“菊”是日本皇室家徽,“刀”是武士道文化象征。本书揭示了日本人的本质性格,亦即日本文化的双重性,如爱美而黩武,尚礼而好斗,喜新而顽固,服从而不驯……使我们可直接、准确地把握日本人的“根性”。
研究日本民族性的必读之书,二战后美国分析日本,改造日本的指导书。
《菊与刀:日本文化面面观》揭示了日本人的本质性格,亦即日本文化的双重性,如爱美而黩武,尚礼而好斗,喜新而顽固,服从而不驯……使我们可直接、准确地把握日本人的“根性”。“菊”是日本皇室家徽,“刀”是武士道文化象征。
第一章任务:日本研究美国曾与日本发生全面战争,发现曰军与自己迥然不同。在与其他任何强敌的战争中,从来没必要考虑其如此截然不同的行为方式和思维方式。和沙皇俄国在我们之前(1905年)所遭遇的一样,我们与之战斗的日本是一个全民皆兵且训练有素的国家,这不属于西方的文化传统。西方国家业已接受的符合实际人性的那些战争惯例,对日本人显然不存在。这使太平洋上的美曰战争不仅仅是一系列岛屿滩头的登陆和无法克服的后勤补给问题。我们得明白他们的行为方式,从而对付他们。这很难。自从日本封闭的大门被打开来的75年间,人们描写日本人时用的是“但是”和“也”之类的词汇;当这些词汇被用来描写其他任何国家时,会显得荒谬无比。一个严肃的观察家在描写其他非日本民族时,不会在说了他们前所未有地彬彬有礼之后,再加上这样一句,“可是,也很傲慢、专横。”当他说该民族在为人处世上无比顽固后,不会再加上这样一句,“但是他们乐意调整自己,去适应极端的革新。”当他说某个民族温顺时,不会同时解释说,可他们不轻易服上级的控制。当他说,他们忠诚和宽厚时,他不会声称,“但他们也有背叛和怨恨。”当他说他们生来勇敢时,他不会又细数他们的怯懦。当他说他们做事不考虑别人的意见时,他不会继而说,他们的心胸真宽广。当他描写他们的军队如何像机器一样训练时,不会继而描写那支军队的士兵如何像马咬着嚼子一样不服管教,甚至反抗上司。当他描写一个民族如何满怀激情地投入西方学术时,他不会渲染他们狂热的保守主义。当他写书论述一个国家具有普遍的审美崇拜,如何给予演员和艺术家很高的荣誉,如何在菊花栽培的技艺上愿意费时费力时,一般而言,他不会另写一书补充说,那个民族也崇拜刀,并把最高的声望献给武士。然而,所有这些矛盾的论述都是关于日本的书籍的核心。的确如此,刀与菊都是这一画面的组成部分。日本人生性既好斗又和善,既尚武又爱美,既蛮横又有礼,既顽固又能适应,既驯顺又恼怒于被人推来推去,既忠诚又背叛,既勇敢又儒怯,既保守又好新。这些特点全都有极端的表现。他们十分在乎别人对自己行为的看法,但是,当別人对他们的劣迹一无所知时,他们又会被罪恶所征服。他们的士兵既被彻底驯服,也会反抗上级。美国要了解日本。当这一点变得极为重要时,我们就无法把这些矛盾以及许多其他同样闹得让人心神不宁的矛盾推向一边。危机接二连三地出现在我们面前。日本人打算千吗?如果不进攻日本本土他
露丝·本尼狄克特(1887—1948),美国民族学家、女诗人,美国人类历史学派开创人。代表作《文化模式》(1934)、《菊与刀》(1946)、《种族:科学与政治》(1940)、《祖尼印第安人的神话学》(1935)等。第二次世界大战后期,德日败局已定,美国要根据日本的情况制定具体的政策,于是本尼狄克特在1944年,受命于美国政府,收集各项资料,进行调研。《菊与刀》即为这次调研报告。
万物之灵-中国崇拜文化全览 本书特色 一部解读神物崇拜文化的“全解山海经式”百科全书。*非物质文化专家吕洪年集功四十载,详解108种“神物”被崇拜、被信仰的文化...
