1990年,商务印书馆出版了黑龙江大学辞书研究所编写的《乌克兰语汉语词典》。这部词典出版后得到了各方的良好反应。十多年后,国际与国内的形势都发生了很大的变化。特别是,在乌克兰成为一个独立的欧洲‘国家之后,改革与开放的中国与乌克兰在政治、经济、文化、教育等各方面的交往都有了极大的发展。《乌克兰语汉语词典》作为联系两个伟大国家的一座语言桥梁,发挥了应有的作用,但是,作为一座“单向桥”,它已经无法满足双方日益增长的交流的需要。这时,乌克兰基辅的“选择”出版社首先提出了由两国学者合作编写并联合出版《精选乌汉汉鸟词典》的建议。这一建议得到了黑龙江大学辞书研究所与商务印书馆的响应。其实,这也正是中国学者与出版机构期望已久的事。于是,一个精心制定的合作计划便开始付诸实施了。
考虑到此前商务印书馆已经出版了好几种双语双向的精选词典,并且取得了很好的效果,这部《精选乌汉汉乌词典》在收词范围、释义原则以及体例方面,都尽量向精选系列靠拢。但乌克兰语毕竟是另外一种独立的语言,在编写过程中根据乌克兰读者的特殊要求,对此给予了充分的考虑。
中国人英语自学方法教程-口袋版 本书特色 国际比较教育专家:2002~2004年间率先将剑桥大学a-level课程体系成功引入中国!中国人英语自学方法教程-口袋...
《漫画微分方程式》以轻松有趣、通俗易懂的漫画及故事的方式将抽象、复杂的高等数学的基础知识――微分方程式知识融会其中,让人
翁贝托·博塔兹尼(Umberto Bottazzini),国际知名数学史专家,曾任国际杂志《数学史》主编。2002年获邀在北京第24届国际数学家大会发表演讲,2...
探究中国 本书特色 中国之所以为中国,不是过去一百年称自己是个民族国家的产物,而是因为其实一个有两千多年历史的文明古国。在人类历史上,中国的变化之快胜过任何一个...
《规范性:思想和意义之基》内容简介:规范性是当代规范伦理学的一个核心观念。本书深入探究了人类理性层面的规范性与某种植根于自
叶赛宁诗选-20世纪俄罗斯文学名家名篇-俄汉对照-(附赠光盘1张) 本书特色 《20世纪俄罗斯文学名家名篇》丛书经北京外国语大学张建华教授悉心创意、严格编选,收...
差分方程导论-第3版 本书特色 由埃莱迪编著的《差分方程导论(第3版)》是一本学习差分方程的本科生教程。书中将差分方程的经典方法和现代方法有机结合,包括了*新*...
发展心理学领域伟大先驱、哈佛大学教授杰罗姆•凯根 凝聚60年研究经验带你探索儿童认知、运动、情绪、信念和道德等各方面发展历程
Dialogue Between Nations 本书特色 《让世界对话:赵启正演讲录(英文版)(精)》由外文出版社出版。Dialogue Between Na...
《Mastercam X6基础教程》内容简介:Mastercam是一款值得称赞的集CAD/CAM为一体的经济而高效的大型全方位软件,它广泛应用在机械、
约翰·马敬能(John MacKinnon)博士:英国著名鸟类学家。
《人生舞台:阿西莫夫自传》内容简介:饮誉全球的科普巨匠和科幻大师艾萨克·阿西莫夫一生写过三卷自传《记忆犹新》、《欢乐依旧》和《人生舞台》。前两卷分别于1979年...
物理探索2:力学 本书特色 《物理探索》的设计意图是:以生动有趣的方式对中学生以及物理爱好者讲解物理学及其在日常生活中的应用,希望读者能够通过阅读此书而更加喜欢...
英语现代文背诵篇章(附光盘) 本书特色 精选作品适合背诵《新东方·英语现代文背诵篇章》收录英语现代文优秀作品,语言优美地道,风格简洁明快,文体应用广泛,*适合背...
国际学术会议英语与跨文化交流 本书特色 《国际学术会议英语与跨文化交流(研究生教学用书)/研究生精品丛书》编著者骆洪。“国际会议英语”是一门综合性较强的实践性课...
初中数学-公式定理大全即时查-第2版 本书特色 课堂学习不必疲于记录公式、定理课后复习不必愁于缺少公式、定理的拓展初中数学-公式定理大全即时查-第2版 内容简介...
小学生限字作文900字 本书特色 本书选编了各类优秀作文,按从低幼到中高的顺序编写了这套200~900字的限字作文丛书,供中小学生借鉴。全套丛书多层次展现了作文...
家有性情儿 本书特色 性情儿,并不是什么异常的孩子,他们跟普通孩子一样,只是比周围孩子多出某些特征,如强烈的情感、意志坚定、敏感性、知觉敏锐、适应性等。他们似乎...
3500词逆序重组巧记-快速突破高考单词关 本书特色 《3500词逆序重组巧记——快速突破高考单词关》根据英语单词以及学科特点,通过打破常规,在近3500个高考...
作文.就是写故事 本书特色 作文乃是当今教育考试中的“半壁江山”,作文好不好,直接影响到学生的分数与升学,但是,在现代化文明的充斥下,学生却很难达到师要求的亲近...