文体并非一个简单的体裁问题,而是关系到文章写作的全局。
文体是一定话语秩序所形成的文本体式。它折射出作家、批评家独特的精神结构、体验方式、思维方式和其他社会历史、文化精神。
文体是一个系统,它由体裁一语体一风格三个层面构成。一定的体裁要求一定的语体,语体趋于成熟,风格也就生成了。
何谓“文体”
不知从什么时候开始,“文体”被定义为文学体裁,于是文体研究也就被限定为文学体裁的研究。实际上,无论在中国古代,还是在西方,“文体(style)”都具有丰富的涵义。中国古代的“体”、“文体”既指文类,也指语体、风格等。西方的style一词可以翻译为文体、语体、风格、文笔、笔性等,内涵也很丰富。本书研究的文体不单是指那种被狭隘化了的文类,也不单是指文学的风格,我们试图从更丰富的意义上来探讨它。我们大致上给文体这样一个界说:文体是指一定的话语秩序所形成的文本体式,它折射出作家、批评家独特的精神结构、体验方式、思维方式和其他社会历史、文化精神。上述文体定义实际上可分为两层来理解:从表层看,文体是作品的语言秩序、语言体式;从里层看,文体负载着社会的文化精神和作家、批评家的个体的人格内涵。对于上述文体概念,此处只先提出,本书将用主要的篇幅来详细讨论它。
歌德说:“艺术不应当完全屈从自然的必然性,它还有它本身的规律。”艺术自身的规律很多,其中极为重要的一条即是文体创造的规律。文学的确来源于生活,但它又不等同于生活。文体的创造就是生活转化为文学的中介机制。任何一个作家在他动笔之前,都面临着两次选择:**次选择是写什么,第二次选择是怎么写。写什么自然是重要的,但怎么写,用怎样的话语体式去编织怎样的语言秩序,也很重要。同一个意思,用不同的言语去写,其效果可能完全不一样。譬如有一个人竞选总统,他对选民说:我很穷,什么也没有,请你们都投我一票。他这样说,用这种干巴巴的语体来说,不会打动任何人。1860年,美国的林肯说了上面的意思,但他用了如下的语体:“有人打电话问我有多少银子,我告诉他们我是一个穷棒子。我有一位妻子和一个儿子,他们都是无价之宝。我租了一问房子,房子里有一张桌子和三把椅子,墙角有一个柜子,柜子里的书值得我读一辈子。我的脸又瘦又长,且长满胡子,我不会发福而挺着大肚子。我没有可以庇荫的伞子,唯一可以依靠的就是你们。”林肯就靠这种诚实而风趣的演说文体征服了选民,就任美国第16任总统。即或是同一句话,将它放在不同的语境中,也会显示出不同的意义和不同的效应。物理学家海森堡曾说过:“每个工具都带有用来创造它的那种精神。”真正的作家是语言大师,他们能够运用语言的工具,创造出富于魅力的文体来,让文学史为之惊奇。明明是外延性很强的语言,但在他们手中却可以让它向内涵性语言过渡,而创造出一个个新的艺术世界,一种种新的文体。
……
童庆炳,1936年生,福建连城人。北京师范大学教授、博士生导师,中国中外文艺理论学会副会长,中国作协理论批评委员会委员,教育部人文社科重点研究基地北京师范大学文艺学中心主任,长期从事文艺理论和美学的教学与研究。主要著作有《中国古代诗学与美学》(1992)、《文学概论》上下卷(1 994)、《文学活动的审美维度》(2001)、《现代诗学十讲》(2005)等。其主编的《文学理论教程》(1992)获国家教学成果奖,多部专著获教育部人文社科著作奖。
谣言女神 本书特色 谣言和人一样,不是“从石头缝里蹦出来的”,它也是一种复杂造物的结果,来自历史,影响历史,更阐释历史,无论是从外国到中心或是从中心到外国,谣言...
