我国古代,兵书丛集,蔚为大观。仅见于记载的就有三千余种,保存至今的也不下千余种。其中,《三十六计》格外被人看重。故古书有云:“用兵如孙子,策谋三十六”。可见,《三十六计》所涵盖的有关智谋的丰富内容,历来被人们所重视。今天,人类已经进入高科技时代,但是,人们对《三十六计》还是情有独钟,那是由于被其所富含的“巧”与“智”所深深吸引,认为其不仅可以用于军事,推而广之,还可以将其引入政治、经济、哲学、人生、管理、商界等各个相关领域。
《三十六计》是我国流传较为久远,普及面较为广泛的兵法通俗读物。它集历代兵家“韬略”、“诡道”之大成,素有兵法和谋略奇书之称。书中的不少计名、用语为人们耳熟能详,闪烁着智慧的火花。它不仅可以用于军事,对于启迪人们的心智亦功不可没。本书不仅载述原文并加以语译,而且把重点放在“评点”上。“评点”力求准确把握原文精神,博采众家之长,对计名的语义、语源和用途作必要的叙述与考证,而且侧重于引述适量的战例和其他史料,力求兼及古今中外。为读者提供一些感性材料,增强可读性与趣味性。
第十计笑里藏刀
信而安之,阴以图之;备而后动,勿使有变。刚中柔外也。
【译文】
要想方设法取信敌人,使它安定、松懈,从而失去戒备之心,而暗中则
要做好消灭它的图谋;做好充分准备之后再采取行动,其间,千万不能让敌
方察觉到其中的变故。这便是外表温和而暗藏杀机的计谋。
【评点】
“笑里藏刀”的原意是指一种人品:外表和气,内心阴险,口蜜腹剑。
《旧唐书》卷八十二《李义府传》:“义府貌状温恭,与人语必喜怡微笑,
而偏忌阴贼。既处权要,欲人附己。微忤意者,辄加倾陷。故时人言:义府
笑中有刀。”其作为谋计用于军事上则是指:运用政治外交上的伪善手段,
欺骗麻痹对方,来掩盖自己的真实用意,以寻求有利时机而显露杀机,进行
发难。
战国时期,秦国为了对外扩张的需要,要夺取地势险要的黄河崤山一带
,便命公孙鞅为大将,率兵前去攻打魏国。公孙鞅率部直抵吴城(在今河南
省)。这座吴城是魏国名将吴起苦心经营的,地势险要,工事坚固,很难从
正面攻下。
公孙鞅苦心思考攻城的计策,他探知魏国守将是曾与自己有过交往的公
子印,心中暗自高兴。于是,他马上写了一封信函,主动与公子印套近乎。
在信里说,虽然现在我俩各为其主,但回想起我们过去的交情,还是两国罢
兵,订立和约为好。怀旧之情,溢于言表。他还建议约定时间会谈议和之事
。信送出去,公孙鞅还故意摆出主动撤军的姿态,命令秦国的前锋部队立即
撤回。
公子印看罢来信之后,又见秦军撤退,非常高兴,马上回信约定会谈日
期。公孙鞅见公子印已经钻入圈套,便暗自在会谈地设下伏兵。会谈那天,
公子印带了三百名随从到达会谈地点,他见到公孙鞅带来的随从很少,而且
全都没带兵器,就更加相信对方的诚意了。会谈的气氛十分融洽,两人重叙
昔日之友情,表达双方的友好情意。公孙鞅还设盛大的宴会来款待公子印。
但是,正当公子印兴冲冲入席,还未坐稳之时,忽听一声令下,伏兵从
四面包抄过来,公子印和他的三百名随从反应不及,就全部束手被擒了。公
孙鞅利用被俘的随从,去骗吴城之门卫,顺利地占领了吴城。魏国只得割让
河西一带,向秦国求和。秦国公孙鞅设下的笑里藏刀的计谋,轻取崤山一带
。
七十年代,苏联为实施其南下战略,就积极对近邻阿富汗加以渗透。它
用笑里藏刀的计谋,高唱和平友谊的调子,为阿方提供经济“援助”、培养
军事技术人才、派遣军事顾问和专家,以逐步控制阿富汗的军队和党政机关
。七十年代末期,即从1979年12月初开始,苏联在一系列的政治外交欺骗下
,大肆向阿富汗调兵遣将,直至12月26日,即苏联入侵阿富汗的前一天,苏
联驻阿大使塔别耶夫还为苏阿睦邻友好条约签订一周年,向阿富汗总统阿明
表示“祝贺”。但在第二天,阿明便成了苏联“朋友”的刀下之鬼!
