这是一套别具个性的散文随笔荟萃,作者是时下外国文学研究领域中的十位代表性人物,他们既是各自学术领域的专家,又在散文随笔写作方面颇有建树。
之所以命名为“蓝调”,是因为丛书的写作风格与蓝调音乐的率性发挥颇有相似之处。这些学者常年浸淫在外国文学和文化中,严谨缜密的思维和自由潇洒的漫笔交互影响,使得他们笔下挥洒的既是对外国文化的一种私人诠释,又是优游放浪的诗性释放,适合在山光水色中伴着咖啡或香茗悠闲地阅读消遣,而这正与蓝调布鲁斯音乐有着异曲同工之妙。
“蓝调文丛”的亮相,必将为读者奏响一阙声部丰富而余韵悠长的蓝色乐章。
作者长期关注东欧文学,又曾以学者、作家、翻译和外交官的身份,在欧美生活、访问和工作。阅读、思考、对话、行走、感悟,一些文字就这样产生,关于昆德拉、克里玛、贡布罗维奇、齐奥朗等文学大师,关于旅途中的种种遭遇和见闻,关于身处异域时的特殊感受。这些性情文字,弥散出禁不住的内在激情和淡淡的富有诗意的忧伤,兴许能让读者听到生命和灵魂的声音。
**辑纸上的星光
阅读克里玛
提起捷克当代文学,几乎所有捷克以外的读者都会不由自主地首先想到米兰,昆德拉。阴差阳错,在世界各地无数人的心目中,昆德拉已然成为整个捷克文学的代表。有趣的是,一些土生土长、地地道道的捷克人对此却颇不以为然。谈到昆德拉,他们往往会耸一耸肩膀说:噢,就是那个早就跑到法国并已加入了法国籍的捷克人。许多捷克评论家和作家甚至已不承认昆德拉是捷克作家。这里面自然涉及到不少文学及文学以外的因素,比如,特殊的民族心理和民族自尊,更为特殊的历史渊源和社会背景,等等等等。捷克人**推崇和喜爱的是几个”始终没有缺席的”作家。克里玛便是其中的一位,而且是*让捷克读者着迷的一位。
伊凡,克里玛(Ivan KIima,1931-)算得上捷克当今文坛*为活跃的作家了。他生于布拉格一个富裕的犹太家庭。二战期间,曾有过三年多时间的集中营经历。中学毕业后,到著名学府查理大学攻读捷克语言文学。后长期担任编辑。“布拉格之春”期间,发挥过重要作用。1969年,应邀到美国密歇根大学当访问教授,本来完全可以留在美国,可第二年,重又回到祖国,从此一直在布拉格生活。
同2002年度诺贝尔文学奖获得者、匈牙利作家凯尔泰斯,伊姆雷一样,他对集中营经历也有着自己特殊的视角。他认为,除去恐怖,那段极端的经历还给他带来了对幸福和自由的全然不同的理解。他甚至觉得:“为了一种无与伦比、至高无上的自由的感觉,所有那么多年的剥夺是值得的。”也正是在集中营里,他首次听从了写作的召唤:”当我周围的每一个人,包括我的父母和祖父母都——死去时,我却幸存了下来。这时,我被一种类似于责任和使命的情感所压倒:去变成他们的声音,去变成他们的叫喊,抗议将他们的生命从世上抹去的死亡的叫喊。”这样的出发点实际上很容易让人走向偏激和狭隘。所幸,克里玛及时地悟到:极端的经历并不能打开通向智慧的道路。我们若是和自身的经历保持一定的距离,我们才能得到我们想要的东西。
……
高兴,1963年生于江苏省吴江市。现为《世界文学》副主编、编辑部主任、中国作家协会会员、北京作家协会会员、中国国际汉诗协会会员。著有《罗马尼亚文学简史》、《昆德拉传》、《东欧文学大花园》等;主编有《二十世纪外国短篇小说编年·美国卷》、《克利玛小说系列》(5卷)、《水怎样开始演奏》等;译有《凡高》、《安娜·布朗迪亚娜诗选》、《我的初恋》、《罗马尼亚当代抒情诗选》、《黛西·米勒》(合作)、《欲望玫瑰》(合作)等。还在国内几十种报刊上发表散文及散文诗百余篇。
孟子全译 内容简介 中华民族认识世界,改造世界的过程,在中国哲学中得到了集中地反映。其深闳的内容,明睿的智慧,在古代社会和其他民族相比,都达到了极高的水平。本书...
