翻译《诗经》,也并非什么新鲜事,一些前辈早已涉足,也取得了很多的成就。不过,“一切历史都是当代史”(克罗齐语),每个时代的人对古典的解读总会染上这个时代的色彩,因此,古典的翻译总是一项不辍不止、常做常新的事业。既然立足于当代,就应该既有当代的理念又有当代的表达,使古典贴近当代人。本书取名“摇滚”,就想突出一下当代性,并非是什么哗众取宠。
《诗经》的婚恋诗产生于人类从前婚姻到婚姻的阶段,这个过渡很明显。婚姻制度绝非与生俱来,它是人类的性要求到文明阶段的产物。原始社会的“知其母而不知其父”就是证明。婚姻有了夫妻,有夫妻之后才有父子。鉴于此,‘我们当有历史唯物主义的观点,存真留实,大可不必对人类早期的性行为发出各种张皇之声,见到骆驼说是“马肿背”。我在想,当年孔子评价《诗经》日:“诗三百,一言以蔽之,思无邪”,也没有拿着扫把到处横扫,应该说,孔子的见解和态度是得体的。今天的人们,理当比孔子更开明。
钱钟书时下被誉为中国“文化昆仑”,又有人斥之为“文化恐龙”。钱氏《围城》是自暴其短,还是其才情的飞扬,“钱钟书热”是中国
布尔加科夫(1891~1940)Bulgakov,MikhailAfanasievich俄罗斯作家。1891年5月14日生于基辅一知识分子家庭,1940年3月1...
从王朝地理到历史地理(英文版) 本书特色 《从王朝地理到历史地理》是唐晓峰编著的,由商务印书馆国际有限公司出版。从王朝地理到历史地理(英文版) 节选 《从王朝地...
飞黄腾达:刚工作就获得百万年薪的秘诀 本书特色 美国*火爆的王牌电视NBC真人秀节目《飞黄腾达》**季冠军的经典力作美国亿万富翁、房地产界**人、《飞黄腾达》创...
新文学评论-2015/1 VOL.4 NO.1 本书特色 黄永林、阎志、张永健主编的《新文学评论》为新文学学会主办的文学评论集刊,设有多个专题,如“作家语录”、...
唐宋词艺术发展史-邓乔彬学术文集-(上)-第四卷 本书特色 本丛书为邓乔彬教授30多年从事古代文学与艺术研究成果的结集。《邓乔彬学术文集》按内容及篇幅分为12卷...
老武汉:永远的浪漫 内容简介 老武汉:永远的浪漫 目录 永远的浪漫(自序)池莉一、片砖片瓦都是诗二、江湖肝胆游侠心肠三、一颗罂粟砸开自家大门四、百年以前的特区五...
北岛的散文集。书中记录了北岛近十几年间在国内国外遭逢的一些人和事。文风淡定,谐谑,妙趣其中。目录 瞎子领瞎子,穿过光明/孟
钱钟书是中国文学界一座高山。于华语世界,倘若无视他的成就则为炎黄子孙的痴妄;设若盲目崇拜他即为中华民族的无能!相较于“钱
与智者聊天 内容简介 本书为著名报告文学作家李鸣生与贾兰坡、王大珩、冯亦代三位老先生的对话实录。与智者聊天 目录 访谈一平淡是真——与著名翻译家、散文家冯亦代聊...
陈晓明卷-当代文学与文化批评书系 内容简介 面对文学的困境,局限与悖论,他们始终坚执于严肃的激情,以无限接近那些可以想象的真实。《当代文学与文化批评书系:陈晓明...
诗论 本书特色 《诗论》是艾青久享盛名的诗歌论著。作者结合自己丰富的创作经验,把真善美作为品评诗歌的美学纲领,系统研究诗歌创作欣赏的内在以及外部规律,作出关于“...
诈骗案-中国二十年重案追踪 本书特色 《中国二十年重案追踪(诈骗案)》:亿万富翁的连环诈骗案,小木匠制造惊天大骗局,百亿美元国际诈骗案,中国外贸诈骗**案,特大...
美与当代生活方式:“美与当代生活方式”国际学术讨论会论文集 目录 一、现代生活的美学思考 阿诺德·伯林特(美国)/美和现代生活方式阿列西·爱尔亚维克(斯洛文尼亚...
本书收入当代著名作家苏童的小说代表作,其中包括长篇小说《城北地带》,中篇小说《园艺》、《红粉》、《妻妾成群》、《驯子记》
中国文学批评史-上下册 内容简介 百年前,张之洞尝劝学日:“世运之明晦,人才之盛衰,其表在政,其里在学。”是时,国势颓危,列强环...
宋代诗学平淡理论研究 内容简介 虽然宋代诗学的这一特征已为学界所注意,然尚缺乏系统深入的研究,王顺娣博士沉潜于此,撰成《宋代诗学平淡理论研究》一书。全书材料翔实...
收入本文集的是目前钱锺书研究的最新成果,内容大体涵盖钱锺书的旧诗、小说、散文创作、古典文学研究、史论、作品校订、生平传记
新编芥子园画传:人物篇.水墨头像 内容简介 《新编芥子园画传》是民族文化的积累工程,属人民美术出版社“九五”出版计划的一个重要项目。编辑者都是经验有素的我的老同...
高考音乐强化训练·作曲卷 内容简介 本书是以报考大学的学习者为对象,内容以作曲为主,同时增加了学生必须了解的相关音乐理论内容,如记谱法、乐理、和声以及基本音理、...