《汉字王国》是瑞典汉学家林西莉女士,她的瑞典名字是塞西丽亚?林德奎斯特。她上个世纪50年代跟随汉语学家高本汉学习,从那时起就迷上了汉字。她总想弄清楚,一个个汉字为什么是这个样子?那一笔一划代表着什么?它们*初的形式如何?即便是*简单的“一”、“三”、“五”、“七”,在她眼里也充满了神奇。后来她到北京大学学习汉语,并在中央音乐学院学习中国古琴。当她回到瑞典,从事汉字教学时,就决定从汉字早期的形态讲起,并从这些字讲到中国古代人的日常生活,他们的房子、独轮车、衣服以及他们使用的工具,讲到产生这些文字的自然场景:乡野、山川、家畜与植物。结果是,这样的讲解产生了奇效,学生的兴趣大大增加,对汉字的理解也变得轻而易举了。随着教学和学习的深入,林西莉越来越感到一种巨大的吸引力:为什么人们在田野上并排种植各种不同的庄稼?为什么人们把自来水的开关称之为“龙头”?为什么人们把怀孕叫做“有身子了”?“身”和“孕”有什么关系?为什么许多中国人见了面不问“你好”,而问“你吃了吗”?她一次一次地回到中国,更多地了解令她越来越感到神秘有趣的一切。这《汉字王国》就是林西莉在教学和研究的基础上用了八年完成的。她所讲解的都是一些*基本的汉字,如关于人的身体、水与山、农耕和家畜、车和船、路、酒和器皿、麻与丝、竹与树、工具与武器、房子与屋顶、书籍与乐器……她对每一个字都进行了刨根问底的探讨,并以散文的笔法,写下它们的来龙去脉,阐释它们的美。她还集录了几百幅图片,这些图片直观地表现出相关汉字的造型来源,一目了然。还没有一本关于汉字的书收有这样多指示明确的图片。
《汉字王国》是一个外国人写的——瑞典汉学家林西莉女士,以图文并茂的形式讲述中国文字的起源的特点,选粹取200多个与人的生活有关的字进行细致的讲解,如与人的身体、住房、器皿、丝和麻、家畜、农具、车船、道路等有关的字,同时分析和描述中国人的生活方式和风俗习惯,从而使人加深对文字的理解。既有深度,又很好读。《汉字王国》初版于1989年,至今已被翻译成七八种语言,是西方人学习汉语的主要读物。
水与山没有什么地方像华北平原那样单调、平坦。没有山冈,没有河谷,只有一眼望不到边的黄灰色的土地。它东边与山东的山脉接界,西边与山西、陕西和河南的山脉相连。这些山不是特别商,但是它们从平原上拔地而起,相比之下显得比它们的实际高度更雄伟。作为这种地形的动脉,黄河流经华北平原,把这两个山区连接起来。这个地区是华夏文化的发源地。统计数字表明,直到今天这个地区比中国其他地区耕地面积都大,人口更稠密。全国大约有三分之一的人口居住在这里。华北平原实际上是一个大三角洲,是由黄河冲积的。世界上没有一条河流像黄河那样携带那么多泥沙。尼罗河每立方米含一点五公斤泥沙,黄河平均含三十七公斤,在某些支流中,人们曾测得七百六十公斤。黄河在入海口每年能造二十三平方公里的新陆地。这是一条危险的河流——人们确切地称它为“黄患”。当它流在它的发源地青藏高原时,它是驯服的。那里的山脉险峻,河水清澈。但是尔后一它在内蒙古的沙漠中拐了个大弯便奔腾南下,穿过黄土高原,那里的山坡上覆盖着细土,很容易被河水冲走。它穿过狭窄的河段向下流去,经过落差很大的四千公里河谷以后,冲过*后一道关,流入离入海口*后几千平方公里的平原,流速大减,河道变宽,携带的泥沙沉入河底。泥沙的沉积使河底升高,从而也带来河水水面的升高。为了防洪人们沿河修了河堤,这个工作持续进行。河里的泥沙持续淤积,人们持续建造河堤。在很多地方河床高出周围地面十多米。当夏季的雨水比常年来得猛、下得时间长的时候,河堤很容易坍塌。但是这一切不是黄河的过镨。1938年发生了一次*严重的灾难,当时这个国家的领导人蒋介石将军下令扒开郑州北面的黄河大堤,以阻止日军的前进。至少有八十九万人被淹死,一千二百五十万人无家可归,整个地区被泥沙覆盖几十年。然而并没有能阻止日本人。……
国学概论 内容简介 从20世纪90年代后期开始,大陆逐渐掀起了学习国学的热潮。不仅以国学为名的出版物大量涌现,而且各地还陆续出现了针对各层次人群的国学学习班和国...
