当前位置：

礼仪与风俗:西方风情系列读本(英汉对照)

作者：钱清

出版社：外文出版社

出版年：2006-01-01

评分：5分

ISBN：7119043056

所属分类：教辅教材

书刊介绍

礼仪与风俗:西方风情系列读本(英汉对照) 内容简介

本着为具有初、中级水平的英语学习者提供一套实用有效地了解西方文化的阅读丛书的目的，我们特邀北京大学、首都师范大学、北京工商大学的专业人士，着手编译了这套西方风情系列读本，即《礼仪与风俗》、《节日与婚礼》、《饮食与生活》、《时尚与休闲》四册。每册由30篇左右的相关文章组成，每篇文章包括英文原文、中文译文、注释三部分。
《礼仪与风俗》：去美国人家拜访要注意什么样的礼节？丹麦人的习俗是什么？澳大利亚人热衷于谈论什么样的话题？……去深入了解一下，你会对不同民族的风土人情有更直观的认识。
《节日与婚礼》：不论是复活节的彩蛋，还是感恩节的故事，或是旧时的芬兰结婚礼俗，都会使你感受到一种古老西方文化的积淀。
《饮食与生活》充满艺术气息的意大利美食、值得纪念的瑞士饭菜、由美食而触发的种种情感……通过对主要西方国家的人们生活点滴的捕捉，使你了解其中文化中*精细的一面。
《时尚与休闲》：及时享乐生活的澳大利亚人、嗜宠物如命的美国人，充满风情的巴黎人……他们的兴趣爱好，他们的休闲时光，让你从中领略西方文化中的轻松与雅致。
本系列书突出趣味性强、话题新颖、信息量大、主席精辟的风格。读者既可从中研习语言的要点，扩大词汇量，提高阅读技能，更可将其作为一扇敞开的窗，在了解古老西方文化的同时，感受其现代生活的多姿多彩。

礼仪与风俗:西方风情系列读本(英汉对照) 本书特色

对昔日传统风情的回眸，对现代精神生活的瞬间捕捉，带给你对异国文化的无限回味。

礼仪与风俗:西方风情系列读本(英汉对照) 目录

1 留意你的肢体语言
2 在美国人家做客
3 吃在美国
4 找到意中人
5 美国的地方传统风俗
6 时尚：身体艺术
7 传统行医者的工作
8 匈牙利民俗
9 跨越文化代沟
10 美国的餐馆和酒吧
11 在英国的三个三
12 美国人的手势
13 面子问题
14 餐桌礼仪
15 美国的拜访礼节
16 爱情与文化
17 德国人的传统和典型特征
18 斯堪底纳维亚半岛的民族特征
19 文化习惯
20 瑞士文化
21 丹麦文化与习俗
22 西方国家说话原则（一）
23 西方国家说话原则（二）
24 瑞典人的行为举止
25 礼尚往来（一）
26 礼尚往来（二）
27 文化比较
28 文化幽默二则
29 关于英语的趣闻
30 美国人自画像
31 从对两只奶牛的解释看什么是……
32 墨西哥与美国和加拿大之对比

礼仪与风俗:西方风情系列读本(英汉对照) 节选

去美国人家拜访要注意什么样的礼节?丹麦人的习俗是什么?澳大利亚人热衷于谈论什么样的话题?…去深入了解一下，你会对不同民族的风土人情有更直观的认识。本书突出趣味性强、话题新颖、信息量大、语言精辟的风格。读者既可从中研习语言的要点，扩大词汇量，提高阅读技能，更可将其作为一扇敞开的窗，在了解古老西方文化的同时，感受其现代生活的多姿多彩。对昔日传统风情的回眸，对现代精彩生活的瞬间捕捉，带给你对异国文化的无限回味。