巴金先生在《怀念萧珊》中:“她比我有才华……我很喜欢他翻译的普希金和屠格涅夫的小说。……阅读它们对我是一种享受。”“在我丧失工作能力的时候,我希望病榻上有萧珊翻译的那几本小说。等我永远闭上眼睛,就让我的骨灰同她的搀和在一起。”如今两位前辈都魂归大海,这本《苏珊文存》收集了这位有才华的女士的散文、随笔、书信和译文,是迄今为止作者*为全面的一本文集,也是对他们和那个时代的一个养生的纪念。
本书为巴金夫人萧珊的作品,包括日记、书信、译文等作品,本书文字温馨、朴实,于平凡之中见真情,尤其是日记和书信部分,真实地反应了巴金夫妇生活的这个年代的时代背景和精神风貌,这些内容均为**次出版,一定会引起读者的广泛兴趣。
《萧珊文存》为巴金夫人萧珊的作品,包括日记、书信、译文等作品,《萧珊文存》文字温馨、朴实,于平凡之中见真情,尤其是日记和书信部分,真实地反应了巴金夫妇生活的这个年代的时代背景和精神风貌,这些内容均为**次出版,一定会引起读者的广泛兴趣。
巴金先生在《怀念萧珊》中:“她比我有才华……我很喜欢他翻译的普希金和屠格涅夫的小说。……阅读它们对我是一种享受。”“在我丧失工作能力的时候,我希望病榻上有萧珊翻译的那几本小说。等我永远闭上眼睛,就让我的骨灰同她的搀和在一起。”如今两位前辈都魂归大海,这本《苏珊文存》收集了这位有才华的女士的散文、随笔、书信和译文,是迄今为止作者*为全面的一本文集,也是对他们和那个时代的一个养生的纪念。
萧珊(1917-1972),原名陈蕴珍,乳名长春,鄞县人。1936年至上海,入爱国女子中学读书,参加学校戏剧演出,扮演话剧《雷雨》中的四凤,进而结识进步人士。同年始认识巴金,在巴金鼓励下,开始文学创作,处女作《在伤兵医院》发表于茅盾主编的《烽火》杂志。毕业后考取昆明西南联合大学外文系。1944年5月,在贵阳与巴金结婚。新中国成立后,参加中国作家协会上海分会,任《上海文学》、《收获》编辑,兼事文学翻译。病逝上海。译著有普希金《别尔金小说集》、屠格涅夫《阿西亚》、《初恋》、《奇怪的故事》等,与巴金合译《屠格涅夫中短篇小说集》、普希金的《黑桃皇后》。
一花盛开一世界-一生相思为一人 本书特色 她们有着倾国倾城貌,自古至今被文人墨客乃至普通百姓谈论评说,或曰妖妃,谓之红颜祸水;或曰祭品,谓之红颜薄命;或曰知己,...
《老生常谈》内容简介:本书坚持以问题为导向,将人们在生活和工作中经常遇到的问题分为若干专题,收录作者整理撰写的12篇专题文章
天道-荀子传 本书特色《天道---荀子传》荀子名况,是先秦著名思想家。早年游学于齐,曾三次担任当时齐国“稷下学宫”的“祭酒”。又应秦昭王聘,西游入秦。后曾返回赵...
圆满:一个加拿大学者的中国情愫 内容简介 许美德教授是国际比较教育界的著名学者。作为一个加拿大人,她的治学以研究中国教育与文化为重心,长期以来一直积极向西方世界...
鲁迅根脉(全二册) 节选 上卷着重探寻的是鲁迅与绍兴历代先贤的精神联系。这些先贤,从传说中的夏禹以及越王勾践起,直至秋瑾等辛亥革命志士,其中包括王充、嵇康、王羲...
一个中国人在日本首都东京最为繁华的地段——东京都歌舞伎町亲身经历以及他周围形形色色人等的生存状态。让人无法相信的是,在这
问鼎白宫漫漫路-希拉里和克林顿王朝 本书特色 《问鼎白宫漫漫路——希拉里和克林顿王朝》一书的作者从政治学角度剖析了这位杰出女性是如何一步步登上美国权力之巅的奋斗...
国剧名伶轶事 内容简介 简介这本书在标题中虽仅涉及金少山、杨小楼、雪艳琴、陆素娟、李万春、李少春、张君秋、李世芳、毛世来与宋德珠,但旁征博引,遍及谭鑫培、余叔岩...
五大道名门世家 本书特色 《五大道名门世家》讲述了近代中国有多少重大事件,肇始于租界的公馆、豪宅之中。有多少呼风唤 雨的权贵、手眼通天的商界大亨、引领...
500色的旅行 本书特色 《500色的旅行》是一个关于年轻画家和世界上*多色彩的故事。年轻画家张杰客,足迹遍布北京、上海、苏州、沈阳,以及日本和迪拜等地,用手中...
《我与古史辨》是20世纪学术大师的典范之作,精彩的导读,凝聚了当代学人的才胆学识6读他们的书,就像你和诸多高尚的人对话。目录
海瑞 内容简介 岭南文化是中华民族文化中特色鲜明、灿烂多彩、充满生机活力的地域文化,其开发利用已引起社会的重视。对岭南文化丰富内涵的发掘、整理和研究,虽已有《岭...
天崩地解-黄宗羲传 本书特色 黄宗羲是明末清初的思想家、史学家、教育家,与顾炎武、王夫之并称为清初三大儒。他早年多磨难,父亲作为东林党人被魏忠贤等“阉党”迫害致...
Withacareer,aboyfriend,andalovingfamily,PiperKermanbarelyresemblestherecklessyou...
终极审判-被推上被告席的国家元首 本书特色 揭秘16位权倾天下者的穷途末路,破解16桩政坛惊世案的幕后隐情。苏哈托、诺列加、马科斯、卢泰愚、萨达姆……这些曾显赫...
在西方思想的前沿,处于锋头地位的伟大代表人物,是爱因斯坦、马克思和弗洛伊德这三位犹太人,他们正分别表征了现当代人类在自然
宋美龄的晚年岁月 本书特色 国民党退到台湾之后,宋美龄进入了她的晚年时期。尽管她不再在政坛上担任要职,但是她仍然异常活跃在台湾和世界的政治舞台上,她仍旧追随夫君...
宋美龄全纪录(上中下) 本书特色 宋美龄自述:……以往的几十年,在蒋先生和我相伴的几乎半个世纪之中,我所思所念大部分都是回忆个别以及一连串的种种事件,如同万花筒...
最后的声音:民国名人的遗嘱 本书特色 许多政治名人和文化名人都留下了弥足珍贵的遗嘱,透过这些遗嘱,我们可以看到他们起落沉浮的人生际遇、波澜壮阔的人生图景以及鲜为...
胡适的情缘与晚境 本书特色 本书是通过胡适通信、日记等考证了胡适从1910年留学美国到1962年病逝于台湾的几十年间思想、感情发展。是一部学术性比较强的作品。作...