作者:(德)格林(Grimm.J.).(德)格林(Grimm.W.)原著
出版社:中国水利水电出版社
出版年:2009-06-01
评分:5分
ISBN:9787508465944
所属分类:教辅教材
本书从格林童话全集中选取了广为流传和深受喜爱的47篇童话,参照世界上各种语言的译本中公认比较好的译本和中文译本来实现英汉对照。这两个译本的集合为喜欢格林童话的朋友学习、欣赏童话,为学习英语的人学习用典雅的英语以及从事翻译的人研究翻译都提供了可以参考的范本。
为了使读者能够在读完童话故事后,有更深的了解和感悟,进而提高阅读兴趣和阅读水平,编译者在每篇童话故事后增加了“心灵启迪”,旨在希望所有读者都有收获并享受其中。
放松心情,远离尘嚣,暖暖地翻阅流传已久的童话故事
认真阅读、细细品味一本悦目的,逸情的中英对照插画故事书,能让你在收获英语水平提高的同时得到更多的温暖和感悟。
格林兄弟,19世纪德国学识渊博的语言学家和著名的童话作家,哥哥叫雅各布·格林,弟弟叫威廉·格林。格林兄弟于1812~1815年间出版了《儿童与家庭故事》,也就是我们常说的《格林童话》。自问世以来,《格林童话》受到世界各国少年儿童的喜爱,至今已经被翻译成70余种文字,在世界各地广为流传。
The Human Machine人体机器 本书特色 本丛书既适合学生自学,又可用于课堂教学。丛书各个系列均配有一本教师用书,内容包括背景知识介绍、技能训练提示...
基于有限集统计学理论的机动目标联合检测、跟踪与分类技术 本书特色 在复杂的战场环境中检测目标,并实现对目标的精确跟踪和准确分类是战场侦察监视系统的核心任务。本书...
夏山学校 内容简介 本书中所进行的实验,显然难以在今日社会中重复进行。这不仅仅是因为没有像尼尔这种独立特行的人予以实现,更重要的是今天的父母们很少有人关心儿童真...
考拉小巫的英语学习日记-全新修订版 本书特色 畅销百万册,千万读者口碑推荐,从菜鸟到达人的英语进阶秘技本书畅销达百万册,在英语学习大众图书(非工具书)市场为实至...
《简明线性代数》2004年被评为“北京高等教育精品教材”。《简明线性代数》是高等学校数学基础课“线性代数”课程的教材。全书共
百年老课本系列:最新官话识字教科书(上下) 本书特色 《百年老课本系列·**官话识字教科书(套装上下册)》是一本看晚清官话标准教材,书汉字英魂,赏水墨灵气。《百...
09考研数学公式掌中宝(理工类) 内容简介 《考研数学公式掌中宝》(经济类/理工类)自出版以来,以其实用性强,效果佳深受读者青睐,开启了一个数学公式不仅可以背,...
英文观止-英语长难句翻译妙法-第2版 本书特色 为解决考研英语长难句的理解和翻译问题,作为资深考研英语辅导老师和从英文专业跨到软件专业的复合型学者,本书的作者另...
艰难时世(英文版) 内容简介 本书是十九世纪英国著名批判现实主义作家狄更斯的又一巨著。小说描绘了资产阶级的唯利是图、工人群众的贫困和苦难,以及劳资的矛盾和斗争。...
小学英语单词就该这样记-图像联想记忆法最有效 本书特色 右脑图像记忆 左脑分析联想全脑记忆小学英语单词一本就够专为小学生量身打造的英语单词书:著名英语培训机构团...
中国特级教师文库第一辑我教小学数学 内容简介 中国特级教师文库·**辑。本书是作者二十多年来教育教学实验研究的结晶,全面论述了小学数学教学改革的具体做法和理性思...
2010年考研数学轻巧手册(经济类)(聚焦系列) 内容简介 “得数学者得天下”,考研数学满分150分说明了一切。我在文登学校近十年的考研辅导中,直接接触或面对了...
商务英语笔译-商务英语系列课程教材 内容简介 本书是《商务英语系列课程教材》之一,共15个单元,分为两个部分:前9个单元为英译汉,后6个单元为汉译英。每个单元的...
韩国语基本动词500表解 本书特色 为了帮助学习者轻松掌握韩国语动词,本书将500个*重要的韩国语动词按照字母表的顺序排列显示。对于每一个词条,均能够看到其发音...
3年级第一学期-从课本到奥数-(第二版)-B版周周练 本书特色《从课本到奥数》每个年级包括两本图书:a版和b版,其中a版为每天使用的天天练,b版为周末使用的周周...
《信息化战争军队心理服务工作》内容简介:本书紧贴信息化战争特点,在科学介绍信息化战争心理服务工作基本知识的基础上,全面疏理
中国法制史(第二版) 本书特色 本次修订,在*版的基础上,将十九大精神、*新时代中国特设社会主义思想以及教材出版以来中国国法制史领域的*理论等内容融入教材。修订...
英国文学史及选读1 本书特色 本书是作者根据英国文学历史的顺序结合作品选读所编写的一套适合我国高等教院校英语专业使用的教材。由于课时有限,历史部分只作了简明扼要...
看见生命-我的森林笔记 本书特色 作者按照报纸的样式编排,用讲故事、写报道、拍摄美图、配美文配小诗的方式,写了森林里面的花草树木,虫鸟蜂蝶,将对动植物的科普知识...
新编大学德语(词汇练习)1-2 本书特色 《新编大学德语》由全国大学外语教学指导委员会德语组根据国家教育部审定批准的《大学德语教学大纲》(第二版)组织编写,20...