《文学讲稿》用于了解纳博科夫的艺术观。不同于他的文学创作,在这部《文学讲稿》中,纳博科夫以简洁明晰的语言、深入浅出的方式,明确地表达了他对所讨论作品的看法。可以说,观点鲜明、独到是这部《文学讲稿》的一个特点。《文学讲稿》的另一个特点,是从本文出发,从分析作品的语言、结构、文体等创作手段入手,抓住要点,具体分析,充分突出了作品的艺术性,点明了作品在艺术上成功的原因。《文学讲稿》还有一个特点,即较多地引用了作品的原文。这一方面保留了此书原为课堂讲稿的本色,另一方面也具体说明了作者的见解是如何形成的。饶有意味的是,经过纳博科夫的讲解,作品中那些原来并未显示出深长意味和特殊价值的文字,就像突然暴露在阳光之下的珍珠,骤然发出绚丽的光彩。
中译本序言
原编者前言
前言
优秀读者与优秀作家
简·奥斯丁(一七七五——一八一七)
《曼斯菲尔德庄园》(一八一四)
查尔斯·狄更斯(一八一二——一八七o)
《荒凉山庄》(一八五二——一八五三)
居斯塔夫·福楼拜(一八二一——一八o)
《包法利夫人》(一八五六)
. 罗伯特·路易斯·斯蒂文森(一八五o——一八九四)
《化身博士》(一八八五)
马塞尔·普鲁斯特(一八七一——一九二二)
《斯旺宅边小径》(一九一三)
弗朗茨·卡夫卡(一八八三——一九二四)
《变形记》(一九一五)
詹姆斯·乔伊斯(一八八二——一九四一)
《尢利西斯》(一九二二)
文学艺术与常识
跋
附录
傲慢与偏见 本书特色 ◆新版未删节全本!一字未删,原版直译。 ◆流畅、优美!口碑译文,享誉台湾!读外国文学,关键在于好译文。 ◆这次真正读懂《傲慢与偏见》。 ◆...
新井一二三写文章,历来要通过生活中的小事、小故事去打开展望世界文明的视角。这本书收录的文章,通过一个个具体的日本名词来解
夜色温柔 本书特色 《夜色温柔》是菲茨杰拉德生前完成的*后一部长篇小说。《夜色温柔》把衰败作为其主题。小说的绝大部分材料来源于作者自己的经历——酗酒、生活潦倒、...
《海之火祭》内容简介:★盛夏、海滨、爱情、火焰、死亡。★川端康成长篇小说处女作中文版首次面世。★川端康成爱好者必读,与川端
《时间的针脚》内容简介:历史未能留下这个女人的名字,但在时间的针脚中,她真实而隐形地活着。天真烂漫的裁缝姑娘在结婚前夕,和
《致富的哲学》内容简介:本书是华莱士最为著名的著作,它所揭示的财富原则,深深影响了包括拿破仑•希尔、斯蒂芬•柯维、罗伯特•清琦
源氏物语 内容简介 《源氏物语》是日本平安中期的长篇物语,是日本*具代表性的古典小说,也是世界*早的长篇小说。它以宫廷生活为中心,描写平安前期、中期的世相。《源...
《格列佛游记(译林名著精选)》内容简介:《格列佛游记》是乔纳森·斯威夫特的代表作。作者以异乎寻常的想象力,描写主人公格列佛
相传,日本平安时代,世界明暗未分。人鬼妖杂相共处。阴阳师安倍晴明、白衣飘飘,儒牙不羁;武士源博雅腰悬长刀、淳朴耿直。一对
简爱 本书特色 世界文学名著表现了作者所描述的特定时代的文化,读后带给人的除了流畅的文笔、逼真的描述、详细的刻画外,更多的是对那个时期历史文化的回味和体会。为此...
名家名译--基督山伯爵(上下) 内容简介 《基督山伯爵》是大仲马*优秀、*受人欢迎的通俗小说之一。小说通过青年水手唐代斯被告密而遭迫害,越狱后化名基督山伯爵报恩...
古日本女性文学之绝唱最具古典情怀的近世作品樋口一叶可能是日本文学史上最短寿的知名作家,享年廿四。她的肖像被印在二○○四年
作为《安德的游戏》的续集,《死者代言人》的时代背景被放在安德击败虫族3000年以后。因为一直浪迹宇宙,安德依然活着,只是处境
简.爱-世界经典文学名著-全译本 本书特色 夏洛蒂·勃朗特作品主要描写贫苦的小资产者的孤独、反抗和奋斗。属于被马克思称为以狄更斯为首的“出色的一派”。《简·爱》...
《随风而来的玛丽·波平斯阿姨》是特拉弗斯写的六本以玛丽·波平斯阿姨为主角的童话中的第一本,发表于1934年。在这部童话中,特
《丧钟为谁而鸣》内容简介:《丧钟为谁而鸣》讲述了美国青年罗伯特乔丹在大学里教授西班牙语,对西班牙有深切的感情。他志愿参加西
简·爱 内容简介 本故事讲述了女主人公简·爱自幼丧失父母,被寄养在舅母家,受尽了百般凌辱和虐待,十岁就被送入罗沃德慈善学校,后来到桑恩费尔德庄园当家庭教师,与这...
哀悼人 本书特色 “不论你是谁,我都会记住曾经来到世上的你。”迄今为止*为悲天悯人的直木奖获奖作品继百万畅销书《永远是孩子》后酝酿七年的疗愈系小说哀悼人 内容简...
《请不要灰心呀!2:柴田老奶奶100岁时的诗集》内容简介:2003年,92岁的柴田老奶奶一个人住在宇都宫市,扭伤了腰,没法跳最喜欢的
728頁/17.5x25.3cm這套《古代基督信仰聖經註釋叢書》幫助了今日研讀聖經的人,完成了靠他們自己無法完成的事。拜今日電腦科技之賜