1990年,商务印书馆出版了黑龙江大学辞书研究所编写的《乌克兰语汉语词典》。这部词典出版后得到了各方的良好反应。十多年后,国际与国内的形势都发生了很大的变化。特别是,在乌克兰成为一个独立的欧洲‘国家之后,改革与开放的中国与乌克兰在政治、经济、文化、教育等各方面的交往都有了极大的发展。《乌克兰语汉语词典》作为联系两个伟大国家的一座语言桥梁,发挥了应有的作用,但是,作为一座“单向桥”,它已经无法满足双方日益增长的交流的需要。这时,乌克兰基辅的“选择”出版社首先提出了由两国学者合作编写并联合出版《精选乌汉汉鸟词典》的建议。这一建议得到了黑龙江大学辞书研究所与商务印书馆的响应。其实,这也正是中国学者与出版机构期望已久的事。于是,一个精心制定的合作计划便开始付诸实施了。
考虑到此前商务印书馆已经出版了好几种双语双向的精选词典,并且取得了很好的效果,这部《精选乌汉汉乌词典》在收词范围、释义原则以及体例方面,都尽量向精选系列靠拢。但乌克兰语毕竟是另外一种独立的语言,在编写过程中根据乌克兰读者的特殊要求,对此给予了充分的考虑。
他从哪里来(The Man from Nowhere) 内容简介 亲爱的老师们、同学们,由外语中教学与研究出版社和英国剑桥大学出版社联合出版的这套《外研社·剑桥...
皮亚杰教育论著选 本书特色皮亚杰是瑞士*名的心理学家、哲学家和教育家,发生认识论的创始人,西方思想史上的一位文化巨人。《皮亚杰教育论*选》收录皮亚杰*富有代表性...
世图——马克~吐温短片小说选集(中英对照全译本) 本书特色 《马克·吐温短篇小说选集(中英对照全译本)》是由马克·吐温所编著,世界图书出版公司出版发行的。世图—...
陈向明女,祖籍湖南。北京师范大学硕士,美国哈佛大学教育学硕士和博士。北京大学教育学院博士生导师、基础教育与教师教育中心主任、北大本科课程改革发展战略小组成员、元...
晚清教师史研究 本书特色 自鸦片战争爆发到清王朝结束是中国教育史上非常重要的时朗,在这个时期,随着西学的导入,先进的中国人对近代中国出珞的探索,新式学堂的建立以...
为人:学会取舍,善待得失 本书特色温暖一生的故事。 寄托一生的梦想。 感动一生的情怀。 执著一生的信念。为人:学会取舍,善待得失 内容简介 本书主要内容包括:心...
高等教育中的质量与问责 内容简介 **章描述了人们对院校质量兴趣增加的背景,然后对目前存在的有关质量如何定义和测量、质量信息能够并应该怎样对学术决策起作用等问题...
埃伯哈德•蔡德勒,德国马普学会莱比锡数学研究所前所长、德国国家科学院院士。沃尔夫冈•哈克布什,马普学会莱比锡数学研究所所长、柏林科学院院士;汉斯-鲁道夫•施瓦茨...
与名词动词相关的短语研究 内容简介 本书讨论了由名语和动词构成的六种类型的短语:偏正式“N+V”短语,定中式“V+N”和“V的N”短语,“N1+(的)+N2”短...
5大板块,31个主题,带你轻松走进多姿多彩的鸟类世界,发现关于鸟类的众多奇迹和奥秘,收获超乎想象的有趣惊喜——鸟类是优秀的演员:冠蓝鸦能模仿鹰的声音将争夺食物...
怎样写作-跟大师学语文 本书特色 “跟大师学语文”丛书收录了现代著名作家、教育家夏丏尊、叶圣陶等大师的著作,他们根据多年教学与创作实践,总结出学习语文的经验。本...
《太平公主和她的时代》内容简介:从来没有哪个时期,有如此多的女性同时投身于,激烈复杂的政治角逐! 太平公主、上官婉儿、韦皇后
语法、词汇及标点(兰登韦氏袖珍工具书) 内容简介 本书是《兰登韦氏袖珍工具书》系列丛书之一,是一本关于英语语法、词汇、标点符号的手册。书中对语法的词性、短语和从...
微微绽放:全国新概念作文大赛获奖作品精选(7-9)(珍藏版) 本书特色 《微微绽放:全国新概念作文大赛获奖作品精选》(7-9)(珍藏版)这个选本内容比较精粹,篇...
用英语说中国-古今名人 内容简介 古老的中华民族文化辉煌灿烂、经久不衰。历史上的名人名家更是千古流芳,为世人所景仰。这些大人物杰出的思想和伟大的成就已成为我国民...
英文读译说写-民国时期中学生读本.英语 本书特色 在“民国风潮”翻涌乃至泛滥的图书市场,这套“民国时期中学生读本”显然有其独特的价值和亮点:1.**套按科目分册...
常微分方程几何理论与分支问题 内容简介 《常微分方程几何理论与分支问题(第2次修订本)/北京大学教材》不仅包括平面自治系统与稳定性理论初步,而且还较系统地阐述了...
论语全译:中学语文教学大纲课外阅读推荐书目 高中部分 内容简介 《论语》是孔子弟子及其再传弟子关于孔子言行思想的记录,也有弟子间相与谈论的记录。所论核心是“仁”...
中外政治思想史 本书特色 为中央广播电视大学编写的教材,为学习政治学和行政管理学专业的学生提供必要的基础知识。通过对西方政治思想和中国政治思想发展历史的学习和研...
会飞的教室-彩绘注音版 本书特色 ★阅读是文明社会增长知识、丰富人生、夯实人性基础、不断提升精神品位和思想道德素质的重要途径。山东教育出版社这套精品书系,集古今...