一朵中西文化交流史上的奇葩。一个了解中国古代士大夫阶层如何看待西方力学、机械工程学的重要窗口。
在儒学土壤中成长起来的士大夫,运用他们的智慧将西方的科技成果完全中国化,令人叹为观止。
一本中西合璧、古今融汇的科技读物。
一本西方科技著作在三百年前的中国“山寨版”。
想知道明代的进士是如何学习现在初中学生就懂得的杠杆、浮力原理吗?请打开此书吧!
此书是我国**部介绍西方力学和机械工程知识的著作。
此书主要分为三个部分:**部分叙述力学基本知识与原理,包括地心引力、重心、各种几何图形重心的求法、重心与稳定性的关系、各种物体的比重、浮力等。第二部分叙述各种简单机械的原理与计算,包活杠杆、滑轮、螺旋、斜面等一般知识。第三部分介绍各种实用机械,共54幅图说,包括起重11图,引重4图,转重2图,取水9图,转磨15图,解木4图,解石、转碓、书架、水日晷、代耕各1图,水铳4图。
研究表明,该书的内容部分取材于欧洲著名自然科学家和工程师f.韦达、s.斯蒂文、g.阿格里科拉和a.拉梅里的著作;同时,也有不少内容取自伽利略的著作《力学》和《论水中物体的性质》。总之,此书汇总和介绍了当时西方力学和机械学的知识。
《奇器图说:诸种奇异器物的制作与使用》内容简介:明朝末年,西洋教士邓玉函与中国制器奇人王徵共撰的《奇器图说》,是西方机械制造学与中国古代日用器具制造结合的**部专著。卷一讲述了有关重心、重力线、比重、浮力、压强等基本概念以及相关的定理、定律。卷二则把机械制造的常见元件分作六类,即天平、等子、杠杆、滑车、圆轮和螺旋等,并分别介绍了各自的使用原理和计算方法。卷三为实用器械的制作图,包括起重十一图,引重四图,转重二图,取水九图,转磨十五图,解木四图,解石、转碓、书架、水日晷、代耕各一图,水铳四图,总计五十四图,并附有详细说解。为了便于当代读者轻松阅读并运用其中的知识,我们对全书进行了白话精译,并参考《诸器图说》补入了更多器具的制造原理和方法,是了解古代制器的全面读本。
插图:【原文】盖此重学,其总思维一,日运重。凡学各有所司,如医学所司者,治人病疾;算学所司者,计数多寡;而此力艺之学,其所司不论土、水、木、石等物,则总在运重而已。其分所有二,一本所在内,日明悟;一借所在外,日图籍。人之神,有三司:一明悟,二记含,三爱欲。凡学者所取外物外事,皆从明悟而入,藏于记含之内,异日明悟。爱之而欲用之,直从记含中取之,足矣。此学之本所在内者也;至古人已成之器之法,载在图籍,则又吾学之借所也,故日在外。【译文】重力学的用途:整个重力学,它的总体思维目的只有一个,即起运重物。所有学科都有它的功用,例如医学的功用是救治人们的病苦痨疾;算学的功用是计算数量的多与少;而力艺这门学科,它的功用,不论是对于土、水、木石等物质,包括世间的一切重物,则是在起运重物的范畴之内就可以。掌握这门学问的方法有两个,一是凭借自己内在的才智去思考领悟;二是借助外物,比如图书典籍。人的思维活动,主要有三个方面:一是凭自己的才智去思考,二是记忆的领域,三是根据自己的兴趣意欲去实现。凡是从外界有所学的人,都是从自己的才智思考开始,把它们装在自己的记忆之中,等到有一天就突然领悟。有这个兴趣而且想要去使用它,就直接从记忆里取出,如此便可以了。这是这门学科凭借内在思考的方面;至于古人已经掌握的这门学科的器械方法,都记载在图书典籍当中,这又是我们学习借鉴之处,因此被我们称为凭借外在而实现的方面。【原文】其造诣有三:一由师傅,一由式样,一由看多、想多、做多。凡学,皆须由此三者而成。而此力艺之学,赖此三者更亟。不得师传,不会做;不有式样,亦不能凭空自做;两者皆有矣,而眼看不熟,心想不细,手做不勤,终亦不能精此学。盖大匠能与人规矩,不能使人巧,巧必从习熟而后得也。故日:习惯如自然。三者并重,而第三尤为切近,何也?师传易明,但师不克常在则难;式样最便,然亦有有式样而不能便惺然者。故自己看多、想多、做多,尤切近也。【译文】经由三条途径能达到熟练的境地:一是经师傅传授,二是照式样参考,三是多看、多思、多做。凡是学有所成,都是经过这三条而达成的。而力艺这门学科,更依赖这三条。得不到师傅传授,就不会自己实践;不参考已有的形式样子,
CFCS制冷剂的收与再利用 内容简介 我国将在2007年7月1日前停止除必要用途之外的cfcs的生产和消费,随之要求在制冷空调设备与系统的维修和报废过程中,必须...
