一四)
查尔斯·狄更斯(一八一二——一八七o)
《荒凉山庄》(一八五二——一八五三)
居斯塔夫·福楼拜(一八二一——一八o)
《包法利夫人》(一八五六)
. 罗伯特·路易斯·斯蒂文森(一八五o——一八九四)
《化身博士》(一八八五)
马塞尔·普鲁斯特(一八七一——一九二二)
《斯旺宅边小径》(一九一三)
弗朗茨·卡夫卡(一八八三——一九二四)
《变形记》(一九一五)
詹姆斯·乔伊斯(一八八二——一九四一)
《尢利西斯》(一九二二)
文学艺术与常识
跋
附录
《素书》仅有六章、一百三十二句、一千三百六十字,这样一本薄薄的书,却在中国谋略史上占据重要地位。书中语言高度精炼,字字珠
《牛津通识读本:现代拉丁美洲文学(中文版)》内容简介:拉丁美洲文学自上世纪60年代开始引起世人的极大瞩目,博尔赫斯、马尔克斯
村上龙,日本小说家、电影导演。1952年2月生于长崎县佐世保市。1972年就读于武藏野美术大学。1976年发表的处女作《无限近似于透明
维洛那二绅士·错误的喜剧·驯悍记 本书特色 威廉·莎士比亚是欧洲文艺复兴时期英国*重要的作家,杰出的戏剧家和诗人。他创作了大量脍炙人口的文学作品,在欧洲文学史上...
基督山恩仇记(上下册) 内容简介 一八一五年二月二十四日,从士麦那起航取道雅斯和那不勒斯的三桅帆船“法老号”,驶近马赛港,加乐德圣母院上的瞭望员发出信号……基督...
《看得见风景的房间》内容简介:《看得见风景的房间》是二十世纪英国小说巨匠E·M·福斯特最重要的代表作之一,亦是他最为优美、清
《理智与情感》内容简介:◆李安同名电影原著。◆英国《卫报》评选“人生必读的100本书”首位《傲慢与偏见》姊妹篇。◆2017年,简·
《汤姆·索亚历险记》内容简介:《汤姆·索亚历险记》(1876)是马克·吐温的一部重要小说,描写密西西比河畔小镇男孩汤姆和伙伴们
鲁滨孙飘流记 本书特色 《鲁滨孙飘流记》以生动的、吸引人的故事表达了只要有志气、有毅力、爱劳动,就可以做出不平凡的事业。这就是《鲁滨孙飘流记》至今还没有失去,而...
外国名著40部要领 本书特色 国家教育部《语文课程标准》摘要: 童话,《安徒生童话》、《格林童话》、中外现当代童话等; 寓言,《伊索寓言》、《克...
《草婴译著全集·第二卷》内容简介:《草婴译著全集》是著名俄苏文学翻译家草婴先生毕生翻译、创作的文学作品全编,共计21卷,约70
十日谈-世界文学名著典藏(全译本) 本书特色 卜伽丘在《十日谈》中歌颂现世生活,毛病爱情是才智和美好情操的源泉,谴责禁欲主义,对封建贵族的堕落和天主都会的荒淫无...
《特斯拉自传:我的发明》内容简介:尼古拉·特斯拉是电气时代的真正先知,但他的生活经历和历史成就已很大程度上为世人所淡忘。通
名著名译 (插图本 )--爱伦. 坡短篇小说集 内容简介 他在短短一生写下的不少作品中,文学评论是很重要的一部分。当时文坛上,除了詹姆斯·罗塞尔·洛威尔之外,几...
金银岛 本书特色 《金银岛》是所有海盗小说中写得*好,也是*有影响力的。——大卫·科丁他(斯蒂文森)能将文字运用自如,就像玩挑棒游戏。——基思·吉尔伯特·切斯特...
《被欺凌与被侮辱的》内容简介:本书是陀思妥耶夫斯基从流放地回到彼得堡后完成的首部重要作品,也是他登上文坛以来写的首部长篇小
[口袋本]世界文学名著文库-约翰克利斯朵夫(上下) 本书特色 ★ 32开平装,中国戏剧出版社出版★ 罗曼·罗兰代表小说,完整呈现名著原著风貌★ 创作耗时20年的...
《疯狂的足球》内容简介:228个载入史册的进球名场面超有趣漫画图解! 马拉多纳世纪进球、贝利挑球过人、罗伯托·卡洛斯不可思议的
白夜 本书特色 1.《白夜》是菲奥多尔?陀思妥耶夫斯基的经典著作,经典爱情,感情细腻,笔调清新。2.《白夜》是描写爱情的上乘之作,在世界文坛有很高的低位。白夜 ...
《研究之美》是计算机科学大师、“算法分析之父”高德纳(DonaldE.Knuth)在20世纪70年代旅居挪威时撰写的适用于计算机科学的一种