如果你喜欢托尔金笔下的亚拉冈,如果你钦佩洛汗骑手们的勇武,如果你想读更多的发生在广袤原始荒野里的惊险故事,如果你希望更多地看到托尔金笔下那种有胆有识的女人和那些女人与男人之间的浪漫传奇,那么你将会很高兴读到威廉·莫瑞斯用神来之笔为您讲述的这个美妙的故事。
这本书1890年首次出版,和莫瑞斯其他几部小说一样,一出版即风靡英国上下,盛况一直持续到爱德华七世时代一甚至被学校选为固定教材。
重要声明:是狼族的故事不是狼人,千万别误会了!
处在较为寂静的人群边沿的人们似乎在凝神昕着什么,本来围着一位诗人昕他讲故事的那群人也开始倾听,而坐在中间的诗人自己也静献地听着,一些歌舞者注意到了他们的反应,也停下来静静聆昕。于是这个变化从这群人传到那群人,直到*终所有人都竖起耳朵捕捉音信。
值夜人也昕到了,他们的牧羊犬开始掉头,机敏地穿过高离的麦子间的小径一路疾跑回来;而黝黑的操场上几乎不见牧马人的踪迹,这会儿他们正飞速奔向马群.要把种马赶回家。因为他们昕到的声音预示着战争的来临……
这是一部气势磅礴、扣人心弦的奇幻小说经典传世臣作:《魔戒》作者托尔金因本书而完成《魔戒》三部曲;看过《魔戒》、喜欢《魔戒》的读者更要看这本书。
**章中马克居住区
传说很久很久以前,在一大片树林旁,居住着一群人。过去这片树林是一块平原,不很大,是海中的一个遍布林地的小岛,站在平地上甚至看得见近海海面上到处都是树,那里几乎看不到任何山,只有四处散落的土包,就像湍急而幽深的河流里,在漩涡中间出现的那些隆起的水波一样。
左右两边绿带一样排列的树一直向遥远的蓝色天际延伸,重叠起伏,连绵不断,只有一条河流将树带以及树带环绕的这片平原拦腰截断。当潮涨到*高时,这条河就变得像泰晤士河和塞纳河那般的辽阔,但它却是那样的湍急而且遍布漩涡,所以就使得山脉看起来没有那么遥远,尽管它们很隐蔽。河水两边还有一片宽阔的布满了大大小小石子的空地,在这片碎石铺就的荒地上占地*广的是一座几英尺高的河岸,显示着一年一度在冬季到来的洪水经常停留的水位。
你一定知道,这一大片林中空地绝非偶然天成,河流冲出了一条道路,人们可以在河流的两岸生活。人工造就了这个林中之岛。
住在这里的族人几个世纪以前就学会了生铁铸造技术,他们使用铁质的手工工具和武器,用来进行生产劳动、打猎或战争。就是这族人沿河而下,开辟了那片空地。
无从得知他们从何而来,也许是来自远山的溪谷,也许是更远更远的群山和平原。
总之他们是顺流而下来到这里的,或许是划着木排,或许是乘着马车,或许是骑马、骑牛,甚或是步行而来。当他们来到这里,一直以来所坚持的游牧信念便轰然倒塌,他们决定停止旅行,于是在河流两岸驻扎下来,砍伐树木,清理野物,在这片大地上为自己建造起了居所。
他们砍倒大树,将树桩焚烧,让青草得以茁壮地生长,用来喂饱他们的牛羊马匹;他们修堤筑防,用来阻挡冬季到来的洪水,长长的河堤穿越了整个平原,一直延伸到远方的原始森林中;他们建造了渡船,乘着渡船顺流而下、逆流而上;他们在河流的漩涡中用钓绳和渔网捕鱼,并将远处随波而来的木头和各种杂物拉上岸;他们将浅滩上的沙砾进行冲洗筛选,用来寻找金子……河流成了他们的朋友,他们热爱它,并且给它取了名字,称它为黄昏河、玻璃河、墨林河等等,每一代人对它的称呼都不一样。
