本书作者周煦良(1905—1984)是我国著名英国文学翻译家、教授、诗人、作家。《周煦良文集》收集了作者的主要译著和论著。周煦良先生的主要译作有1932年诺贝尔文学奖得主、英国作家高尔斯华绥的《福尔赛世家》三部曲(《有产业的人》、《骑虎》、《出租》)、英国作家毛姆的《刀锋》等小说和《美学三讲》、《存在主义是一种人道主义》、《关于托勒密和哥白尼两大世界体系的对话》等哲学方面的译作以及《西罗普郡少年》等译诗。作者在六十年代曾受教育部委托主编高校文科教材《外国文学作品选》。作者的论著收集在《舟斋集》中,其中有多篇关于翻译理论和技巧的论文,由于这些文章是作者五十余年教学、翻译经验的总结,因而具有很高的学术水平和实践指导意义。数篇文学译著序言,由于作者具有渊博的英国文学、哲学学识,所以这些序言也都是高质量的英国文学研究论文。作者自青年时代起就致力于新诗格律的探讨,一方面通过自己的诗作,一方面通过译诗来作实验,直至暮年,从未止歇。本书收录了他论新诗格律的文章多篇,也收录了他的部分诗作。他在这方面的主张和实践,在中国现代文学史上有其应得的一席之地。作者还作有多篇研究中国古代诗歌、小说的文章,由于从广阔的中西文学视角出发,所以这些文章都各有其独创之见。作者还是一位文笔优美的散文家,本书所收散文,或叙见闻,或记经历,或谈收藏,描绘生动,情采斐然,向为文学界所称道。
优秀校长一定要做的15件事-增订版 本书特色 全球教育畅销书《优秀校长一定要做的15件事》增订版入选《中国教育报》2009年度影响教师的100本图书美国教育界*...
计算机辅助翻译教程 本书特色 潘学权主编的《计算机辅助翻译教程》适用对象主要为翻译专业及英语专业本科生,也可以作为翻译硕士、外语学科翻译方向研究生、翻译从业人员...
英文词语翻译 内容简介 董乐山一生译作颇丰,写希特勒的崛起和灭亡的《第三帝国的兴亡》、记录1944年8月解放巴黎全过程的报告文学《巴黎烧了吗?》、斯诺在陕北的记...
托福考试备考策略与模拟试题 本书特色 35个包含阅读、听力、口语及写作的语言技能训练单元,有效帮助考生科学备考4套完整的全真强化试题,1200多道经典测试题目,...
数学教育史-文化视野下的中国数学教育 内容简介 展示中国数学教育史的内容和思想传统是一项极为艰巨的任务。但是出于数学教育教学工作的需要和学术研究的兴趣,笔者欣然...
刑法学(上册·总论) 本书特色 本教材共分二十四章,每章分导语、正文、问题与思考三个部分。“导语”部分旨在对每个知识单元的内容进行概要性...
小学最新分类作文与高分基本训练.四年级 本书特色 全书由名师向你传授:*实用的写作技巧,名师与你畅谈:*深切的作文体会,名师给你提示:*容易陷入的写作误区。每一...
书家常用语汇 本书特色 书家和书法爱好者,常常会遇到这样的情况:在笔会现场,特别是在有人向你求字并提出要书写某某方面的内容时,往往会一时作难,或难于立即忆起相关...
在我们的日常生活中,合平常理及遵从逻辑的思维方式.确实是一种解决之道,但有时中规中矩的做法反而导致 失败,而那些看似不合逻辑和非理性的行动,却出乎意料地使问题得...
华德福教育之道 本书特色 作者从一个资深教育者的视角出发,用生动的语言谈及华德福领域的教学中教师工作的各个方面,细至教学楼、教职工会议、儿童研究、教师的自我教育...
红楼梦(全六册) 目录 **回甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀第二回贾夫人仙逝扬州城 冷子兴演说荣国府第三回托内兄如海荐西宾 接外孙贾母惜孤女第四回薄命女偏逢...
材料力学 本书特色 本教材为全国高等农林院校“十一五”规划教材,全书分为基础篇和专题篇,共11章。基础篇包括反映材料力学基本要求的轴向拉压杆件、材料的力学性能、...
走近经典-语文阅读新视野-三 本书特色 本丛书为《走近经典 高中文化读本》的修订本,为学生读物,向高中生提供古今中外人文学科、自然学科各类经典著作(或片断),开...
自动控制原理及其应用-第三版 本书特色《自动控制原理及其应用(第3版)》从实际应用出发.介绍了自动控制的基本理论及其工程应用,包括时域法、根轨迹法、频率法、系统...
Thisbookisidealforengineering,physicalscienceandappliedmathematicsstudentsandpro...
雷明,资深机器学习、机器视觉专家。毕业于清华大学计算机系,研究方向为机器视觉、机器学习,曾发表论文数篇。《机器学习-原理、算法与应用》畅销书作者。曾任百度项目经...
三国故事-林汉达中国历史故事经典-(全2册)-图文本 本书特色 这是一部连续的历史故事集。《图文本林汉达中国历史故事经典—三国故事》,以《左传》、《史记》等正史...
语文必读丛书——高中生必背古诗文40篇 本书特色 《语文课程标准》是教学、评估和考试命题的依据,是国家管理和评价课程的基础,体现着国家对不同阶段的学生在知识与技...
经典古诗文赏析-北京大学附属小学-上册-(适用于1-2年级)-名校新校本 本书特色 本套书系以“真正适合儿童成长的人文读本”理念,集结了清华大学附属小学、北京大...
《汤普森心理童话药书1》为数以千计的孩子顺利解决了心理和生理问题,是家长、幼师、儿童心理医生梦寐以求的心理圣经。不想去幼儿