翻译出版西方经济学名著,如以1882年上海美华书馆印行《富国策》[英国经济学家H.福西特(1833~1884)《政治经济学指南》(1863年)中译本]为开端,迄今为止已有一百多年历史。回顾这段不算很长然而曲折的历程,不难看出它同中国社会百多年来的巨大深刻的变迁密切相关,它在一定程度上是中国思想界特别是经济思想界潮流和走向的某种折射和反映。单就建国以来对西方经济学名著的翻译出版来说,窃以为明显呈现出各有特点的两个阶段。改革开放以前几十年间,翻译出版西方经济学著作不仅数量较少,而且其宗旨在于提供批判的对象和资料。对于出现这种局面的不可避免发生及其长短是非,人们的看法和评价可能不尽一致,但此种局面不能再原封不动地维持下去已是大多数人的共识。改革开放以来,对西方经济学著作的翻译出版进入到一个新阶段,短短二十多年间,翻译出版数量之巨,品种之多,速度之快,影响之广,均前所未有,呈现出一派生机勃勃的繁荣景象。这是中国社会改革发展的需要,也是历史的进步,主流无疑是好的;但也难免有选材不够精当和译文质量欠佳之嫌。
华夏出版社推出这套新的《西方经济学圣经译丛》,可谓正逢其时。在全国建设小康社会的新时期,随着社会主义市场经济体制改革的深入,随着中国经济学队伍的建设和壮大,我们需要更多更准确更深入地了解西方经济学;而以往几十年翻译出版西方经济学所积累的经验教训,也正在变成宝贵的财富,使我们将翻译出版西方经济学名著这项事业,得以在过去已有成就的基础上,百尺竿头,更进一步。我们会以实践为标准,比以往更恰当地把握选材范围和对象,尽可能全面准确地反映西方经济学的优秀成果,将各历史时期*有代表性和影响力的著作纳入视野;我们对译文质量会以人所共知的“信、达、雅”相要求,尽力向读者推出上乘之译作。我们还会认真听取广大读者和学者的任何批评和建议,在分批推出过程中不断加以改进和提高。
在西方经济学迄今的发展中,涌现了数量不少的重要著作,其中亚当·斯密《国富论》(初版于1776年)、马歇尔《经济学原理》(初版于1890年)和凯恩斯《就业、利息和货币通论》(1936年),是公认的三部划时代著作。《国富论》为古典经济自由主义奠定了基础;《经济学原理》作为新古典经济学的代表作,为经济自由主义做了总结;《就业、利息和货币通论》则标志着经济自由主义的终结和现代国家干预主义的开端,故将它们同时首批推出。其他名著将陆续问世。
本书为《西方经济学圣经译丛》之一《赋税论》,本文结合爱尔兰的现状及社会问题主要阐述各种税收类型的性质职能,同时也在行文中穿插了其他税收的相关概念。
1899年重印版说明
前言
第1章 公共开支的内容
第2章 公共开支增加和加重的原因
第3章 导致国民不甘心承担赋税的原因如何才能减少
第4章 赋税征收的方法
第5章 利息
第6章 关税和自由港
第7章 人头税
第8章 彩票
第9章 捐献
第10章 刑罚
第11章 垄断和官职
第12章 什一税
第13章 其他几种征款的方法
第14章 货币的升值与贬值
第15章 国内消费税
《白居易诗选》内容简介:白居易是唐代的诗作大家,是中国诗史上的难得的诗人。本书是其诗作的精品选粹,收入诗近200首,都是流传久
《超禁忌游戏(大结局)》内容简介:这场战斗,已经进入最后的阶段,在世界即将毁灭之际,守护者联盟竟然面临解散的局面?这样的变
资本的秘密 本书特色 许多经济学家甚至社会学家都思考过这样一个问题:为什么资本主义经济模式在西方比如(美国、西欧甚至日本)都取得了极大的成就,而在发展中国家却停...
《微观经济学》(第六版)学习指导(经济科学译丛) 内容简介 本书是与平狄克和鲁宾费尔德合著的本领域*出色的教科书《微观经济学》(第六版)相配套的学习指导。在对教...
作品目录目录第一篇 中国经济运行的格局第一章 研判中国宏观经济的框架和指标 ··········································...
《少数派报告》内容简介:20世纪50年代初期,菲利普·迪克通过大量中短篇作品进入科幻界,轰动一时。特别是在1953年至1954年短短两
《历史的温度4》内容简介:本书是《历史的温度》系列第四本。历史是万花筒,每个人看到的不同,每个角度看到的也不同。有的人看到了
经济学原理 本书特色 《经济学原理》:与斯密《国富论》、李嘉图《赋税原理》齐名的经典著作。学经济必读之书。 我们为什么要翻译《经济学原理》?翻译此书的目的,并不...
一本书读懂经济危机周期 本书特色 全球经济何以陷入从资产价格泡沫到信用危机的怪圈?解读经济危机周期必读书。怎样才能打破膨胀-衰退循环的魔咒?我们从未见过正态分布...
《产品再造》内容简介:本书剖析了传统产品以难以预想的速度转型为智能互联产品和生态系统平台的过程。两位作者介绍了产品再造的实
《师友故人忆念中》内容简介:《师友故人忆念中》中一位喜爱写字、画画、做饭的作家,回忆儿时的师恩母爱,讲述金岳霖、沈从文等他
《八〇年代:中国经济学人的光荣与梦想》内容简介:1980年代,有一个特殊群体,它的主要人物是经济学家或经济工作者。从空间而言,
《Go语言学习笔记》内容简介:作为时下流行的一种系统编程语言,Go简单易学,性能很好,且支持各类主流平台。已有大量项目采用Go编
《非暴力沟通》内容简介:“非暴力沟通”由马歇尔·卢森堡博士提出,是一种能够情意相通、和谐相处的沟通方式。非暴力沟通可以疗愈
《像绣花一样精细:城市治理的浦东实践》内容简介:本书为“城市治理理论与实践丛书”之一。全书包括绪论、党建引领篇、先行先试篇
基于承接产业转移背景下皖江示范区产业结构趋同化及互动发展问题研究 本书特色 汪本强*的《基于承接产业转移背景下皖江示范区产业结构趋同化及互动发展问题研究》系统地...
《绝美人像摄影完全解析》内容简介:朱彬是国内知名的人像摄影师,他曾经在国内外的大赛中获得数百个奖项,同时兼任多家机构和器材
民族资本主义与旧中国政府:1840:1937 本书特色 杜恂诚所著的《民族资本主义与旧中国政府(1840-1937)(精)》着重探讨中国资本主义的发展线索及其同...
《淘宝天猫直通车运营》内容简介:淘宝直通车自上线以来,已经成功地帮助了很多卖家打造爆款、引爆流量,从而提升了店铺销售业绩。
《打造格斗的肌肉》内容简介:《打造格斗的肌肉》是格斗体能专家、知乎网大V——继续者张付先生汇集多年心血,针对中国人的体能特点