史铁生,1951年生于北京。1967年初中毕业。1969年去陕北农村插队,三年后双腿瘫痪转回北京。回京后在一家街道工厂做临时工,七年后因病情加重回家疗养。197...
伍郎的台湾-《孤独的美食家》中国版巡礼 本书特色 独自经营一家小杂货店,为了满足客人的需要,每天穿梭于城市间。一个人独行的脚步,却总是不经意踏进陌生人的...
鲁迅(1881—1936),本名周树人,字豫才,浙江绍兴人。著名文学家、思想家、革命家、民主战士,新文化运动的重要参与者,中国现代文学的奠基人之一。“鲁迅”,是...
全民阅读文库-唐诗宋词元典(全六卷 16开) 本书特色初唐,是指从李渊称帝建立唐帝国到唐玄宗即位以前这一段时间。在这一时期内,唐诗还深受齐梁绮靡诗风影响,宫体诗...
反贪局专案-特大要案纪实写真-反腐内幕报告(第三卷) 内容简介 刘金宝案,是中纪委、*高人民检察院责成吉林省检察院查办的一起“ 通天大案”。在案件查办过程中,国...
中国现代文学百家:巴金代表作(下)--寒夜 本书特色 巴金不掩藏自己的欢乐,也不掩饰自己的痛苦,他的文字作为面向旧世界的一声声呐喊,绝望而热烈。《寒夜》是巴金的...
《未来是一只灰色海鸥》内容简介:本书收录了普拉斯1956年后直至去世这一时期所创作的所有著名诗歌,由其丈夫、英国桂冠诗人特德·
跟随勇敢的心-我最难忘的读书之旅-王开岭文集-文论卷-(修订版) 内容简介 记住一些词,记住一些人和书的名字,会有助于生活。谨以此书,纪念那些“透过眼前浓雾而看...
遇见-幽梦一帘花影深 本书特色 “幽梦一帘花影深,清风明月露天真。山川万物皆文史,阅尽沧桑自在身。”当您忙碌的生活需要缓下脚步时,《幽梦影》中优美的文字,是一种...
台港名家书话文丛——书乡长短调 本书特色 从这部清新可诵的《书乡长短调》中应可感受到黄碧端的书评书话所独具的“抽离眼前,垂于后世有象征辐射力”,一位对社会具有高...
思维的乐趣-高中部分 本书特色 作为一个自由人文主义者,王小波终其一生思考着并快乐着,他以自身对“文化大革命”的记忆为重要矿藏,用杂文独有的调侃的笔调完成了对自...
新编古春风楼琐记。14 本书特色 本书内容颇丰,均为有关清末民初名人行藏出处的笔记,颇足以供读者喜谈掌故者之谈资。书中所涉及的人物颇为广泛,上自宫廷显宦下及学术...
人间滋味 内容简介 本书完备地收录了汪曾祺谈美食的系列散文,是名人谈吃中的经典。内容涵盖五味人间、食肉和饮茶、吃食与文学、四方食事四大方面。书中写的一道道日常小...
诗说千古英雄 内容简介 英雄人物是国家的精英,民族的脊梁。自古及今,人们无不崇敬英雄,歌颂英雄。因为,每个英雄人物都有其感动后人、激励后人、启示后人的事迹,不会...
李颀诗歌校注-(全二册) 本书特色 李颀,盛唐诗人,开元二十三年(735)进士,曾隐于东川别业,人称李东川。李颀只做过很小的官,但他的诗歌在当时就被人传诵,广为...
《敬畏传统》讲述了:特立独行的思想者精神家园的守护人当代中国知识分子的一次文化盛宴“三十年集”系列丛书的作者是一批如今活
歌词的背后-(全新增订版) 本书特色卢国沾;歌词;流行音乐;徐小明;谭咏麟;张学友;梅艳芳;郑少秋;小李飞刀;乐坛 本书是卢氏在内地出版的首部文字作品。包括...
清泉石上流 内容简介 这些年,胡山泉同志以“石上流”为笔名,创作了不少散文与随笔,并时常见诸报端。日积月累,文稿盈柜。去年初秋,我曾提议:“安排时间整理整理,选...
中国古代文学作品选(隋唐五代宋金元卷) 内容简介 本书由作家小传(或书籍简介)、总评、作品全文(少数为节录)、注释、辑评五部分构成。中国古代文学作品选(隋唐五代...