在这片长年以来不断拓宽的林中空地上,他们年复一年在新生的草场上放牧牲畜,在阳光的关照下,在河水的滋润中,青草越长越肥美。在我们这个故事所提到的这一年,这里已成为一片丰美富饶的平原,没有哪一族拥有比这更好的草场。
在此之前他们早就学会了耕作,开始留意农田建设。他们在房前屋后种上了小麦和黑麦,并且学会使用铲子,发明了犁铧。耕作技术广泛传播、逐渐成熟起来,从此他们不愁没有面包吃。
凭借智慧这一氏族在墨林一带安家并建立了自己的岛国。为了这个家,他们历尽了千辛万苦。起初他们把这片空地叫做中马克,因为人们可以沿着墨林河水上上下下,用半天的时间就可以到达林中的另一片空地或岛屿,也就是上游马克和下游马克。这三片土地都住满了这一氏族的人口,因此就被统称为马克人;但这一氏族又有多个分支,不同分支有不同的标志,这样如果打起仗来或是召开大会,就容易加以区分。
当时仅中马克一带就聚居着不少家族。世代以来,他们把居住在一处同一血统的人们称作一个家族。大河从南到北滚滚流淌,东西两岸住满了不同的家族。他们住到了密林深处,这样在住所和大河之间就留下了耕地和放牧的空间。
话说其中的一个家族,就住在河水西岸的一片缓坡上。在这里,一般强度的洪水无法冲到房子,下坡是一片片的耕地,也就是“田亩”,当时的人们总是把耕过的土地叫做田亩。再往外围就是丰饶平滑的草场,不时有一两处的隆起,一直延伸到水边碎石滩的边缘。
这个家族叫做狼族,他们的旗帜上绘着狼形标志,战士胸前文着狼形图案,如果他们战死沙场或是被剥了皮,很快就可以确认身份。
狼族的房屋就矗立在前文提到的斜坡顶端,屋后是原始森林,屋前是农田河水。那时,同一血脉的亲属住在同一屋檐下,每人都有各自的位置和尊严,不像其后的年代那样,他们之间没有那么多的等级划分,他们是具有同等尊严的同胞兄弟。然而在他们中间,仍有仆人和奴隶,他们被带到战场上为主人打仗,他们的血管里流着异族的血液,但有时一些奴隶可以进入主人的房间,主人也会以同胞血亲的身份对待他们。
让我们立刻结束血缘关系和姻亲关系之类的话题吧。男人不能和本家族的女人结合:对于狼族的男人来说,所有的狼族女人都是他们的姐妹,他们只能娶赤鹿族、麋鹿族、熊族的女人,或是马克一带和狼族亲缘关系较远的家族的女人。这是规矩,从没有人想过要打破它。氏族就这样定居下来,保留着自己的风俗。
至于狼族的房屋,是又宽大又美观的宗厅堂屋,依照当时氏族流行的式样而建,不用石头和石灰,而是用原始森林中上好的木材,以扁斧刨平来建造的。框架中间填满了掺入芦苇的黏土。房子是狭长形状的,靠墙的一端是男人进出的门,并不很高,男人站在门槛上时,他头盔上的装饰刚好扫过门楣。这也是一种风俗,高个男人进屋时必须弯腰。这种风俗或许是为了纪念那些本族落难的日子,那时敌人往往惯于侵犯房屋。而如今,战争时族人就到旷野中不设藩篱进行战斗,如果敌我力量相差太过悬殊,他们就将马车围在四周,形成围墙。总之,之所以把门造得这么低矮,绝不是因为他们吝啬,这一点可以从门楣上方足有三英尺长的精雕细琢的龙形图案上看出来。另一端靠墙有一座类似的门,女人们从这里进出,所以叫做女人门。
除了朝向森林的一面,房屋的其他三面各有许多环绕着家畜栏和牛棚而建的亭子和小屋,这些是贮存货物、船只和笨重的冶炼工具的地方,同时也是奴隶们的居所。孩子和青年们往往在这里一住数日,享受着那些喜欢他们的奴隶的爱护,有时他们从正房躲出来,在这儿自由自在地出出进进,想做什么就做什么。这样,斜坡上就罗列着一串串的房屋,穿插在狼族的田亩和狼群出没的森林之中。
