《韩国语教程(1—6)句型解析及例句翻译》是作为韩国延世大学韩国语学堂编著、世界图书出版公司北京公司出版的《韩国语教程(1—6)》的配套辅助教材而编写的。《韩国语教程(1—6)》内容层次循序渐进、难易适度,适合中国学生学习地道的韩国语,特别是书中的大量句型及其例句堪称该书的精华部分。但句型解析和例句翻译较难,不但学生感到不易理解、掌握,就连教师也普遍认为在教学中存在一定困难。正是出于教学中的迫切需要,我们决定编写本套丛书。此举立即得到了长春大学光华学院外语学院院长商薇教授的大力支持。她几次听取汇报,并对编写工作提出了指导性的意见。而世界图书出版公司北京公司郭力总编、陈洁副主任及安太顺编辑、李炳未编辑和乔伟编辑为本书的出版做了大量工作,在这里谨向他们表示诚挚的谢意。
还应指出的是,此举得到了韩国延世大学韩国语学堂的理解和支持,在此亦深表感谢。
本书的编写体例是对每个句型进行三个层次的解析:
**,阐明该句型在韩国语中的用法。
第二,规定该句型的定义,分析该句型的结构及意义,并对该句型所涉及的语法进行解析。
第三,解释该句型的中文含义。
本书作为韩国延世大学韩国语学堂编著、世界图书出版公司北京公司出版的《韩国语教程2》的配套辅助教材而编写。内容层次循序渐进、难易适度。书中针对《韩国语教程2》中较难掌握的句型进行了解析,对例句进行了翻译。句型解析简明扼要,例句翻译通俗易懂。适合中国学生学习地道的韩国语。
《句型解析及例句翻译》是作为韩国延世大学韩国语学堂编著、世界图书出版公司北京公司出版的《韩国语教程(1—6)》的配套辅助教材而编写的。《韩国语教程(1—6)》内容层次循序渐进、难易适度,适合中国学生学习地道的韩国语,特别是书中的大量句型及其例句堪称该书的精华部分。但句型解析和例句翻译较难,不但学生感到不易理解、掌握,就连教师也普遍认为在教学中存在一定困难。正是出于教学中的迫切需要,我们决定编写本套丛书。此举立即得到了长春大学光华学院外语学院院长商薇教授的大力支持。她几次听取汇报,并对编写工作提出了指导性的意见。而世界图书出版公司北京公司郭力总编、陈洁副主任及安太顺编辑、李炳未编辑和乔伟编辑为《句型解析及例句翻译》的出版做了大量工作,在这里谨向他们表示诚挚的谢意。还应指出的是,此举得到了韩国延世大学韩国语学堂的理解和支持,在此亦深表感谢。《句型解析及例句翻译》的编写体例是对每个句型进行三个层次的解析:**,阐明该句型在韩国语中的用法。 第二,规定该句型的定义,分析该句型的结构及意义,并对该句型所涉及的语法进行解析。第三,解释该句型的中文含义。
本书是诺贝尔奖获得者与儿童对话:有时候我的儿子路易斯会突然出其不意地向我提出一个问题,譬如最近就向我提出这样一个问题:“
游戏和儿童发展 内容简介 《美国幼儿教师专业指导·学前教育指导译丛:游戏和儿童发展》着重探讨游戏与儿童发展(包括婴儿、学步儿、学前儿童、学龄儿童)的关系,在追溯...
【编辑推荐】“哪些时刻你能抹去,记忆并不允许你选择。”※与众不同,颠覆传统,著名华裔女作家谭恩美抒写另类自传。※二十余幅老照片,近百年三代人风采,首度直视记忆隐...
汤姆叔叔的小屋-青少彩绘版 本书特色“名著小书坊·青少彩绘版”系列依据教育部语文,精选世界文学大师的经典著作以及国学经典,针对10~15岁读者的年龄特点,在保持...
英语口译实务.3级 内容简介 《英语口译实务》是在国家人事部推出“全国翻译专业资格(水平)考试”之后,由外文出版社组织编写的全国口译认证考试指定培训教材之一,而...
数量方法同步辅导与训练 本书特色 本书是根据全国高等教育自学考试委员会2013年*新修订的考试大纲编写的,配套李宝仁主编的新版指定教材《数量方法》. 本书内容涵...
《送别》内容简介:离别是歌,我们都曾听过; 思念是诗,我们都曾读过; 相遇是缘,我们都曾来过; 原来, 每次离别都是为了重逢!
沈阳故宫博物院院刊 内容简介 沈阳故宫不仅是一处著名的清代皇家建筑遗存,也是一座有着近八十年历史的大型博物馆。由于这座皇宫与清人关前历史、陪都盛京历史和满族文化...
让我们相互凝视 本书特色 本书是走进校园走近经典书系之一,主要收录了著名作家铁凝的50多篇作品,包括草戒指、一千张糖纸、怀念孙犁先生、想象胡同等。这些作品内容丰...
世界社会主义五百年-(党员干部读本) 内容简介 《世界社会主义五百年》内容包括:时代的变化与列宁对俄国无产阶级革命道路的探索、十月革命的胜利及其伟大意义、从“战...
小学生必背古诗文 本书特色 《中华国学百部》6元本系列丛书贯穿着“海纳百川成其大、通流万卷始于精”的人文思想,汇集了中华传统国学中经、史、子、集的精华和*具代表...
《法律硕士(非法学)联考重要主观题背诵:含关键词》内容简介:主要内容为法律硕士联考专业课考试中,5个学科即刑法学、民法学、中
大学英语论文写作手册(修订版) 内容简介 本书用简明的英语从论题确定、文献阅读与记录、论文格式、论文写作程序、文献引用、文献著录格式等方面对学生进行论文协作指导...
先知·沙与沫 本书特色 本书为纪伯伦不朽之作《先知》《沙与沫》的合集,冰心富有浪漫之情的优美译文对其进行了完美呈现。《先知》以一位智者临别赠言的方式,论述爱与美...
罪犯教育学 本书特色 《上海高校本科法学专业刑事司法方向教育高地建设系列教材:罪犯教育学》是以罪犯教育为研究的*成果。《上海高校本科法学专业刑事司法方向教育高地...
近世代数初步-(第二版) 本书特色 《近世代数初步(第2版普通高等教育十一五国家级规划教材)》由石生明所著,本书的核心部分是前三章。(1)引论章。把引言列为一章...
中学生好作文600字 本书特色 《中学生好作文(700字)》:专色作文图文并茂学生**丛书提高写作能力名校·名师·精选中学生好作文600字 节选 《中学生好作文...
GRE写作高分速成:ISSUE 本书特色 《新东方·GRE写作高分速成:Issue》详细阐述ISSUE写作3大策略和7个写作步骤,深刻剖析ISSUE写作6类常见...
带着英语看世界.我的海外求学梦 本书特色 《带着英语看世界,我的海外求学梦》从出国进修计划、行前准备开始,依序分类成 15 个不同的主题,各个主题依照不同的情景...
爱的教育-经典阅读 少儿注音美绘本 本书特色 《爱的教育》是一部充满了爱和关怀的不朽名作,被公认为人生成长中的“必读书"。通过作者精彩的描述,人们有幸来到一个个...