本书精心选取了四十多篇优美短文,其中既有作者在生活中对友情的感悟,又有哲理小故事,浅显耐读却又引人深思。再辅之文章的末尾简短的“心灵感悟”,为整篇文章点睛之笔,增加了本书的可读性和欣赏性。作者旨在通过本书,调整人们的心态,完善其心智模式,帮助他们如何懂得珍惜友情。相信读者一定会从这些亲切、平和的点滴文字中获益!
1.本书语言地道新颖,优美流畅,极富时代感。文本的适读性与亲和力、故事的吸引力和感召力、内涵的人文性和震撼力。
2.《致我们终将逝去的青春》收录了的一个个小故事充分挖掘平凡小事所蕴藏的精神力量和人性之美,真率倾诉对友情的深层感悟,字里行间洋溢着爱心、感恩、信念、鼓励和希望。
3.《每天读点好英文》系列:英汉美文并蓄、双语同视面对照——广大读者既能在轻松阅读中提高英语水平,又能从中感悟人生的真谛,激发你搏击风雨、奋发向上的生命激情!
《每天读点好英文·友情卷:致我们终将逝去的青春(英汉对照)》精心选取了四十多篇优美短文,其中既有作者在生活中对友情的感悟,又有哲理小故事,浅显耐读却又引人深思。再辅之文章的末尾简短的“心灵感悟”,为整篇文章点睛之笔,增加了《每天读点好英文·友情卷:致我们终将逝去的青春(英汉对照)》的可读性和欣赏性。作者旨在通过《每天读点好英文·友情卷:致我们终将逝去的青春(英汉对照)》,调整人们的心态,完善其心智模式,帮助他们如何懂得珍惜友情。相信读者一定会从这些亲切、平和的点滴文字中获益!
我是纽约医院的老病号了。午夜早已过去,我站在九楼病房的窗前,身上裹着暖和的羊毛大衣,默默地凝视着窗外的第59街大桥。它如同圣诞树般闪烁着美丽光芒。对我而言,纽约城永远都是那么特别,有百老汇大剧院、音乐以及形形色色、不同档次的餐馆。“这个城市本就应该是这样。”我想着,早晨的到来和其伴随的未知状况使我惊恐不安。然而早晨终究来临,那天是3月17日,上午九点,我被推进手术室,等我。再次被推回疗养室时,已经过去11个小时零45分钟了。没过几个小时,我就被送回自己的病房。我发现自己居然可以站起来,并可以在家人和医疗器械的帮助下行走。遵医嘱,我要在医院的长廊里走上一个往返。那是我第一次见到他。由于药物和疼痛的影响,我看着他,感觉一切模糊而毫无真实感。他站在一间病房门口。我虚如一个垂垂暮年的老人,在我蒙咙的视线中,他更像一个神灵而不是一个实实在在的人。然而,不知何故,我还是从这个身影的肢体语言中感受到了他对我的同情和鼓励。接下来的三周,在走廊里行走成为我每日的例行功课。我的力气稍微恢复后,每次在一两个家人的帮助下穿过走廊时,他都会站在那里,微笑着向我点头。第四周时,我可以独立在走廊中走了。当我走过他的房间时,我看到那位忠实的朋友就站在门口。他肤色较暗,身材瘦削。我停下来与他攀谈起来。他向我介绍了他的妻儿,他的儿子正虚弱地躺在病床上。次日,我照常做练习,他走出病房,陪我走到我房间。他解释说,他和妻子带着年轻的孩子从伊朗充满希望地来到这家医院。他们依然充满希望,但情况并未好转。他告诉我,在我手术后的那个难熬的夜晚,我努力行走的情形,深深地鼓舞了他,他也在默默地支持我。之后的三周里,我们常常聊天,相互关心鼓励。他说看到我的家人都在关心支持我,感到很开心。而每当我想到他们这个小家庭远离家乡的孤独时,总会悲伤不已。难以置信的是,有一天,医生对我说,明天就可以出院了。晚上我把这个消息告诉了我的朋友。次日早晨,他来到我的房间。其实,那天我起得很早,并换好了衣服。鲜亮的黄色衣服给了我希望,看起来总算有了人样。我们聊了一会儿。我告诉他我会为他的儿子祈祷。他谢过我,却满是绝望地耸了耸肩。我们都明白永远不会再见到对方了。悲伤的他也为我感到开心。我感受到了他的这份关爱。他握着我的手说:“你就像是我的妹妹。”我回答说:“你就是我的哥哥。”之后,他转身离开了。家人来接我时,医生和护士们都向我道别并反复
吴文智,笔名兆彬,中国译协专家会员,中国译协理事,江苏省译协秘书长,从事翻译与翻译研究三十余年。2009年获得“江苏省建国六十年来外国语言文学与翻译研究优秀成果”特别贡献奖。在《外语研究》《上海翻译》等十余种公开报刊上发表译文、论文百余篇,在三十余家出版社出版过专著、著作、译著八十余部,总计四千余万字。翻译的作品《YOU:身体使用手册》系列书籍,成为2006年以来的经久畅销书;主编的《实用汉英翻译词典》获“第五届国家辞书”二等奖;《别让医生杀了你》获2004年“全国大学版畅销书”二等奖。
原来日文这么简单 本书特色 漫画情景教学,实用生活会话,名师文法解说,基本句型演练。原来日文这么简单 内容简介 日本与台湾仅一海之隔,自古以来往来密切,再加上日...