说到房间内部,两行梁柱贯通房间始末,梁柱由*粗壮结实的大树制成,每一根都打着精良的地基和柱头,雕刻着战士和飞龙的图案,这使房间看上去很像后世出现的带中厅和过道的教堂:窗户在过道上方,窗户下面有条通道隐在屋顶里。过道是人们睡觉的地方,房顶下方的中厅里有三个壁炉,每个壁炉的上面有根烟囱,点火的时候烟就从这里排出。在明亮的冬日午后,看着三柱烟摇摆着向巨大的屋顶上幽幽飘去,感觉非常新奇。太阳光束从窗口射进来,照在人们的身上。至于屋顶的材料和结构,则异常雄伟高远,站在室内地板上没有人看得清它的构造,除非用一根长长的棍子点燃极亮的火把伸到上面去看。马克人从来不缺乏木材。
宗厅末端靠近男人门的地方是一个讲坛,上面横放着一张桌子。讲坛前方是一个*大*华丽的壁炉(其他两个壁炉,一个在房问正中,另一个在女人的房间里),围绕讲坛和四周墙壁,梁柱与梁柱之间都悬挂着大幅的织锦彩绸,上面所绘图画的内容是一些古老的故事、狼族轶事以及有关他们起源的神话传说等等。这里是整座房子中*精美的地方,*为族人所喜,尤为那些年纪较长、权位较高的男人们所钟爱。人们在这里讲故事、唱歌谣,尤其是一些新故事、新歌谣,信使也会到这里来传播*新消息,老人们在这里相聚,谈论着本族、中马克或者是整个马克一带的大小事件。然而这里绝不是召开重大集会的地方,只处理一些什么是应做的、什么是不应做的族内琐事。而家族议会、中马克议会或整个马克议会(他们称议会为“大事”)则必须在远离农田和草场的一片指定森林中举行(很久以后我们的祖先沿袭了这一习俗),家族、中马克或者整个氏族的全体成员都必须出席。每次会议都由选定的邻族人(如今称为陪审团)宣读判决书,判决一些族人内部的纠纷案件,除此之外不涉及邻族事务,氏族也不参与这类判决。无论是房舍内部的日常琐事,还是田亩间、牧场里的耕作之事,之所以必须在远离农田和草场的一片指定森林中举行,这是我们祖先的习俗。这也许是为了纪念过去那些没有房屋、没有耕作、没有牛羊,只有大地和野生植物的日子。
讲坛上方悬挂着一盏玻璃制成的精致绝伦的华灯,由锁链和滑轮固定在顶上一根高高的拉杆上。然而这盏灯的质料并非是当时当地常见的那种普通玻璃,而是一种碧绿颜色、翡翠般晶莹剔透的玻璃,上面缀满了金质的图案和花纹,还有怪兽、屠龙勇士以及大地日出等图画。没有人知道这盏灯的来历,但马克人都将它视为古老的圣物。这盏灯为狼族所保管。
……
威廉·莫瑞斯(William morris,1834—1896),英国“工艺美术运动”的领导人之一,世界知名的壁纸花样和布料花纹的设计者,被称为“装帧之父”。他还是一位知名的畅销小说家、诗人,他笔下的冒险幻想小说风行全球,一百多年来畅销不衰。
铁凝小说选 内容简介 本书是作者中短篇小说的*新选本,收选了作者小说创作中的佳作23篇,包括:《永远有多远》、《麦秸垛》、《哦,香雪》等。铁凝小说选 目录 永远...
五代史通俗演义 本书特色 《中国历朝通俗演义》系列为风靡海内外的一部通俗历史巨著,浩浩一千余回,写尽几度春秋,上起秦始皇,下至1920年,共记述了2166年的历...