太庙和皇帝的家务事-解密清朝皇家祭祖规仪 本书特色 徐广源、韩熙编写的《太庙和皇帝的“家务事”——解密清朝皇家祭祖规仪》以清廷编纂的《大清会典》、《清实录》和清...
梅红樱粉 内容简介 20世纪日本诗人眼中看到的秦山楚水,南船北马。作家笔下描绘的魏臣蜀相,侠女豪杰。变奏的唐歌宋乐,异色的佛风道尘。梅的坚韧、樱的轻灵,映衬着中...
价值实现论-关于人的文化主体性及其价值实现的研究-文化价值哲学三部曲-三 本书特色 司马云杰编著的《价值实现论--关于人的文化主体性及其价值实现的研究》文化价值...
南方丝绸之路研究论集 内容简介 丝绸之路这个名称,是德国地理学家李希霍芬(F.yon Richthofen)于1877年提出的,用以指称中国丝绸西运罗马的交通道...
活着你就得有趣-李敖有趣 本书特色 年轻就要有情趣,情趣哪里来?李敖指给你。幽默源于智慧,源于见识,源于学识,源于童心,也源于大无畏的胸襟和精神。李敖言谈举止,...
减 本书特色 置身物欲横流中,少一点尘累,少一点奢靡,少一点闭塞。减 内容简介 本书分希望、对照、人物、美学、方法几个部分,内容包括:神啊!请给台北市少一点、神...
Lama Surya Das美國最著名的佛教導師暨學者之一,法王達賴喇嘛親切地稱他為「美國喇嘛」。他是《喚醒內在的佛性》(Awakening the Buddh...
下城(1880-1950年间的兴衰) 本书特色 《下城》是关于美国城市中心商务区历史的著作。刘易斯?芒福德奖(美国城市与区域规划史*佳图书)获奖作品美国城市史学...
神塔夕照:吴哥文明探秘 本书特色 吴哥文明是一种古老的文明,与中国具有十分密切的关系,它神秘的被遗忘,直到上个世纪才被“重新发现”。本书以生动的文字、散文式的笔...
候气术-古人观念中天地人之纽带 本书特色 “节气”一词是怎么来的?在天,太阳行度为“节”;在地,阴阳升降为&ld...
语言教学中的语用学 内容简介 本书是一本专题论文集,据编者称是**本专门探讨课堂环境下语际语用学问题的学术文集(**部语际语用学的论文集正式出版的1993年G....
出土亡佚古医籍研究 内容简介 中国医药学的历史已有数千年之久。其间不断发展、创造、记录并且流传下来特别丰富大量的医药文化资源,它们均以医药文献及医药器物等形式有...
時代變了!不能停在原點概念,就是說故事。先感動自己,才能感動別人!「用心揣摩」便能有所改變,領導潮流才是好創意!單純傳遞知識無法感動人心,更不會帶來商機和成就感...
中国红?古代服饰(馆配图书彩色版) 内容简介 服饰是人类文明的标志,是人类文化的重要体现。在中华民族五千年的文明史中,服饰在不断地发展、演变,折射出各历史时期不...
三字经 百家姓 千字文 内容简介 《千字文》内容广泛,涵盖了天文地理、修身治国等多个方面,四字成韵,对仗工整,除“洁”字两见外,无一字重复,既条理贯穿,又文采斐...
文化的重要作用-价值观如何影响人类进步 本书特色 美国参议员丹尼尔·帕特里克·莫尼汉,世界银行总裁詹姆斯·戴维·沃尔芬森,哈佛大学著名教授威廉·尤利乌斯·威尔森...
鲁迅时代何以为生-陈明远文集-二 本书特色 从经济学和社会学的角度,考证20世纪文化人的生活史料翔实,还原文化名人的真实生活鲁迅时代何以为生-陈明远文集-二 内...
汉语史研究集刊(第五辑) 内容简介 根掠以上语音材料,可以得知:中古峙期,锡韻和效攝韻的某些字使用同一聱旁,讀音相近。舆錫韻音近的職韻或質韻,可能有些字的讀音也...
古文字学简论 本书特色 中华书局是以教科书起家。民国时期,中华书局不仅出版中小学教材,也出版了大量高校教材,“大学用书”就是其中非常著名的一套书,涵盖文理各...