如果你喜欢托尔金笔下的亚拉冈,如果你钦佩洛汗骑手们的勇武,如果你想读更多的发生在广袤原始荒野里的惊险故事,如果你希望更多地看到托尔金笔下那种有胆有识的女人和那些女人与男人之间的浪漫传奇,那么你将会很高兴读到威廉·莫瑞斯用神来之笔为您讲述的这个美妙的故事。
这本书1890年首次出版,和莫瑞斯其他几部小说一样,一出版即风靡英国上下,盛况一直持续到爱德华七世时代一甚至被学校选为固定教材。
重要声明:是狼族的故事不是狼人,千万别误会了!
处在较为寂静的人群边沿的人们似乎在凝神昕着什么,本来围着一位诗人昕他讲故事的那群人也开始倾听,而坐在中间的诗人自己也静献地听着,一些歌舞者注意到了他们的反应,也停下来静静聆昕。于是这个变化从这群人传到那群人,直到*终所有人都竖起耳朵捕捉音信。
值夜人也昕到了,他们的牧羊犬开始掉头,机敏地穿过高离的麦子间的小径一路疾跑回来;而黝黑的操场上几乎不见牧马人的踪迹,这会儿他们正飞速奔向马群.要把种马赶回家。因为他们昕到的声音预示着战争的来临……
这是一部气势磅礴、扣人心弦的奇幻小说经典传世臣作:《魔戒》作者托尔金因本书而完成《魔戒》三部曲;看过《魔戒》、喜欢《魔戒》的读者更要看这本书。
**章中马克居住区
传说很久很久以前,在一大片树林旁,居住着一群人。过去这片树林是一块平原,不很大,是海中的一个遍布林地的小岛,站在平地上甚至看得见近海海面上到处都是树,那里几乎看不到任何山,只有四处散落的土包,就像湍急而幽深的河流里,在漩涡中间出现的那些隆起的水波一样。
左右两边绿带一样排列的树一直向遥远的蓝色天际延伸,重叠起伏,连绵不断,只有一条河流将树带以及树带环绕的这片平原拦腰截断。当潮涨到*高时,这条河就变得像泰晤士河和塞纳河那般的辽阔,但它却是那样的湍急而且遍布漩涡,所以就使得山脉看起来没有那么遥远,尽管它们很隐蔽。河水两边还有一片宽阔的布满了大大小小石子的空地,在这片碎石铺就的荒地上占地*广的是一座几英尺高的河岸,显示着一年一度在冬季到来的洪水经常停留的水位。
你一定知道,这一大片林中空地绝非偶然天成,河流冲出了一条道路,人们可以在河流的两岸生活。人工造就了这个林中之岛。
住在这里的族人几个世纪以前就学会了生铁铸造技术,他们使用铁质的手工工具和武器,用来进行生产劳动、打猎或战争。就是这族人沿河而下,开辟了那片空地。
无从得知他们从何而来,也许是来自远山的溪谷,也许是更远更远的群山和平原。
总之他们是顺流而下来到这里的,或许是划着木排,或许是乘着马车,或许是骑马、骑牛,甚或是步行而来。当他们来到这里,一直以来所坚持的游牧信念便轰然倒塌,他们决定停止旅行,于是在河流两岸驻扎下来,砍伐树木,清理野物,在这片大地上为自己建造起了居所。
他们砍倒大树,将树桩焚烧,让青草得以茁壮地生长,用来喂饱他们的牛羊马匹;他们修堤筑防,用来阻挡冬季到来的洪水,长长的河堤穿越了整个平原,一直延伸到远方的原始森林中;他们建造了渡船,乘着渡船顺流而下、逆流而上;他们在河流的漩涡中用钓绳和渔网捕鱼,并将远处随波而来的木头和各种杂物拉上岸;他们将浅滩上的沙砾进行冲洗筛选,用来寻找金子……河流成了他们的朋友,他们热爱它,并且给它取了名字,称它为黄昏河、玻璃河、墨林河等等,每一代人对它的称呼都不一样。