如今大量的B端、C端用户既是信息的传播者,也是内容的创造者,用户已经成为商业的主宰。谁能带给用户的价值越多,谁就越接近行业老大的位置。对创业者而言,大多数人想的...
精彩摘录朋友说:中国作家吃亏就在于人人不老实,一方面可做绕指柔一方面又都是暴脾气,软,软至口人尽可夫,硬,硬起来便一头撞
《国家语言能力系统论》内容简介:本书采用系统论视角探究国家语言能力的本质,做到了从生物到社会、从个体到集体、从管理到治理、
To achieve success in todays ever-changing and unpredictable markets, competitiv...
露西·莫德·蒙哥马利(Lucy Maud Montgomery, 1874-1942),加拿大女作家。1874年10月80日出生于加拿大爱德华王子岛的克里夫顿(...
WelcometotheHomeGuard.KyleEvanssignedupbecausetheuniformlookedsharp,thepaywasgoo...
★梁文道、刘瑜、熊培云、许知远联袂主编——“理想国译丛”(MIRROR)系列之一(025)——保持开放性的思想和非功利的眼睛,看看世界的丰富性与复杂性。本书由张...
1962年,位于东京都西新宿十二社的“鹦鹉楼”发生了一起凶杀案。然而随着时间的流逝,案件真相石沉大海。1991年,日本正值泡沫经济全盛期,一栋高级公寓在鹦鹉楼旧...
《大数据党政领导干部一本通》内容简介:《“十三五”行政机关公务员培训纲要》提出加强大数据思面的培训。本书首先论述了大数据的
胡因梦:原著与译笔完美地熔成一本禅学黄金之作○ 一本可以让人充分享受的禅书○ 禅学的经典代表之作,诗之韵与禅之美的完美结合民国三大名家之一、禅道诗人吴经熊,托玛...
汉娜•阿伦特是20世纪伟大而具原创性的思想家、政治哲学家和社会理论家。她的主要著作《人的境况》、《极权主义的起源》等已进入西方政治哲学经典的行列。作为一名与学术...
生态型地面停车场绿化基础研究 本书特色杨建英、陶小燕、于洋、赵廷宁编*的《生态型地面停车场绿化基础研究》整理总结大量国内外停车场建设的相关规范和标准,以及*者对...
较量 本书特色 21世纪,世界巨头竞争*锋利的武器——知识产权,是中国加入WTO以来国内企业目前遇到的*棘手的事情。本书在市场竞争激烈的国际大背景下,以全球汽车...
任应秋论医集 内容简介 本书是我国著名中医学家任应秋教授生前的论文集。该书收录任应秋教授已发表和未发表的论文共119篇,临床验案21例,以及为他书所写的18篇序...
液压与气压传动/教材 内容简介 《液压与气压传动/高等职业教育“十二五”规划教材》针对高职教育“以应用为主”的培养目标,《液压与气压传动/高等职业教育“十二五”...
研讀本書中數百種食材的語言及語法,讓你能用風味跟食物溝通,並一窺全美最具創意主廚的智慧結晶以及無懈可擊的判斷力。《風味聖經》的出版,前後共花了八年時間。這是劃時...
藍雲舒女,北京海澱人。每天都埋頭寫故事,平均字數在六千字以上。相信只要有寫字、編故事的天分,相信只要能安下心來認認真真地寫,總會有收穫的。作品有:《大唐明月》、...
AdvancePraiseFor"HeartoftheHide""HeartoftheHide"isastoryforallagesYoucanthelpbut...
◎《新英格兰医学杂志》称:这个人(莫里斯·希勒曼)拯救的生命也许比历史上其他任何科学家都多。◎希勒曼的一生,是现代流行病学和疫苗学的缩影。◎在生动讲述希勒曼研发...