翻译出版西方经济学名著,如以1882年上海美华书馆印行《富国策》[英国经济学家H.福西特(1833~1884)《政治经济学指南》(1863年)中译本]为开端,迄今为止已有一百多年历史。回顾这段不算很长然而曲折的历程,不难看出它同中国社会百多年来的巨大深刻的变迁密切相关,它在一定程度上是中国思想界特别是经济思想界潮流和走向的某种折射和反映。单就建国以来对西方经济学名著的翻译出版来说,窃以为明显呈现出各有特点的两个阶段。改革开放以前几十年间,翻译出版西方经济学著作不仅数量较少,而且其宗旨在于提供批判的对象和资料。对于出现这种局面的不可避免发生及其长短是非,人们的看法和评价可能不尽一致,但此种局面不能再原封不动地维持下去已是大多数人的共识。改革开放以来,对西方经济学著作的翻译出版进入到一个新阶段,短短二十多年间,翻译出版数量之巨,品种之多,速度之快,影响之广,均前所未有,呈现出一派生机勃勃的繁荣景象。这是中国社会改革发展的需要,也是历史的进步,主流无疑是好的;但也难免有选材不够精当和译文质量欠佳之嫌。
华夏出版社推出这套新的《西方经济学圣经译丛》,可谓正逢其时。在全国建设小康社会的新时期,随着社会主义市场经济体制改革的深入,随着中国经济学队伍的建设和壮大,我们需要更多更准确更深入地了解西方经济学;而以往几十年翻译出版西方经济学所积累的经验教训,也正在变成宝贵的财富,使我们将翻译出版西方经济学名著这项事业,得以在过去已有成就的基础上,百尺竿头,更进一步。我们会以实践为标准,比以往更恰当地把握选材范围和对象,尽可能全面准确地反映西方经济学的优秀成果,将各历史时期*有代表性和影响力的著作纳入视野;我们对译文质量会以人所共知的“信、达、雅”相要求,尽力向读者推出上乘之译作。我们还会认真听取广大读者和学者的任何批评和建议,在分批推出过程中不断加以改进和提高。
在西方经济学迄今的发展中,涌现了数量不少的重要著作,其中亚当·斯密《国富论》(初版于1776年)、马歇尔《经济学原理》(初版于1890年)和凯恩斯《就业、利息和货币通论》(1936年),是公认的三部划时代著作。《国富论》为古典经济自由主义奠定了基础;《经济学原理》作为新古典经济学的代表作,为经济自由主义做了总结;《就业、利息和货币通论》则标志着经济自由主义的终结和现代国家干预主义的开端,故将它们同时首批推出。其他名著将陆续问世。
本书为《西方经济学圣经译丛》之一《赋税论》,本文结合爱尔兰的现状及社会问题主要阐述各种税收类型的性质职能,同时也在行文中穿插了其他税收的相关概念。
1899年重印版说明
前言
第1章 公共开支的内容
第2章 公共开支增加和加重的原因
第3章 导致国民不甘心承担赋税的原因如何才能减少
第4章 赋税征收的方法
第5章 利息
第6章 关税和自由港
第7章 人头税
第8章 彩票
第9章 捐献
第10章 刑罚
第11章 垄断和官职
第12章 什一税
第13章 其他几种征款的方法
第14章 货币的升值与贬值
第15章 国内消费税
《众志扬帆:舰船研发设计团队巡礼》内容简介:六十多年来,中国船舶事业迅猛发展,成果辉煌。舰船设计是一个系统工程,是众人共同
《中医董博士给中国人的养生指南》内容简介:中国工程院院士、国医大师石学敏 国家“973”重点基础研究发展计划首席科学家许能贵 天
《青春放浪》内容简介:本书是日本文学大家井上靖的一部自传作品,也可以说是作家的一部回忆录。这部回忆录由《幼年时光》《青春放
《自由人生》内容简介:本书作为新文化先驱胡适的作品集,分列四编,收录了他最富思想性的短篇和演讲词,可谓句句近人、字字珠玑。
《彩铅手绘基础教程》内容简介:本书为写实彩铅基础入门教程,由拥有7年教学及写作经验的畅销书作者赵莹老师所撰写。本书内容涵盖五
《中国社会学:起源与绵延(全两册)》内容简介:本书旨在论证荀子群学就是中国古已有之的社会学。为此,作者们从浩瀚史海中,精选
《赵昌平文存(全二册)》内容简介:全书分上下两卷,由赵昌平先生近百篇文章组成。作者从事编辑出版工作三十多年,见证了中国出版
寻找麦田 内容简介 读书,原本是要在田野里读的。梁漱溟说,我们中国传统文化的理想形态,*形象地,可以用“耕读之家”来概括。须知,海德格尔在西方,转来转去,*终也...
《鹿人说:淘宝天猫运营实战技巧精粹Ⅱ》内容简介:由34位电商运营操盘高手结合自身工作经验,通过50个实战案例分享,详细解读淘宝
Financialengineershaveaccesstoenormousquantitiesofdatabutneedpowerfulmethodsfore...
土地行政管理学第二版 内容简介 本教材在吸收当前我国土地行政管理理论研究和实践创新成果的基础上,从行政学的视角对土地行政管理的基本理论、基本内容等进行了研...
《风光摄影进阶:透析主体》内容简介:风光摄影要面对山川、大海、草原等诸多不同的拍摄对象和主体,摄影师面对不同的拍摄主体,可
《广东南海社会工作发展报告(2017)》内容简介:本书是全国一本区级社会工作发展报告,进入基层深处剖开社会治理创新在沿海发达地
《Web开发者晋级之道:架构、模式和领域驱动设计》内容简介:本书系统介绍软件的设计思想、架构和开发模式,带领读者快速建立软件开
拉斯•特维德,拥有工程硕士学位和国际商业学士学位。担任衍生性金融商品交易员、基金经理人和投资银行家长达11年,而后于20世纪90年代转进电信与软件产业,创办数家...
《图像处理、分析与机器视觉(基于LabVIEW)》内容简介:《图像处理、分析与机器视觉(基于LabVIEW)》主要介绍基于LabVIEW的图像处
《双循环:构建“十四五”新发展格局》内容简介:当今世界正经历百年未有之大变局,国内经济面临较大的下行压力。加快构建以国内大
天生购物狂-西方购物简史 本书特色 购物可以是一种职业、爱好、宗教抑或一种疾病。购物影响到我们每个人,成了我们的生理和文化dna的重要组成部分。温斯顿·丘吉尔写...
刘若霞,经济学博士,北京大学经济学院博士后,中国电子信息产业发展研究院副研究员。近年主要从事数字经济、战略性新兴产业等领域研究,已出版两本学术专著,发表多篇学术...
《盛开·90后新概念·远》内容简介:作为盛开的新特色系列,本系列共计12本,本书是该系列第8本。本系列作品均来自90后获奖者的作品