婚丧寿喜-画说中国传统民俗 本书特色 余悦主编的《婚丧寿喜》内容介绍:世界上每个民族都有独特的婚、丧、寿、喜的风俗。这些风俗无不是在本民族长期的历史文化积淀中形...
海淀感旧集-凤凰树下随笔集-增订本 本书特色 本书收入作者1982年以来的新作35篇,分为5辑。记人物,知人明而品题公允深澈,待人诚则感情真挚深厚;作序跋,论世...
英语.恶作剧抑或真理-南桥语言文化随笔 本书特色 《英语,恶作剧抑或真理》是文学翻译和网络写手南桥的*新一部语言文化随笔,分为三个部分:**部分“英语是玩出来的...
论翻译的原则-外研社翻译研究文库 目录 IntroductionCHAPTER Ⅰ Description of a good Translation--Gen...
我们生活的世纪脱胎于二十世纪,正如一道黑烟从石油大火中升起。如果不能记住所有的事情,我们至少应该知道自己忘记了什么。豆瓣2020年度最受关注图书(No.9),《...
荆公新学研究 本书特色 本书着重从流派的角度,对荆公新学产生的政治文化背景、荆公新学的主要门人和著述、荆公新学的学术建构和理论特点、及其在宋代的盛衰历程,对宋代...
學會皮革工藝、妝點生活情趣皮革自古以來,在人類的生活當中就不曾缺席。不論是衣著服飾、還是生活用品,皮革給人的感覺不外乎是高雅、沉穩又兼具質感。本書以平易近人的說...
观人经-贰 本书特色 观人之术,古已有之。武丁见了傅说,认为是王佐之才,破格录用。周文王听说姜尚在渭水钓鱼,就前去拜访,见面后即乘同一辆车子回去。姜尚被...
佛教与素食 本书特色 一提起佛教,自然就联想到素食。对中国人而言,所谓的“出家人”就是“吃斋”的人,这是天经地义的事,除了济公等少数传说中的人物外,“酒肉和尚”...
卡罗尔·R.恩贝尔哈佛大学人类学博士,跟随约翰·怀廷和比阿特丽斯·怀廷学习人类学。她在肯尼亚卢奥人中开展性别研究,随后对婚姻、家庭、继嗣群体等进行跨文化研究。1...
异:求同与求异 内容简介 本书专门讲同言异,从当前的时代特征、东西方文化教育的比较分析出发,分析求异为什么是人生智慧,求异创新的途径和手段,书中还引用了大量事例...
不可不知的中华国学 本书特色 本书以中华国学常识的实用性、典型性和广泛性为着眼点进行编排,内容涵盖了思想学术、典章制度、宗教文化、称谓文化、书画曲艺、教育科技及...
读库0702 本书特色 2006年,命运多舛的文化刊物《万象》、《书城》在相继经历休刊复刊后,逐渐式微,更深入的走向精英知识分子小圈子趣味,一本由个人出资策划出...
★《紫禁城的黄昏》在摘得九项奥斯卡金像奖的电影《末代皇帝》中出镜和被提及,它也是该电影的创作蓝本。★从西方人的角度看中国近代史,与溥仪自传《我的前半生》互为印证...
最新增广贤文声律启蒙格言联璧 本书特色 《增广贤文》、《声律启蒙》、《格言联璧》是传承千古的经典作品.展现了我国传统文化悠久的历史。《增广贤文》是一种训示启蒙读...
《邓小平实录4:1982—1997》内容简介:本书由中央文献研究室专家倾力创作,在体例上按时间顺序编排,共分四卷十编,每一编又分为历
民俗视野中的清代扬州俗文学 内容简介 本书以特定的历史时段和地域环境为视角,紧密结合都市文化消费情结的论题,对清代扬州俗文学的生成和延续进行了详细的梳理和深入的...
中国未解之谜大全-超值版 本书特色 零距离接触中国文化和历史,全方位透视人与自然。名人之谜,历史之谜,文化之谜,地理之谜,动植物之谜。中国未解之谜大全-超值版 ...
应用文写作-第三版 本书特色 在第二版出版说明中我们有过这样的表述:“不断修改使之日臻完善,是我们教材编审者的长期任务。”社会实践给我们的教材提出了新的要求,教...