在这片长年以来不断拓宽的林中空地上,他们年复一年在新生的草场上放牧牲畜,在阳光的关照下,在河水的滋润中,青草越长越肥美。在我们这个故事所提到的这一年,这里已成为一片丰美富饶的平原,没有哪一族拥有比这更好的草场。
在此之前他们早就学会了耕作,开始留意农田建设。他们在房前屋后种上了小麦和黑麦,并且学会使用铲子,发明了犁铧。耕作技术广泛传播、逐渐成熟起来,从此他们不愁没有面包吃。
凭借智慧这一氏族在墨林一带安家并建立了自己的岛国。为了这个家,他们历尽了千辛万苦。起初他们把这片空地叫做中马克,因为人们可以沿着墨林河水上上下下,用半天的时间就可以到达林中的另一片空地或岛屿,也就是上游马克和下游马克。这三片土地都住满了这一氏族的人口,因此就被统称为马克人;但这一氏族又有多个分支,不同分支有不同的标志,这样如果打起仗来或是召开大会,就容易加以区分。
当时仅中马克一带就聚居着不少家族。世代以来,他们把居住在一处同一血统的人们称作一个家族。大河从南到北滚滚流淌,东西两岸住满了不同的家族。他们住到了密林深处,这样在住所和大河之间就留下了耕地和放牧的空间。
话说其中的一个家族,就住在河水西岸的一片缓坡上。在这里,一般强度的洪水无法冲到房子,下坡是一片片的耕地,也就是“田亩”,当时的人们总是把耕过的土地叫做田亩。再往外围就是丰饶平滑的草场,不时有一两处的隆起,一直延伸到水边碎石滩的边缘。
这个家族叫做狼族,他们的旗帜上绘着狼形标志,战士胸前文着狼形图案,如果他们战死沙场或是被剥了皮,很快就可以确认身份。
狼族的房屋就矗立在前文提到的斜坡顶端,屋后是原始森林,屋前是农田河水。那时,同一血脉的亲属住在同一屋檐下,每人都有各自的位置和尊严,不像其后的年代那样,他们之间没有那么多的等级划分,他们是具有同等尊严的同胞兄弟。然而在他们中间,仍有仆人和奴隶,他们被带到战场上为主人打仗,他们的血管里流着异族的血液,但有时一些奴隶可以进入主人的房间,主人也会以同胞血亲的身份对待他们。
让我们立刻结束血缘关系和姻亲关系之类的话题吧。男人不能和本家族的女人结合:对于狼族的男人来说,所有的狼族女人都是他们的姐妹,他们只能娶赤鹿族、麋鹿族、熊族的女人,或是马克一带和狼族亲缘关系较远的家族的女人。这是规矩,从没有人想过要打破它。氏族就这样定居下来,保留着自己的风俗。
至于狼族的房屋,是又宽大又美观的宗厅堂屋,依照当时氏族流行的式样而建,不用石头和石灰,而是用原始森林中上好的木材,以扁斧刨平来建造的。框架中间填满了掺入芦苇的黏土。房子是狭长形状的,靠墙的一端是男人进出的门,并不很高,男人站在门槛上时,他头盔上的装饰刚好扫过门楣。这也是一种风俗,高个男人进屋时必须弯腰。这种风俗或许是为了纪念那些本族落难的日子,那时敌人往往惯于侵犯房屋。而如今,战争时族人就到旷野中不设藩篱进行战斗,如果敌我力量相差太过悬殊,他们就将马车围在四周,形成围墙。总之,之所以把门造得这么低矮,绝不是因为他们吝啬,这一点可以从门楣上方足有三英尺长的精雕细琢的龙形图案上看出来。另一端靠墙有一座类似的门,女人们从这里进出,所以叫做女人门。
