这是一套别具个性的散文随笔荟萃,作者是时下外国文学研究领域中的十位代表性人物,他们既是各自学术领域的专家,又在散文随笔写作方面颇有建树。
之所以命名为“蓝调”,是因为丛书的写作风格与蓝调音乐的率性发挥颇有相似之处。这些学者常年浸淫在外国文学和文化中,严谨缜密的思维和自由潇洒的漫笔交互影响,使得他们笔下挥洒的既是对外国文化的一种私人诠释,又是优游放浪的诗性释放,适合在山光水色中伴着咖啡或香茗悠闲地阅读消遣,而这正与蓝调布鲁斯音乐有着异曲同工之妙。
“蓝调文丛”的亮相,必将为读者奏响一阙声部丰富而余韵悠长的蓝色乐章。
作者长期关注东欧文学,又曾以学者、作家、翻译和外交官的身份,在欧美生活、访问和工作。阅读、思考、对话、行走、感悟,一些文字就这样产生,关于昆德拉、克里玛、贡布罗维奇、齐奥朗等文学大师,关于旅途中的种种遭遇和见闻,关于身处异域时的特殊感受。这些性情文字,弥散出禁不住的内在激情和淡淡的富有诗意的忧伤,兴许能让读者听到生命和灵魂的声音。
**辑纸上的星光
阅读克里玛
提起捷克当代文学,几乎所有捷克以外的读者都会不由自主地首先想到米兰,昆德拉。阴差阳错,在世界各地无数人的心目中,昆德拉已然成为整个捷克文学的代表。有趣的是,一些土生土长、地地道道的捷克人对此却颇不以为然。谈到昆德拉,他们往往会耸一耸肩膀说:噢,就是那个早就跑到法国并已加入了法国籍的捷克人。许多捷克评论家和作家甚至已不承认昆德拉是捷克作家。这里面自然涉及到不少文学及文学以外的因素,比如,特殊的民族心理和民族自尊,更为特殊的历史渊源和社会背景,等等等等。捷克人**推崇和喜爱的是几个”始终没有缺席的”作家。克里玛便是其中的一位,而且是*让捷克读者着迷的一位。
伊凡,克里玛(Ivan KIima,1931-)算得上捷克当今文坛*为活跃的作家了。他生于布拉格一个富裕的犹太家庭。二战期间,曾有过三年多时间的集中营经历。中学毕业后,到著名学府查理大学攻读捷克语言文学。后长期担任编辑。“布拉格之春”期间,发挥过重要作用。1969年,应邀到美国密歇根大学当访问教授,本来完全可以留在美国,可第二年,重又回到祖国,从此一直在布拉格生活。
同2002年度诺贝尔文学奖获得者、匈牙利作家凯尔泰斯,伊姆雷一样,他对集中营经历也有着自己特殊的视角。他认为,除去恐怖,那段极端的经历还给他带来了对幸福和自由的全然不同的理解。他甚至觉得:“为了一种无与伦比、至高无上的自由的感觉,所有那么多年的剥夺是值得的。”也正是在集中营里,他首次听从了写作的召唤:”当我周围的每一个人,包括我的父母和祖父母都——死去时,我却幸存了下来。这时,我被一种类似于责任和使命的情感所压倒:去变成他们的声音,去变成他们的叫喊,抗议将他们的生命从世上抹去的死亡的叫喊。”这样的出发点实际上很容易让人走向偏激和狭隘。所幸,克里玛及时地悟到:极端的经历并不能打开通向智慧的道路。我们若是和自身的经历保持一定的距离,我们才能得到我们想要的东西。
……
高兴,1963年生于江苏省吴江市。现为《世界文学》副主编、编辑部主任、中国作家协会会员、北京作家协会会员、中国国际汉诗协会会员。著有《罗马尼亚文学简史》、《昆德拉传》、《东欧文学大花园》等;主编有《二十世纪外国短篇小说编年·美国卷》、《克利玛小说系列》(5卷)、《水怎样开始演奏》等;译有《凡高》、《安娜·布朗迪亚娜诗选》、《我的初恋》、《罗马尼亚当代抒情诗选》、《黛西·米勒》(合作)、《欲望玫瑰》(合作)等。还在国内几十种报刊上发表散文及散文诗百余篇。
愿你道路漫长 本书特色 王锋,历任全球三大男性杂志《男士健康》《时尚先生》《GQ》中国版主编。时尚圈极具才情的主编,将“新闻”带入时尚圈。数十年媒体从业经历,一...
