《文学讲稿》用于了解纳博科夫的艺术观。不同于他的文学创作,在这部《文学讲稿》中,纳博科夫以简洁明晰的语言、深入浅出的方式,明确地表达了他对所讨论作品的看法。可以说,观点鲜明、独到是这部《文学讲稿》的一个特点。《文学讲稿》的另一个特点,是从本文出发,从分析作品的语言、结构、文体等创作手段入手,抓住要点,具体分析,充分突出了作品的艺术性,点明了作品在艺术上成功的原因。《文学讲稿》还有一个特点,即较多地引用了作品的原文。这一方面保留了此书原为课堂讲稿的本色,另一方面也具体说明了作者的见解是如何形成的。饶有意味的是,经过纳博科夫的讲解,作品中那些原来并未显示出深长意味和特殊价值的文字,就像突然暴露在阳光之下的珍珠,骤然发出绚丽的光彩。
中译本序言
原编者前言
前言
优秀读者与优秀作家
简·奥斯丁(一七七五——一八一七)
《曼斯菲尔德庄园》(一八一四)
查尔斯·狄更斯(一八一二——一八七o)
《荒凉山庄》(一八五二——一八五三)
居斯塔夫·福楼拜(一八二一——一八o)
《包法利夫人》(一八五六)
. 罗伯特·路易斯·斯蒂文森(一八五o——一八九四)
《化身博士》(一八八五)
马塞尔·普鲁斯特(一八七一——一九二二)
《斯旺宅边小径》(一九一三)
弗朗茨·卡夫卡(一八八三——一九二四)
《变形记》(一九一五)
詹姆斯·乔伊斯(一八八二——一九四一)
《尢利西斯》(一九二二)
文学艺术与常识
跋
附录
死魂灵 本书特色 《死魂灵》的目标是“从一侧面来表现全俄罗斯”,它的出版“震撼了整个俄罗斯”,也使果戈理跻身于经...
《理智与情感(经典插图本)》内容简介:★奥斯丁脍炙人口经典名著 ★流传最广、最得奥斯丁作品神韵的爱尔兰插画家汤姆森40幅最经典
恋爱中的女人-世界文学名著典藏-全译插图本 本书特色 戴维·赫伯特·劳伦斯编著的《恋爱中的女人》代表了劳伦斯小说创作的*高成就。小说通过布兰文一...
爱玛-世界文学名著典藏(全译本) 本书特色 本书是英国乡村中产阶级生活的工笔浮世绘,也是简·奥斯丁*优秀、*成熟、*能代表其风格的小说作品。它以滑稽曲折的情节而...
尽管《博弈论》对于那些已经对博弃论有所了解,希望学习更多的博奕论知识而不用上一门正式课程的研究者有用,或是作为一本参考书
初恋,ISBN:9787805676883,作者:(俄)伊·屠格涅夫目录 译序木木阿霞初恋草原上的李尔王春潮题注...更多>>译序木木阿霞初恋
《一千零一夜》是古代阿拉伯的一部文学名著。它汇集了古代近东、中亚和其他地区诸民族的神话传说、寓言故事,诡谲怪异,变幻莫测
一生-世界文学名著典藏(全译本) 本书特色 本书为《世界文学名著文库》中的一本,全译插图本。该小说是法国19世纪著名的批判现实主义作家莫泊桑的长篇处女作,是其生...
《格列佛游记(译林名著精选)》内容简介:《格列佛游记》是乔纳森·斯威夫特的代表作。作者以异乎寻常的想象力,描写主人公格列佛
《鲁滨逊漂流记(全译本)》内容简介:《鲁滨逊漂流记》是英国作家丹尼尔·笛福的一部长篇小说。该书首次出版于1719年4月25日。该作
无名的裘德-全译本 本书特色 《无名的裘德》是一部充满说教的宏篇巨作,又是一部悲剧性的爱情小说。小说以悲怆的笔调,围绕主人公裘德·福勒与两个女人的爱情纠葛,向世...
《浮士德博士》内容简介:本书为德国大文豪托马斯·曼晚年最令人揪心和震撼的鸿篇巨制,作者本人也对其青睐有加,另眼相看,视其为
《莫里哀喜剧全集(套装共4册)》内容简介:莫里哀是欧洲文学史、戏剧史上最重要的人物之一,他恪守喜剧的经典法则——喜剧在娱乐之
王子与贫儿 本书特色 《王子与贫儿》是美国作家马克·吐温的代表作。它描写王子爱德华和贫儿汤姆通过一个阴差阳错的偶在机会互相换了位置,王子变成了贫儿,贫儿成了王子...
《疯狂的足球》内容简介:228个载入史册的进球名场面超有趣漫画图解! 马拉多纳世纪进球、贝利挑球过人、罗伯托·卡洛斯不可思议的
《海底两万里(中英对照全译本)》通过阅读文学名著学语言,是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语,又能享受文学之美,一
世界经典短篇小说-上下卷 本书特色 ★ 16开平装,文化艺术出版社出版★ 由外国文学研究员盛宁、冯季庆主编,杨静远、草婴、李健吾、余中先、柳鸣九等一流学者兼翻译...
都柏林人(精装) 本书特色 《都柏林人》是乔伊斯著名的短篇小说集,包含十五个短篇小说,背景是二十世纪二三十年代的都柏林,真实全面地展示了都柏林中下层市民肉体、精...
魔山-全译本 本书特色 这部小说以一个疗养院为中心,描写了欧洲许多封建贵族和资产阶级人物,其中有普鲁士军官、俄国贵妇人、荷兰殖民者、天主教徒……他们都是社会的寄...
少年维特的烦恼 内容简介 《少年维特的烦恼》(1774)是“狂飙突进”运动的代表作,是歌德据自身经历写出的书信体小说,描绘了维特的爱情悲剧,抒发出一代青年的苦闷...