除了朝向森林的一面,房屋的其他三面各有许多环绕着家畜栏和牛棚而建的亭子和小屋,这些是贮存货物、船只和笨重的冶炼工具的地方,同时也是奴隶们的居所。孩子和青年们往往在这里一住数日,享受着那些喜欢他们的奴隶的爱护,有时他们从正房躲出来,在这儿自由自在地出出进进,想做什么就做什么。这样,斜坡上就罗列着一串串的房屋,穿插在狼族的田亩和狼群出没的森林之中。
说到房间内部,两行梁柱贯通房间始末,梁柱由*粗壮结实的大树制成,每一根都打着精良的地基和柱头,雕刻着战士和飞龙的图案,这使房间看上去很像后世出现的带中厅和过道的教堂:窗户在过道上方,窗户下面有条通道隐在屋顶里。过道是人们睡觉的地方,房顶下方的中厅里有三个壁炉,每个壁炉的上面有根烟囱,点火的时候烟就从这里排出。在明亮的冬日午后,看着三柱烟摇摆着向巨大的屋顶上幽幽飘去,感觉非常新奇。太阳光束从窗口射进来,照在人们的身上。至于屋顶的材料和结构,则异常雄伟高远,站在室内地板上没有人看得清它的构造,除非用一根长长的棍子点燃极亮的火把伸到上面去看。马克人从来不缺乏木材。
宗厅末端靠近男人门的地方是一个讲坛,上面横放着一张桌子。讲坛前方是一个*大*华丽的壁炉(其他两个壁炉,一个在房问正中,另一个在女人的房间里),围绕讲坛和四周墙壁,梁柱与梁柱之间都悬挂着大幅的织锦彩绸,上面所绘图画的内容是一些古老的故事、狼族轶事以及有关他们起源的神话传说等等。这里是整座房子中*精美的地方,*为族人所喜,尤为那些年纪较长、权位较高的男人们所钟爱。人们在这里讲故事、唱歌谣,尤其是一些新故事、新歌谣,信使也会到这里来传播*新消息,老人们在这里相聚,谈论着本族、中马克或者是整个马克一带的大小事件。然而这里绝不是召开重大集会的地方,只处理一些什么是应做的、什么是不应做的族内琐事。而家族议会、中马克议会或整个马克议会(他们称议会为“大事”)则必须在远离农田和草场的一片指定森林中举行(很久以后我们的祖先沿袭了这一习俗),家族、中马克或者整个氏族的全体成员都必须出席。每次会议都由选定的邻族人(如今称为陪审团)宣读判决书,判决一些族人内部的纠纷案件,除此之外不涉及邻族事务,氏族也不参与这类判决。无论是房舍内部的日常琐事,还是田亩间、牧场里的耕作之事,之所以必须在远离农田和草场的一片指定森林中举行,这是我们祖先的习俗。这也许是为了纪念过去那些没有房屋、没有耕作、没有牛羊,只有大地和野生植物的日子。
讲坛上方悬挂着一盏玻璃制成的精致绝伦的华灯,由锁链和滑轮固定在顶上一根高高的拉杆上。然而这盏灯的质料并非是当时当地常见的那种普通玻璃,而是一种碧绿颜色、翡翠般晶莹剔透的玻璃,上面缀满了金质的图案和花纹,还有怪兽、屠龙勇士以及大地日出等图画。没有人知道这盏灯的来历,但马克人都将它视为古老的圣物。这盏灯为狼族所保管。
……
威廉·莫瑞斯(William morris,1834—1896),英国“工艺美术运动”的领导人之一,世界知名的壁纸花样和布料花纹的设计者,被称为“装帧之父”。他还是一位知名的畅销小说家、诗人,他笔下的冒险幻想小说风行全球,一百多年来畅销不衰。
《伊豆的舞女 山音》内容简介:全新译本,特别收入川端康成诺奖演讲词、三岛由纪夫评价长文、川濑巴水精美插图。本书为诺贝尔文学奖
女童 本书特色 这是一个女孩对不公命运所发出的呐喊,为追求光明所做的顽强斗争; 更是天下母亲对孩子的共同希冀,为孩子付出的无私之爱!即使世界*黑暗的角落,也会被...
