只要发现自己的第一本书
便可以由此延续下去,从而创建成一个平台
读书人、小说家、诺贝尔文学奖得主 大江健三郎的读书讲义
一半是写作人,一半是读书人,生活与读书是如何连结起来的?
度过只是写作的人生,只是读书的人生,
世界的小说家大江健三郎,有着全部爱书人共同的「瘾头」。
好奇图书馆另一头的那个人正在读哪本书,趁隙跑去记下打开来页面上的那句诗;
害怕忘记今天读了什么,笔记一本写完一本,至今仍不间断;
他读过的书,红笔蓝笔、纸页上画满重点,读起字典更不输看小说的疯迷;
背诵所有喜欢的句子,希望跟自己喜欢上的书的作者成为朋友。
大江健三郎读书、写作一辈子的个中滋味,尽在这本──读书讲义。
因着发现这些书,与这些书邂逅相遇,我觉得写出自己所发现的这些书的那些人,都是自己真正的老师。这是我人生中最大的幸运。──大江健三郎
大江健三郎/萨依德 一生的阅读,一世的朋友
特别收录《“晚期风格”之思想》──全面阅读萨依德
大江健三郎的读书笔记──
阅读某一本翻译作品。
◎用红蓝两色铅笔将书中自认为确实精采的部分以及不太理解的部分一一画上线条,如果是稍长一些的段落,则用线条圈起来,这就是我的作法。至于画线的铅笔,我之所以觉得至少须要两种,是因为要用其中一种颜色的铅笔,将感佩之处以及兴趣浓厚之处画上线条,这是一种肯定的行为。
我并不是「非常自然地开始写小说」那种类型。
◎我总是首先阅读外国的小说以及论文,在此过程中对其文体产生兴趣。尤其是每当阅读外国诗歌时,我总会萌发这样的念头,于是绞尽脑汁创造出自己的日语体,因而我的文章被人说为疙里疙瘩、难以阅读。我认为这种说法是完全正确的。
即便现在,我们这些纯文学小说家的日子过得也不算轻松啊。
◎尤其那些青年作家就更不容易了,似乎大家都甘愿忍受那种痛苦、忍受着那一切而生活而写作小说,以这种态势设法向社会推出自己。然后,便写出一本几乎没有畅销前景的作品。至于我,尤其在这种时候,首先就会阅读威廉.布莱克的作品。于是,我便开始思考如何才能对应这一切。
所谓读书,并不是被提供信息这种层面的活动。
◎通过读书可以让我们知道,写出那书的人的精神是在如何活动,一个人的思考又将使其精神如何发挥作用。读者将借此发现这一切,感觉到现在的自己遇见了怎样重要的问题。也就是说,我们也将能够遇见真正的自己。
第一部 生活·读书 一 别了,我的书! 二 被驱离出故乡 三 解读文体,创造文体 四 始自于接受布莱克 五 书中的“令人眷念之年” 六 但丁与“令人眷念之年” 七 没办法!我必须埋葬自己的想象力和回忆!第二部 “晚期风格”之思想——全面阅读萨义德 后记 我作为“读书人”而生活——写在或是最后一次读书讲义之后译后记 感受大江先生为我们带来的“最大乐趣”
《格列佛游记》不但具有深刻的思想内容,而且具有比较完美的艺术形式。斯威夫特的艺术技巧有许多地方是值得我们借鉴的。首先,斯
《施康强译都兰趣话》内容简介:法国文学大师巴尔扎克的戏谑之作,堪称趣事集锦。翻译家施康强以仿中国古代话本小说的风格翻译,与
名家名译--普希金诗选(彩色插图本) 内容简介 普希金的诗歌以其独特的音韵之美和强大的语言力量,在俄国文学史上“毫无争议地占据了首屈一指的地位”,并被译成一百多...
《社会学》(第5版)是一部带有教科书性质的著作,世界上许多大学都将其作为社会学系的首选教学参考书,目前有多种语言的译本。与
《白痴:读客三个圈经典文库》内容简介:这是一场关于人性的实验, 将一个绝对善良的人放到极度复杂的社会中去。自我厌恶的美人、被
飘(上下册) 本书特色 《飘》为Gone whith the Wind国内*早的译本,译于1940年,与原作出版同步,具有收藏价值。《飘》历来被誉为英语文学作品...
海底两万里-儒勒.凡尔纳海洋三部曲 本书特色 “海洋三部曲”之一的《海底两万里(上下)》集中了儒勒·凡尔纳科幻、探险小说的所有特点。扑朔迷离的故事情节,...
《作家榜名著:傲慢与偏见》内容简介:作家榜《傲慢与偏见》:一部婚恋指南式的爱情经典。伊丽莎白五姐妹,和父母生活在英国乡间。
安娜·卡列宁娜 本书特色 文学是写人的。通过作品所描写的人物的行动、情感、心理、命运,以及人与人之间的各种关系,使读者了解了社会,也进一步了解了自己。一部好的作...
恋爱中的女人 内容简介 本书以两姐妹为主人公,描述了她们不同的情感经历和恋爱体会。姐姐欧秀拉是一个温柔美丽的中学教师;妹妹古迪兰则是一个小有名气、恃才傲物的艺术...
《中国新型城镇化的经济背景与实践探究》内容简介:本书根据传统经济向工业经济转移的一般规律,围绕世界工业化进程的理论演变及经
幻灭(彩色插图本) 内容简介 《幻灭》是巴尔扎克的代表作之一,收入《人间喜剧·外省场景》中。小说以复辟王朝时期的巴黎为背景,塑造了两个外省青年形象。一个是野心勃...
死囚末日记 本书特色 《死囚末日记(精)/雨果文集》是雨果的中篇小说集,包括《布格·雅加尔》《死囚末日记》《克洛德·格》三部作品。《死囚末日记》取材于现实生活,...
《包法利夫人》内容简介:《包法利夫人》是文学大师福楼拜的代表名作。小说描写的是一位小资产阶级妇女因为不满足平庸的生活而逐渐
《伪君子吝啬鬼》:《伪君子》写于1664年,是莫里哀的喜剧杰作。剧中的教会骗子达尔杜弗,以圣洁的仪表、谦恭的举止、满口的仁义
渡边淳一最后一部自传体长篇小说在文中作者追忆了自己从出生到大学时代的生活,包括刚满百日之时,被算命先生断言“命犯桃花”,
街道与园林之歌-雨果文集-诗歌卷-(第十五卷)-(最新修订版) 本书特色 再现法国大革命波澜壮阔的历史 与伟大时代并肩而行的惊心动魄之作 雨果晚年*重要的一部作...
《流动的盛宴》内容简介:一九二〇年代上半叶,海明威以驻欧记者身份旅居巴黎,《流动的盛宴》这本书,记录的正是作者当日的这段生
我的大学(全译本) 本书特色 1.举世公认的经典之作,教育部新课标重点推荐读物,以孤独孩童“我”的视角审视整个社会及人生,鼓舞几代人奋勇向前、自强不息。 2.高...
人生中无与伦比的、光辉灿烂的、充满无限美好回忆的时代被称为青春——开什么玩笑,那种东西怎么可能存在!我叫内本健吾,是个身