本书写爱丽丝做的梦,她在梦中奇境里见到了她认识的、听到过的人物,但又跟现实中的人物不同,真真假假,十分有趣,她自己也可以变大变小,闯了许多祸,历了许多险。
《爱丽丝梦游仙境(插图本)》是一部被公认为世界儿童文学经典的童话,由于其中丰富的想象力和种种隐喻,深受各国儿童及成人欢迎,并且反复再版至今。
《爱丽丝梦游仙境(插图本)》是英国魔幻文学的代表作,是世界十大著名哲理童话之。作者以自己天马行空的想象力,用纯正、简朴、清新、自然的语言,将爱丽丝故事中的各个角色惟妙惟肖地描绘了出来。
插图:说着,脚下一滑,哗啦!掉进咸味儿的水池里,水淹到了下巴颏。她第一个念头是,掉到海里了。“那样的话,可以坐火车回去。”她安慰自己。(爱丽丝去过一次海边,就以为无论到达英格兰海岸的哪个地方,都会发现一些海水浴机器,一群孩子用木铲挖沙子,再有一排出租小屋,屋后就是一个火车站。)然而,她很快就弄清楚,原来掉进了她自己淌的那滩眼泪里。当时,她还有九英尺高。“开头别那么哭就好了!”爱丽丝一面游水一面想找到上岸的路,“这下挨罚了,淹在自己的泪水里!真是怪事!今天样样事情都不对头。”听到附近有泼水声,她就游过去看是什么东西。起先以为是只海象或者河马,后来想起自己现在变得有多小就明白,那不过是只老鼠,跟自己一样失足滑进了泪池。她想:“跟这只老鼠搭个话有没有用呢?这兔洞里一切都好古怪,我看它大概也会说话吧。不管怎么样,试试总不会坏事。”于是她就说:“噢,老鼠,你知道逃出这池子的路吗?我游来游去好累呀。噢,老鼠!”(爱丽丝以为跟老鼠就得这么说话,虽说以前从没跟老鼠说过话,可记得哥哥的拉丁文法书中有这么一句:“一只老鼠……一只老鼠的……给一只老鼠……一只老鼠——噢,老鼠!”)老鼠疑惑地看看她,好像眨了眨小眼睛,但一声没吭。“也许它听不懂英文?看样子是只法国老鼠,跟征服者威廉①一块儿来的。”(爱丽丝虽懂些历史,但年代大事记不清。)于是,她又说,“Onest Hlachatte?”②这是她法文课本第一课的第一句话。
刘易斯·卡罗尔(1832--1898)一位文学史上传奇式的人物。他是牛津大学的数学教师,生性腼腆,患有口吃病,不善交际,但在小说,诗歌、逻辑学等多个领域却都有很深的造诣。这位数学教师也正是在一次旅行中,给位小女孩讲了这个自己随口编出来的童话《爱丽丝梦游仙境》。他当时也没有预料到,这部小说将被誉为英国魔幻文学的代表作、世界十大著名哲理童话之一。100多年来,《爱丽丝梦游仙境》被传遍了世界各地,无数次被改编成戏剧、电影、电视剧、哑剧、动画片等艺术形式,成为世界上流传最广、影响最大的儿童小说之一,陪伴无数儿童度过了欢乐的童年时光。
《小女花不弃·典藏版(全三册)》内容简介:一对骗婚搭档逃跑时慌不择路摔下悬崖来到古代。她成了这世的乞丐小丫头。他成了俊颜如
基督山伯爵 本书特色 《基督山伯爵》是通俗历史小说,法国著名作家大仲马(1802-1870)的代表作。法老号大副堂泰斯受船长委托,为波拿巴党人送了一封信...
世界文学文库--娜娜(白皮) 本书特色 本书是法国文学巨匠、自然主义的主要倡导者左拉的20部自然主义家族史小说《卢贡·马加尔家族》中*著名的5部长篇中的一部。小...
《意大利风光》内容简介:狄更斯一生中就写过两部游记,即《游美札记》和本书《意大利风光》。一八四四年,狄更斯从辛苦的小说写作
怪医杜立德 本书特色 品味世界经典,感受纯正英文!能和动物交流的怪医杜立德悬壶济世,造福人类和动物。在去往猴子王国途中,他和跶跶鸭、古古猪、吉普狗都遇到了怎样的...
王尔德是19世纪英国最伟大的艺术家之一,以其剧作、诗歌、童话和小说名世。在风流才子那颓废唯美、狷狂放浪的表面姿态下,是一颗
爸爸,永远不许离开我,有你在我才能觉得自己一直没长大。我能飞翔像只鹰,全因你是我翅膀下的风。《世上最疼我的人》讲述了这样
悲惨世界(上下) 本书特色 《悲惨世界》(lesmisérables),是法国作家维克多·雨果于1862年所发表的一部长篇小说。是十九世纪*著名的小说之一。小说...
我们共同的朋友-智量文集 本书特色 《智量文集·译文编:我们共同的朋友(套装上下卷)》由于它鲜明的批判倾向,成为一部19世纪世界批判现实主义文学名作。在这部作品...
名家名作名译——悦经典系列15.在讽刺中揭露人性,在反抗中寻求解脱。20世纪拥有最多读者的作家之一,世界文学巨擘,故事圣手毛姆
诺桑觉寺 本书特色《诺桑觉寺》是简·奥斯汀写的**本小说,文笔优美,但过于犀利,表现得过于坦诚,因而《诺桑觉寺》的发表不断被延误,一直到她死后才得以正式出版。这...
2006年芥川奖获奖作品。29岁的男主人公干着一份为自动售货机配送饮料的活计,夏日里的一天,与女驾驶员工作之外的闲谈无意间缝补
长腿叔叔 本书特色 简·韦伯斯特一生写了八本书,而《长腿叔叔》则让她享誉世界;它教会我们面对困难如何自强、面对挑战如何自信、面对帮助如何感恩;每个女孩子读完后都...
三島由紀夫深入洞悉人生、社會與文學的大膽異論道德教育?那是什麼鬼?所謂心理健康的人,究其本質就是不道德的人!99/100的道德加
《德伯家的苔丝(中英对照全译本)》描述了一位纯洁姑娘的不幸命运。主人公苔丝是一位美丽的农家少女,因受假冒的少爷亚历克诱迫而
这本书看似年代久远,但在当时是最全面和系统的佳作,特别是为了培养摄影者敏锐的观察能力和提高其审美能力,作者提出的多种实验
死魂灵 本书特色 《外国文学名著名译丛书:死魂灵》是俄国作家果戈理的代表作,在作者锋利的笔下,形形色色贪婪愚昧的地主,腐化堕落的官吏以及广大农奴的悲惨处境等可怕...
《制造音乐》内容简介:●爱乐人的必读“圣经”,每一个音乐人必备的摇滚经典! ●《时代周刊》盛赞“摇滚的文艺复兴人”、摇滚史上
中央典藏版 格兰特船长的儿女 本书特色《格兰特船长的儿女》是三部曲的**部。故事发生在1864年。讲述了邓肯号游船船主格里那凡爵士带着格兰特的一双儿女去营救格兰...
天才 本书特色 《天才》是德莱塞的代表作,也是自己*满意的一部长篇小说。它通过一青年画家的堕落控诉了资本主义社会对艺术的摧残。小说主人公、艺术家尤金·维特拉的生...