古代兵书上写道:“敌方的言辞谦恭,其实它正在加紧战备;没有订立
条约而前来媾和的,准是另有图谋。”所以,凡是敌方强作笑脸、花言巧语
,这都是在使用阴谋诡计的具体表现。
神圣的欢爱 本书特色 这本书部头大,牵扯的知识面广,冷僻词句多,相当难译。我们组织的翻译工作几经周折,历时八年才完成。在通读和校订完全部译稿之后,应出版社的建议...
中国风俗文化集萃---中国古代节日风俗 本书特色 这套《中国风俗丛书》向国内外广大读者系统、全面地介绍古往今来中华各民族风俗的形成、内容与特征。中国风俗文化集萃...
中古墓志词语研究 内容简介 一、对《汉语大词典》所失载的中古时期所产生的词语,本书主要进行诠释,并予溯源。 二、对于《汉语大词典》已收之词语,本书旨在溯源。 三...
日本东方学.1 本书特色 何谓“东方学”?自古以来,日本积极地吸收中国文化,并以自己的方式加以实质性的消化,进而开展了大量学术研究活动。本书是用汉语公开发表日本...
遗失的黄金国度:南美神话 本书特色 为了祭献神灵,一位古代国王用金粉将自己全身涂遍,然后纵身跃入圣湖。透过云端的空隙,天上的人窥见了凡间的森林,百兽奔走,热闹非...
文化想象与人文批评(市场逻辑下的中国大众文化发展研究) 内容简介 中国的大众文化发展,必然涉及到内外两种文化发展因素和中西两种文化批评环境。本书是为了将多年的研...
中国文化史(上中下) 内容简介 柳诒徵(1879~1956),字翼谋,江苏镇江人,中国近现代学术史上有重要影响的学者,曾先后执教于东南大学、清华大学、中央大学、...
瓢箪鲶闲话 本书特色 今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利七十周年,在这样一个特殊的时刻,我们该以怎样的方式来纪念那段历史呢?所谓"知己知彼,百战不殆"...
《书法美育的思想启蒙》内容简介:本书为陈振濂书法美育思想的“学理篇”,是对书法美育的一次深刻回应,也是对书法学学科和书法教
冲突与融合-拉丁美洲文明之路 内容简介 本书系《世界文明之路丛书》之一。本卷从“拉丁美洲” 名称的由来、地理环境、拉丁美洲文明演进的特点写起,介绍了拉丁...
文化人的经济生活-陈明远的文集-一 本书特色 自由独立的经济生活构成了自由思想与独立人格之坚强后盾和实际保障。于是,文化人方能成为启蒙运动中传播和创新现代化知识...
流沙河认字 本书特色 你若面对生字,能读出音来,能讲出义来,能写出形来,那就算认得了。不过,汉字往往今音之外尚有古音,今义之外尚有古义,今形之外尚有古形。你若能...
公元500年开始,罗马帝国在西地中海的统治逐渐崩溃,基督教在西欧兴起。罗马教廷成为中世纪欧洲最大的金融机构中心,与此同时,神权、君权与货币逻辑三者之间的紧张关系...
民间应用贴牍笺注-(上.下册) 本书特色 ★ 历经多少代的民间应用帖牍,格式严谨规范、选词用字极其精炼,包含了礼仪文化、称谓文化、民俗文化等大量传统文化信息★ ...
文化社会学视域中的文化史 内容简介 本书解释了各文化在其本身的成长和发展区域中的本质和真实情况。由此,我们也看清了我们今天所处的时代里,一切都在相互作用、相互影...
星空 本书特色 ◆科学+神话+艺术,献给人类伟大的想象力◆依据国际天文学联合会发布的标准星图,完整呈现全天八十八星座◆从奥林匹斯山诸神故事到人类英雄传说,重述恢...
文化名人的最后时光 内容简介 本书介绍了中国文化名人的生平事迹,这些名人如王国维、弘一法师、朱生豪、闻一多、于右任、傅雷、邵洵美、李广田、翦伯赞、陈翔鹤、陈寅恪...
汉语话说结构句法学 本书特色 邱雪玫编著的《汉语话说结构句法学》首次对话说结构研究溯源沿流,探讨了话题语一说明语的本质属性。沿着鉴别→定性→定量的技术路...
中国古代杂技 本书特色 赵芳编著的这本《中国古代杂技》是中国传统民俗文化艺术系列丛书之一。全书共分六章,首先追溯了杂技的起源,然后按照时间顺序介绍了先秦至近现代...
汉语修辞学 内容简介 《汉语修辞学》分为三编,共十四章。**编“修辞学的基本理论”,是本书的理论核心,对第二编和第三编的论述起导向作用。它包括**章至第五章,主...