丝绸的历史(东西文丛) 本书特色 "瑜伽至高境界的100个神话绘本故事解读,100幅虔敬心灵绘制出来的美丽杰作以西方传统油画技法绘制,精当贴切的赏析文字通过对画...
中外文化交流探绎-星学.医学.其他 本书特色 《中外文化交流探绎:星学·医学·其他》由中华书局出版。中外文化交流探绎-星学.医学.其他 内容简介 本书分为“星学...
無所不在的舊日支配者,即將甦醒……克蘇魯神話中,可愛又可怕的邪神、怪物,群起大躍進!以活躍於20世紀前期的霍華.菲力普.洛夫克萊夫特為中心,眾多恐怖故事作者進行...
古代经典文化--盆景 本书特色 文化是一种社会现象,是人类物质文明和精神文明有机融合的产物;同时又是一种历史现象,是社会的历史沉积。当今世界,随着经济全球化进程...
千万别折腾汉字-图解细说趣读 本书特色 细述汉字、图解汉字,汉字学习如此有趣!趣读汉字、巧解汉字,学习语言从此不难!背十遍词语辨析,不如读一遍汉字起源千万别折腾...
《国家哲学社会科学成果文库概要(2019)》内容简介:本书为入选2019年“国家哲学社会科学成果文库”的学术成果的概要介绍,共收录
遗民的江南(中国文化史上的遗民群落) 目录 序篇在历史的夹缝中**篇“生存?还是毁灭?”——伯夷、叔齐的行为艺术第二篇“岁寒,然后知松柏之后凋也!”——孔子的君...
村上春樹睽違三年,最新長篇小說 ,限量精裝版超越《1Q84》銷售紀錄,上市十天突破100萬冊!2013年《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》是作家村上春樹第13部...
论翻译的原则-外研社翻译研究文库 目录 IntroductionCHAPTER Ⅰ Description of a good Translation--Gen...
临高语话语材料集 本书特色 本书首先简要介绍临高县境内的临高土语在语音、词汇和语法等方面的主要特点,并配以例解,语音以城厢的波莲音系为标准。所收语料以民间故事为...
《探秘老北京:细说四九城的故事》内容简介:本书通过清晰明了的讲解、生动诙谐的语言,解读北京城的发展过程、城市格局与建筑特色
《“周边命运共同体”建设:挑战与未来》内容简介:本书是中国社会科学院国家全球战略智库2016年底就“周边命运共同体”建设组织中
作品目录第五六折 势崩太华,剑如青灯第五七折 用无所用,虎嗣龙承第五八折 云屏雨幕,玉壑箫声第五九折 五蛇为辅,不令而行第六
美丽河北-美丽中国 本书特色 美丽中国,营造前所未有的视觉盛宴,带您进入美丽中国的每一个角落。在这里,有历史厚重的紫禁城,有闻名遐迩的江南园林,有隐藏于名山中的...
张芝 本书特色在中国书法史上,有两位书法家是公认的圣人:一位是“书圣”王羲之,另一位就是“草圣”张芝。有关王羲之的记述,在古代文献中很多;而关于张芝的描述却非常...
英语.恶作剧抑或真理-南桥语言文化随笔 本书特色 《英语,恶作剧抑或真理》是文学翻译和网络写手南桥的*新一部语言文化随笔,分为三个部分:**部分“英语是玩出来的...
西蒙·詹姆斯(Simon James)英国知名绘本作家。大学主修平面设计,做过很多种不同的工作,包括警察、农夫,以及美术老师等。詹姆斯的插画,线条自由轻巧,用色...
墨子 本书特色 《墨子》为战国百家中墨家的经典,记录了墨子的言行,阐述了墨子的思想,着重阐述了墨家的认识论和逻辑思想,还包涵许多自然科学的内容。《墨子》一书思想...
德国 玩全指南 本书特色 《德国玩全指南》由郑伊雯主编。如果你对德国的印象还简单停留在刻板、严谨上,你就大错特错了。这里有纯净的啤酒、地道的香肠、狂欢嘉年华,还...