七月初,异常炎热,将近黄昏,有位青年男子走出他在C胡同向某住户转租来的小屋,上了街,慢慢地、似乎踌躇不决地向K桥走去……
人穷,您还能保持与生俱来的高尚的情操,可是穷到一无所有,那就任何人在任何时候都办不到了。对于一个一贫如洗的人,甚至不是用棍子把他从人类社会中赶出去,而是应该用扫帚把他扫出去,从而使他斯文扫地,无地自容。
**章
一
七月初,异常炎热,将近黄昏,有位青年男子走出他在C胡同向某住户转租来的小屋,上了街,慢慢地、似乎踌躇不决地向K桥走去。
他顺利地躲开了在楼梯上遇见他的二房东。他住的那间小屋,紧挨着那座高高的五层楼的屋顶,与其说像个住人的屋子,倒不如说像个横放的大立柜。他向二房东租用这间小屋是兼包饭和家务照料在内的。那位女房东就住在他楼下,只隔着一段楼梯,是一个单独的套间。他每次下楼,都必须从房东家的厨房门口走过,厨房紧对着楼梯,而且几乎总是敞着门。每当这个年轻人从一旁走过,他就会有一种既痛苦又胆怯的感觉。他对此感到羞愧,因此紧锁双眉。他欠了女房东一屁股债,深怕跟她不期而遇。
倒不是他胆小怕事和吓破了胆,甚至完全相反;不过,从某个时候起,他就处在一种神经过敏和焦躁不安的状态,好像犯了疑心病和忧郁症。他一直在冥思苦想,埋头思索,过着离群索居的生活,不仅怕见女房东,甚至怕见任何人。他被贫困压得透不过气来;但是*近,甚至连经济拮据和手头窘迫也不再使他苦恼了。
但是,这次,他走上大街以后,想到他居然害怕碰见这个女债主,连他自己都感到吃惊。
“我正想去做一件前无古人的壮举,与此同时却害怕这样的区区小事!”他脸上挂着一丝奇怪的微笑想着。……
陀思妥耶夫斯基,俄国作家。1846年发表第一部长篇小说《穷人》,受到高度评价。1848年发表中篇小说《白夜》。1849年因参加反农奴制活动而被流放到西伯利亚,刑满后重新投入文学界,相继发表了长篇小说《被欺凌和被侮辱的》、《罪与罚》、《白痴》、《群魔》、《卡拉马佐夫兄弟》和中篇《地下室手记》等,为俄国文学留下一笔宝贵的遗产。
《鲁滨逊漂流记(有声双语经典)》内容简介:译林“有声双语经典”原版引进美国教育专家特为学生编写的英语名著,精选贴近中国学生
《Scala编程(第4版)》内容简介:本书由直接参与Scala开发的一线人员编写,因而对原理的解读和对应用的把握更加值得信赖。本书面向
匹克威克外传(精) 内容简介 《匹克威克外传》是十九世纪英国*重要的作家狄更斯的成名作。全书通过匹克威克及其三位朋友外出旅行途中的一系列遭遇,描写了当时英国城乡...
苏联解体以来,二十世纪俄罗斯文学一直处在不断的审视当中,重写俄罗斯文学史的浪潮持续至今。重写的内涵不仅仅是将“苏联文学”
巴黎圣母院 本书特色 《巴黎圣母院(插图本)》是教育部“语文课程标准”指定书目,*新导读插图本小学初中部分。法国伟大的浪漫主义作家雨果*负盛名的小说。 作品描写...
《小东西》内容简介:《小东西》是半自传性的作品,讲述了小东西的遭遇。前半部是都德本人的经历,其中痛苦多于欢乐,眼泪多于微笑
这本书是村上龙最影响的随笔集,他从男女、恋爱、性等角出发,对日本社会经济的“功不全”进行猛烈的抨击,文笔犀利明快,时有惊
纯真年代-世界文学名著典藏(全译本) 本书特色 本书是华顿重要小说中的*后一部,代表了她小说创作的*高峰,也得到了读者的喜爱与评论家的高度评价。故事发生于19世...
《伊索寓言》内容简介:《伊索寓言》是世界上最古老、最伟大的寓言集,被誉为西方寓言的始祖,它的出现奠定了寓言作为一种文学体裁
奥斯丁,1775年12月16日生于斯蒂文顿乡一教区牧师家庭。受到较好的家庭教育,主要教材就是父亲的文学藏书。奥斯丁一家爱读流行小
《红与黑》内容简介:《红与黑》是司汤达在一桩真实的刑事案件基础上创作出来的长篇小说。主人公于连出身平民,因精通拉丁语而被聘
汤姆·索亚历险记-(全译插图本) 本书特色 这是世界短篇小说大师、美国批判现实主义文学奠基人马克·吐温取材自己童年所见所闻创作的一部享誉世界的儿童小说。它以十九...
少年维特的烦恼:亲合力 本书特色 《少年维特的烦恼/亲合力》——是德国十八世纪伟大的文学家、思想家约翰·歌德的代表作,这部作品使歌德由德意志诗人而成为一个世界诗...
大卫.考坡菲-外国文学经典.名家名译-(下)-(全译本) 本书特色 《大卫·考坡菲(全译本 下)》是狄更斯的代表作。1850年问世的《大卫·考坡菲》是狄更斯的半...
康拉德,英国小说家,原籍波兰。1857年12月3日生于一个乡绅家庭。父亲是爱国贵族,1862年因参加波兰民族独立运动曾被沙俄政府流放
本书共收录欧·亨利短篇小说共计五十九篇。这些作品构思奇巧,文字生动活泼,往往描述了一些平凡而感人的小故事,充满浓郁的人情
1984 本书特色 《1984》是奥威尔的代表作,它既是一部政治寓言小说,也是一部幻想小说。在书中作者为我们展现了他惊人的想象力、伟大的创造力、深邃的洞察力,用...
企鹅经典:萨宁 本书特色 小说叙述了主人公萨宁返回家乡后的一段时间里的所作所为。他少小离家,其性格在家庭之外养成,自由自在得像“一株生在田野中的树&...
我是猫 本书特色 《我是猫》是夏目漱石的代表作。小说以一只猫的视角,观察并评述身为中学教师的主人苦沙弥和他的朋友们的日常生活,同时穿插了资本家邻居金田的女儿婚事...
童年-国民阅读经典-全译本 本书特色 《童年》是高尔基自传体三部曲中的**部,主要描写阿廖沙的童年。另外两部《在人间》、《我的大学》主要叙述阿廖沙的青少年经历。...