暗河-心理罪 本书特色 你能否找到心中的那条暗河?中国心理犯罪小说**人雷米蛰伏两年再度重装出击暗河-心理罪 内容简介 在那阳光不曾照射过的地方,有一条寂静的暗...
最美遇见你-[完美纪念版] 本书特色如果说**次遇见是事故。第二次遇见是偶然。第三次遇见是巧合。那第n次遇见就只能称之为缘分了。至于这缘分是姻缘还是孽缘……阿喵...
午夜文库.大师系列:到坟场的车票 本书特色 《到坟场的车票》:我现在没有任何归属,往后也是。我是孤单的存在。当今欧美硬汉派侦探小说**人,他的作品拥有*多崇拜者...
孽海花 本书特色 由于资产阶级改良派和民主革命液的大力倡导,晚清的小说创作得到了空前的发展中,涌现出一大批有影响的小说。形成了晚清小说创作繁荣的局面。而“晚清谴...
成全了自己的碧海蓝天 本书特色 湖南卫视热播电视剧《未婚妻》原著小说著名作家苏童和张悦然联袂推荐的蓝小汐感动亿万网友成名作献给每个曾经痴心错付却依然相信爱情的人...
刀剑神域5(进击篇) 本书特色 深陷游戏“刀剑神域”中的桐人与亚丝娜,终于来到了游戏舞台——浮游城艾恩葛朗特的第六层主城“斯塔奇翁”,在那里等待两人的居然是各种...
天使的呼唤 本书特色 圣诞节假期,纽约,肯尼迪机场。为争抢一个刚刚清空的座位,他和她撞个正着,他们错拿了对方的手机。他回到旧金山,她回到巴黎。禁不住好奇心,他们...
流枫川志 本书特色 一部有着唐宋传奇风采的小说。主人公是去势者,这与其他武侠小说有很大的不同。文字爽利流畅,叙事宛曲,想像力丰富,故事情节动人吸引眼球。《流枫川...
边缘 本书特色 格非的《边缘》以一个老者弥留之际的灵魂袒露为线索,用追忆的形式平行展开了“我”、仲月楼、徐复观、宋癞子、杜鹃、小扣、胡蝶、花儿等人的故事。他们终...
长篇小说:我们一无所有 本书特色 这是一部回忆之书,由多个故事串联而成。全书在列宁格勒的地底隧道揭开序幕,在太阳系的边境谱下终曲。二十世纪三十年代,一位不成材的...
此刻不要回头 本书特色 “此刻不要回头。”威尼斯的一家餐厅内,约翰警告妻子劳拉。 但随着劳拉的那次回头,一切随之改变。后来—— 劳拉结识了一对自称能看见亡魂的双...
《丁香花开满巷暖》内容简介:本书收录的是戴望舒创作和翻译的经典诗歌,以及最能代表其风格特点的散文作品。内容或是抒发个人的情
笔冢随录(一个关于毛笔的故事,也是一个关于灵魂的故事) 内容简介 这是一个关于毛笔的故事,也是一个关于灵魂的故事。当历史的箍河中的璀璨群星陨落之后,他们的灵魂便...
《梁永安:爱情这门课,你可别挂科!》内容简介:梁永安教授长期在复旦大学从事文学研究与教学,对当下的社会生活有深切敏锐的关注
叶兆言短篇小说编年(1997-2009):我们去找一盏灯 本书特色 “世界上有很多好的短篇大师,后人所能努力的方向,就是必须与那些好的小说家们不一样。小说说白了...
报社 本书特色 小说以主人公袁润生、方正则的编辑记者生涯为线索,以某部所属报社为舞台,生动刻画了一群生存在新闻传媒中的人物形象,对他们的独特神神貌,以及他们所遵...
《许三观卖血记》内容简介:《许三观卖血记》是余华1995年创作的一部长篇小说。《许三观卖血记》以博大的温情描绘了磨难中的人生,
动物庄园 本书特色 《1984》作者乔治·奥威尔另一部传世之作,世界文坛*著名的讽喻小说。以隐喻的形式描写革命的发生以及革命的背叛,自然还有革命的残酷批判。以斯...