陀思妥耶夫斯基(1821—1881),俄国19世纪文坛上享有世界声誉的小说家,俄国文学的卓越代表。陀氏擅长心理剖析,尤其是揭示内心分裂。他并非开创心理叙事的鼻祖,但绝对是发展心理和意识描写的一代宗师,其于身后影响巨大,西方的众多作家都将其奉为圭臬,以至在他们的作品中都可或多或少地发现陀氏的影子。
圣彼得堡编年史
……不记得什么时候我们曾经读过一位法国人写的游记。该书通篇都是对俄国现状的看法。当然大家都知道,外国人看俄国现状究竟能看出什么名堂。譬如说,他们认为我们至今还在顽固地拒绝用欧洲的标准来衡量我们自己。尽管如此,这位声名不佳的法国人所写的游记还是风靡了整个欧洲。书中写道,再也没有比圣彼得堡的建筑更为单调乏味的了,圣彼得堡的建筑没有任何特别令人赞叹的东西,没有任何富有民族特色的东西,整个城市仅仅是对欧洲某些首都的可笑模仿,*后还说什么即使单单从建筑方面来看,圣彼得堡充其量也只不过是一盘奇怪的大杂烩,你每走一步都会惋惜、诧异。希腊式建筑、罗马式建筑、拜占庭式建筑、荷兰式建筑、哥特式建筑、洛可可建筑、现代意大利式建筑、我国的东正教建筑——所有这一切,据那位旅行家说,都十分可笑地搅在一起了,于是他得出结论:没有一幢真正漂亮的大楼!不过,我们这位旅行家对莫斯科的克里姆林宫却佩服得五体投地,对克里姆林宫着实赞美了一番,对莫斯科的民族特色感到不胜骄傲,但是又诅咒现在的四轮轻便马车,因为四轮轻便马车远远不如传统的老式双轮马车,于是他说富有俄国本民族特色的东西正在逐渐消失。他的意思是说,俄国人对自己的民族性感到惭愧,再也不愿意像从前那样乘坐传统的老式马车,他担心会颠得灵魂出窍。
……
……艺术对于人来说,如同吃喝一样,是一种需要,人对于美以及体现美的创作的需要是不可缺少的。离开了美,人也许不愿活在世界上……当人与现实发生矛盾,发生不协调和斗争的时候,也就是当他最有活力的时候,人对美的需要发展到最大限度,因为当他在探索、追求某种东西的时候,他才最有活力。那时候,他身上会出现对和谐和宁静最自然的愿望,而美就包含着和谐和宁静……美是一切健全的,亦即充满活力的东西所固有的,也是人体必不可少的需要。美就是和谐,是平静的保障,美体现了人和人类的理想。——陀思妥耶夫斯基
冯增义,江苏无锡人。1954年、1959年分别毕业于哈尔滨外国语学院俄语研究班和莫斯科大学语文系研究生部。华东师范大学外语系教授。曾任华东师范大学外语系副主任,中国俄语教学研究会、上海翻译家协会理事。长期从事俄国文学教学和研究,主要译著有《陀思妥耶夫斯基书信选》、《卡拉马佐夫兄弟》、《生活与命运》(以上为合译),《托尔斯泰忏悔录》等;论文有《屠格涅夫长篇小说的心理分析》、《(死屋手记)散论》、《陀思妥耶夫斯基艺术观初探》、《论(罪与罚>》等;参加编写的外国文学教材、辞书有《俄国文学史》、《外国文学作品选》、《当代世界文学名著辞典》等,其中,《俄国文学史》曾获全国高校优秀教材特等奖。
期货与期权 内容简介 本书在内容上除了一般图书所具有的期货与期权两大主题外,还包括多其他目前在市场上颇受欢迎的衍生性金融商品,如各种金融互换、远期利率、认(股)...
名家图说林黛玉-(图文版) 内容简介 你喜欢读《红楼梦》吗?你对里面的人物了解多少?你*喜欢里面哪个人物?贾宝玉?林黛玉?薛宝钗?秦可卿?史湘云?妙玉?贾探春?...
