作者:(德)格林(Grimm.J.).(德)格林(Grimm.W.)原著
出版社:中国水利水电出版社
出版年:2009-06-01
评分:5分
ISBN:9787508465944
所属分类:教辅教材
本书从格林童话全集中选取了广为流传和深受喜爱的47篇童话,参照世界上各种语言的译本中公认比较好的译本和中文译本来实现英汉对照。这两个译本的集合为喜欢格林童话的朋友学习、欣赏童话,为学习英语的人学习用典雅的英语以及从事翻译的人研究翻译都提供了可以参考的范本。
为了使读者能够在读完童话故事后,有更深的了解和感悟,进而提高阅读兴趣和阅读水平,编译者在每篇童话故事后增加了“心灵启迪”,旨在希望所有读者都有收获并享受其中。
放松心情,远离尘嚣,暖暖地翻阅流传已久的童话故事
认真阅读、细细品味一本悦目的,逸情的中英对照插画故事书,能让你在收获英语水平提高的同时得到更多的温暖和感悟。
格林兄弟,19世纪德国学识渊博的语言学家和著名的童话作家,哥哥叫雅各布·格林,弟弟叫威廉·格林。格林兄弟于1812~1815年间出版了《儿童与家庭故事》,也就是我们常说的《格林童话》。自问世以来,《格林童话》受到世界各国少年儿童的喜爱,至今已经被翻译成70余种文字,在世界各地广为流传。
(2022)数学(理科)--习题·小题(高考) 内容简介 本书基于《普通高中课程方案(2017年版2020年修订)》知识范围要求,结合教学实际情况,科学优化图书...
英汉经贸分类词典 本书特色 本手册共收经贸分类词语26 000余条,按经贸业务和相关专题分为17个大类,内容涉及经济与技术合作、合同、总承包、运输业务、结关、商...
人教爱阅英语读本 本书特色 人民教育出版社联合美国著名儿童读物出版社 Highlights 为全国小学生倾情打造、奉献的英语分级读物!我们希望孩子享受英语阅读的...
最美现代诗-中学生读本 本书特色 该书依据中学语文教学大纲的要求,精选了鲁迅、徐志摩、郭沫若等等国内外名家的上百篇现代诗,并在每篇后面附有简明扼要的阅读指要和作...
哈利.波特与魔法石(英汉对照版) 本书特色 “哈利·波特”英汉对照版震撼上市!英国提供的*新*英文内文编辑逐字打磨的全新修订译本深受哈迷喜爱的美国初版封面系列首...
德语300小时学习辅导用书 本书特色 杨静、王姝编著的《德语300小时学习辅导用书》是《德语300小时(修订版)》的配套教学辅助用书。本书首先对《德语300小时...
韩汉小词典 内容简介 本词典收词一万五千余条,编排严谨,释义准确。适于韩语学习者使用,也可帮助以韩语为母语的读者学习汉语。编者数十年来一直从事韩汉互译工作,通晓...
精妙的广告为你而精彩。饥渴如饕餮之徒的中国大陆广告人却面临着一个个更大的难题:因语言障碍和文化差异,对作品中的幽默和精妙他们却不明就里;因对作品创意和表现的广告...
大学英语六级考试语法过关必练1000题-第3版 本书特色 “考神”建昆老师六级系列之《大学英语六级考试语法过关必练1000题》第3版,语法讲解由浅入深,便于考生...
《脑科学学习法》内容简介:上课都懂,下课就忘 做题都对,考试不会 孩子不开心,家长不放心 学习效率低,写作业拖延 脑科学专家芭
《三角之美:边边角角的趣事》由古埃及应用测量的发端展开,将读者首先带到六个三角函数中。书中的篇章宛如一个个引人入胜的小故
人向天的倾诉-梁衡散文中学生读本 本书特色 七年前梁衡出版了一本面向中学生的图书《把栏杆拍遍》,书中精选了梁衡的三十多篇散文,由语文特级教师点评,一经面世就成为...
内河航运船舶视觉跟踪算法 内容简介 随着网络和计算机技术的飞速发展。内河航道信息化成为航运安全监管的一种有效途径,航运视频监控系统在海事监管中发挥着越来越重要的...
数值分析 本书特色 《数值分析》是计算数学专业本科生的教材,讲述数值计算的基本理论和方法。数值分析 内容简介 全书共七章。内容包括: 绪论、函数的多项式插值与逼...
教育研究的批判民俗志理论与实务指南 内容简介 不管国内或国外,教育领域近年都出现不少民俗志类型的研究,这其中有许多研究深深受着批判理论与文化研究的影响。只是,目...
语文品质谈 本书特色 《大夏书系 语文品质谈》本书是王尚文教授对语文教育、语文学科品质方面的集中思考与发现。因有感于当下国民语文品质方面存在的问题比比是,&ld...
经典译林艾青诗集 本书特色 艾青诗歌是教育部统编语文教材初中指定阅读品种。经典译林版《艾青诗集》由南大名师傅元峰专为年轻读者选编。这本诗集的编选,一方面以诗人的...
投资学-原书第9版 本书特色 投资学领域集大成者,全球商学院、管理学院的投资经典教材,没有之一!配有大量CFA考试习题。 《投资学(原书第9版)》是一本为投资分...
堂.吉诃德-(第二卷) 本书特色 经典英语文库”自2013年8月上市至今,整套图书已出版六辑共120部作品。图书选本方面,皆来自世界经典名著,涉及政治、艺术、人...
专八词汇词根+联想记忆法(乱序版)(新东方) 本书特色 本书优势及卖点:※ 收词全面,重点明确,详细讲解大纲中要求熟练掌握的重点词汇,梳理认知词汇和专四常考词汇...