青春树 本书特色 本书是作家李汉平的一部长篇小说,曾于2008年1月在中国青年出版社出版发行。现纳入我社已有的“中国专业作家小说典藏文库&rdquo...
大中医[叁]医行天下 本书特色 《大中医3:医行天下》中医小说**书。中医乃国之瑰宝,而今却风雨飘摇,以传奇法写中医学,为中医复兴振臂高呼。他家学渊源甚深,遍习...
迷务踪影 本书特色 本书的情节主线是侦破三起杀害儿童的案件。这三起案件在十年间先后发生,由同一个作案人所为,因而形成系列案件。由于案件的侦破过程甚为艰难,在较长...
《神探车丙三》内容简介:凯字营监狱发生了一起失火案,三人死于火灾现场,另有一人重伤。巡捕房候补侦探车丙三奉命调查失火原因。
开了个脑洞-极限故事簿-II 本书特色 小说《鱼龙镇》写的是主角被一股神秘力量拖进了一个名叫鱼龙镇的虚拟小镇,参加一个死亡游戏,*后逃出生天回归现实的故事。谁知...
魔沼 内容简介 本书为乔治·桑田园小说的代表作。乔治·桑在小说序言中宣称,她要描写朴素的美,这篇小说描述的即是一个朴实充满诗意的爱情故事。小说情节十分简单,基本...
盐之屋 本书特色 1.荣获戴顿文学和平奖、阿拉伯美国图书奖。2.美国国家公共电台 《科克斯书评》《尼龙》年度图书。3.美国阿斯彭文学奖年度入围作品。4.入围美国...
《解剖课》内容简介:埋葬了父亲之后,年至不惑的内森·祖克曼突然染上了一种无从诊断的疼痛——由肩颈蔓延到躯干,甚至精神也被这
木偶的秘密 本书特色 福尔摩斯可以说是掀起了一个推理新时代。但年近七旬的艾伦布拉德利却彻底推翻了福尔摩斯是男性的惯有思维,而这个可能出现的福尔摩斯形象就是11岁...
别无选择的贼 本书特色 爱伦·坡奖、钻石匕首奖,夏姆斯奖、安东尼奖得主,侦探大师劳伦斯·布洛克归来,雅贼系列隆重登场。我住在纽约,是个绅士,我白天守书店,晚上闯...
故事新编 本书特色 本书收入鲁迅先生1922-1935年间创作的小说8篇及序言1篇。本书对神话、传说及史实“只取一点因由,随意点染”,“将古代和现代错综交融”,...
黎明没有岸-百年百部微型小说经典 本书特色 微型小说,又名小小说、袖珍小说、一分钟小说、一滴泉小说、超短篇小说或百字小说等。具有立意新颖、情节严谨、结局新奇三要...
闻香识人 本书特色 著名作家、书画家荆歌的*新文集,读书喝茶,谈艺论道,吃喝游戏,天南海北无所不包。作者经历过的趣闻往事将在本书中与读者一起回味,共同品读。闻香...
《田园三部曲》内容简介:《田园三部曲》集齐了乔治·桑的三部充满诗情画意的小说《魔沼》《弃儿弗朗索瓦》和《小法岱特》。这三部
拔都汗-蒙古帝国西征-征战俄罗斯-2 本书特色 西方人眼中*恐惧的“黄祸”欧洲文豪笔下蒙古帝国西征的真相与细节13世纪的蒙古帝国西征事件是当时历史上*为震撼世界...
一部在文盲遍地的印度卖出数百万的小说。一部感动印度青年人眼泪狂甩、内心狂颤的超级读物。一部令联合国秘书长署名推荐的青年读
《宇宙超度指南》内容简介:这是一本短篇故事集,讲述的是一个有关宇宙超度的故事。在书中拟定的世界里,人类以光年为单位穿梭宇宙
莎罗冷 本书特色 五十年代台湾新移民小说系列--《莎罗冷》是一篇九万余言的中篇小说,描述一对年轻夫妻(叙述者我和薇薇),来到龙水塘,揭发了四十年前发生在莎罗冷岛...