飞扬-第十六届新概念作文-90后获奖者佳作-B卷 本书特色 《飞扬:第十六届新概念作文90后获奖者佳作b卷》所收录的均为第十六届新概念作文大赛90后获奖者的经典...
《AI迷航》内容简介:如果人工智能失去控制,世界将会怎样? 人类对AI失去控制的那一刻,生而为人的尊严也随之消散:人类器官可以像
小学生英语看图作文示范大全 本书特色 《小学生英语看图作文示范大全》:本书旨在为广大小学生提供富有启发性的英语看图作文写法指导和便于模仿的英语作文精品佳作,以求...
中级财务管理全真模拟试卷-2016年全国会计专业技术资格统一考试 本书特色 本书包括六套模拟试卷,依据高级会计师考试题型题量设置,全真模拟,帮助考生提早进入考试...
社会统计学与SPSS应用 本书特色 本书依托作者多年的教学和科研实践,借鉴了国内外的研究成果,精心挑选与实际生活密切相关的大量例题和习题,通过系统合理的编排和深...
走进美国(3) 内容简介 ▲本册是《走进美国》的“快车道”,供具有中、高级英语水平的学习者使用。 ▲本册配有录音磁带5盒,VCD 5张。 《走进美国》分三册,涵...
日常生活必备词汇 本书特色 《日常生活**词汇》:1.解析——化解难点,理解词义,2.突破——编排巧妙,例句丰富,3.速记——快速掌握,速记速成,4.拓展——汲...
《北京朝酒晚舞》内容简介:从《台北朝九晚五》到《北京朝酒晚舞》,这里的年轻人生活更极端,欲望更茂密,故事更精彩。富二代少女
袖珍英汉汉英词典-新版 本书特色 《袖珍英汉汉英词典(新版)》采用小64开pvc精装,工艺考究,制作精良,开本小巧,携带方便,可满足读者随时随地查考、记忆单词的...
数学真题解析与模拟-重点大学自主招生全解 本书特色 《重点大学自主招生全解:数学真题解析与模拟》包含两个篇章:分为专题篇与套题篇。专题篇在对历年自主招生真题精心...
小妇人 本书特色 “书虫”是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。书虫在英语中大概是颇可爱的形象。想象一下,有那么一只勤勉的小...
提高幼儿教育质量 本书特色 日本福岛大学大宫勇雄教授针对日本保教市场化问题,从如何确保保教的质量出发,借鉴了欧美各国的有关研究成果,对日本的保教市场化进行了深入...
印地语语法 本书特色 本书是印度著名语言学家兼文学家迦姆达普拉沙德•古鲁的重要著作,是迄今为止印地语语法中*好的著作。本书是用历史比较法写的,对现代印...
连用成语词典 本书特色 ★ 32开精装,商务印书馆国际有限公司出版★ 商务印书馆国际有限公司策划并组织中国社会科学院、北京师范大学等学术机构和著名院校的多位语言...
作品目录测一测 你会有效引导“慢热男孩”吗?前言 慢热晚熟是男孩的天生人设引言 父母怎么说,才能让“慢热男孩”上名校呢第
专转本数学考试核心密卷 内容简介 专科教育和本科教育是完全不同的两个教育平台。本科惩治仅在接受教育的系统性方面优于专科生,而且在缔造人生未来的舞台空间方面,也往...
神秘及幻想故事集 本书特色 E.爱伦·坡,十九世纪美国诗人、小说家和文学评论家,侦探小说鼻祖、科幻小说先驱之一、恐怖小说大师、短篇哥特小说巅峰、象征主义先驱之一...
互动式三步搞定雅思1001词-CD-ROM 内容简介 本书作者keithburgess是澳大利亚英语培训专家,在对外英语教学方面经验丰富。本书是经过在大学语言预...
《声声入心:流行钢琴简易弹唱教程》内容简介:本书是为零基础钢琴弹唱爱好者学习流行歌曲弹唱而打造的基础教程。通过本书的学习,