《三寸金莲》中的一种意图,即用大量充分的历史细节——实物照片,复原那曾经活着的奇异的历史,再现三寸金莲那一方匪夷所思的天
辽金元卷-中国诗歌通史 本书特色 《中国诗歌通史》以汉民族诗歌为主体,兼顾历史上各少数民族诗歌,从多民族融合的角度探讨了中国诗歌发展的内在规律。该通史采取广义的...
《构虚十集》内容简介:本书是南京师范大学文学院文科基地班的同学们,在郭平教授开的小说写作课上写作的精彩作品合集。同学们在自
民国作家的观念与艺术-废名.张爱玲.施蛰存研究 本书特色“民国历史文化与中国现代文学研究”丛书是国内**套从民国历史文化的角度重新梳理中国现代文学发展的丛书。 ...
中国小说史略 本书特色 鲁迅编著的《中国小说史略》为鲁迅先生编撰的中国**部小说史专著。全书共有二十八篇,叙述中国古代小说发生、发展、演变过程,始于神话与传说,...
清宫秘史 本书特色 本书是根据原上海文业书局出版的王皓沅所著《清宫秘史》校订而成的。书中配置了若干幅绘制精美的插图,以便收到文图并茂的效果。全书绝大部分是根据史...
本书是《正午故事》主笔郭玉洁在媒体从业多年后,首度将人生沉淀积累成书。十八篇文字里,记录了来自人生现场的如实观察。在泰国
世界史钢 内容简介 《世界史纲》是日本现代著名学者上田茂树撰写的一本关于世界历史的普及性读物,简明扼要地叙述了世界历史的发展概论,并把政治制度、社会经济和文化思...
近代汉语语法研究 本书特色 书摘中第三大段中第二行。*表示为左边“山”右边是“卢”组成。近代汉语语法研究 内容简介 4.现代汉语方言的印证现代汉语方言的印证可以...
中国直销立法中18个核心问题及其解决思路 本书特色 该书作者胡远江是一个对中国直销业观察和研究近14年的青年学者,曾经策划并推动了多次直销学术论坛的召开。为了写...
幽默英语丛书:阿达姆松英汉对照 内容简介 《阿达姆英汉对照》内容简介:阿达姆松是瑞典漫画家奥斯卡·雅各布森笔下系列连环画的主人公。他是一个矮小的老头,一张缺少表...
你的身体充满鸦片 内容简介 传说,在拉菲尼亚山下的海滩上,当月亮升上中天、银辉洒满沙滩时,新婚夫妇共同盛装一瓶空气,以后每年结婚纪念日拿出闻一闻,他们的爱情就能...
心电图与临床 内容简介 本书图文并茂,深入浅出,注重心电图与临床的结合,在书中重点论述了心电图的基本改变及其与临床处理的关系,使读者通过掌握心电图的诊断要点和心...
韩驹诗文研究 内容简介 《韩驹诗文研究》一书从韩驹生平、文学思想、诗文特征、诗学影响等方面,对韩驹进行了较全面而深入的考察,有以下几点值得称道:**,选题具有开...
唐宋八大家-古代散文的典范-大家小书 本书特色 “唐宋八大家”是指我国唐宋时期八个著名的散文家。包括唐代的韩愈、柳宗元,宋代的欧阳修、曾...
中国诗歌故事大全(上下) 内容简介 本书编者经数年资料积累,用一年半时间完成此书。本书与其原来主编的《中国成语故事大全》、《中国典故故事大全》为姊妹篇,后两本书...
中国文学批评史大纲-校补本 本书特色 朱东润先生民国间撰成的《中国文学批评史大纲》已成文学批评史领域的经典著作。不过已有的《大纲》是朱东润先生在抗战期间应教学之...
《骑兵》(短篇小说集)作者苏童,江南苏州人氏。一九八零年考入北京师范大学中文系,据说在那里度过了最令他难忘的四个年头,而他