冯至美诗美文 内容简介 本书按体裁分为诗歌、历史小说、散文散笔、杂文、文论五辑,除去“文论”一辑文中,每辑都是按时间顺序排列。**部分是诗歌。第二部分是历史小说...
中国新诗库七集 内容简介 本书收入了天蓝卷、覃子豪卷、柳倩卷、王亚平卷、苏金伞卷、厂民卷、田间卷、陈敬容卷等,其作品均反映了诗人的创作道路。中国新诗库七集 目录...
古诗文要籍叙录 本书特色 中华书局是以教科书起家。民国时期,中华书局不仅出版中小学教材,也出版了大量高校教材,“大学用书”就是其中非常著名的一套书,涵盖文理...
团购:作家叶永烈作品5册 本书特色 ★ 平装16开,中国发展出版社出版★ 黑白图文、笔触细腻,内容翔实丰富★ 《出没风波里》一书,"文""献"并重,大量的一手资...
唐诗三百首 目录 蘅塘退士序凡例卷一 五言古诗感遇 张九龄下终南山过斛斯山人宿置酒 李白月下独酌李白春思李白望岳杜甫卷二 七言古诗登幽州台歌 陈子昂古意 李颀送...
人与永恒 本书特色 事情往往有出人意料的。这本《人与永恒》,是著者随手写下的一些随感的结集,而那些随感,写的时候是根本没有想要发表的,不料出版以后,成了著者*受...
陶渊明集:插图本 本书特色 汲取先贤智慧,铺就成功阶梯。毛佩琦教授作序特别推荐。中国文人的精神家园。近二百幅精美古代版画,让你有更多细节可以欣赏。选字注音、注释...
爵士乐时代的故事 本书特色 系统、完整的翻译和出版,填补了菲茨杰拉德作品在我国出版史上的空白 这套“菲茨杰拉德作品全集”包括五部长篇小说(《了不起的盖茨比》《人...
《一本书读懂30部经济学经典》内容简介:经济学大师萨缪尔森说:“在人的一生中,你永远都无法回避经济学。”经济学围绕在每个人的
史蒂文生游记选(外国名家散文丛书) 内容简介 十九世纪英国作家史蒂文生,以其独具风格的小说创作为中国读者所熟悉,《史蒂文生游记选》译介的足他的两部游记散文:《驱...
来吧孩子 本书特色 我希望我的女儿,首先能够从真实不虚的生活中懂得生命意义。如果她慢慢懂得了衣食是一种大事,勤俭是一种美德,心静是一种大气,宽容是一种真爱,知晓...
中国散文史 本书特色 《中国散文史》成书于20世纪30年代,勾勒了中国散文发展的大脉络,被称为中国古代散文史的开山之作,日后不断重印,影响极大。《中国散文史》具...
你走过的和我走过的不同的路 本书特色 漫漫人生路,马家辉始终是那个*真实的自己。从前半生择其所爱,到用余生爱其所择,他活得恣意,也爱得真切。《马家辉家行散记》记...
你在大雾里得意忘形-岁月卷-中学生典藏版 本书特色 《岁月卷你在大雾里得意忘形》为《铁凝作品中学生典藏版》的上卷。本书共分两辑,分别为“面包岁月”和“...
焦循诗文集(全二册) 目录 《扬州学派丛书》序前言雕菰集雕菰续集里堂诗集易余集仲轩词里堂词集红薇翠竹词里堂书跋里堂札记易余籥录焦循诗文集(全二册) 节选 《焦循...
开卷文丛第三辑:书虫日记 内容简介 这是继凤凰出版社、岳麓书社推出**、二辑《开卷文丛》二十本之后的第三辑,属严肃的原创随笔,颇有品位,“对于建造中国的书香社会...
生活端倪 本书特色 《生活端倪(散文)》:读书品茗,品味名家经典,欣赏佳作,感觉唯美瞬间。世上*豪迈、*光荣的事业就是生活的写意。任何其他事情,都只是这个事业的...
我的心爱着世界:顾城诗画手账 本书特色 ★ 专有唯美定制★ 顾城超有爱的诗+顾城超用心的画★ 一本让你不忍随意涂写的文艺手账★“中国一本优美的书”设计师 倾情打...
标准与尺度 本书特色本书作者朱自清(1898—1948),原名自华,号秋实,字佩弦,江苏扬州人。《标准与尺度》收集了作者所处40年代中期发表的杂文,共22篇,其...