在这个自私的世界里,一个人唯一不自私的朋友,唯一不抛弃他的朋友,唯一不忘恩负义的朋友,就是他的狗。《我在回忆里等你》就是这样一本讲述人与狗之间各种故事的书,或温馨,或感动,或轻松,或幽默,因为有了狗的陪伴,我们人类的生命才更加丰富多彩。
作为双语读物,《我在回忆里等你》也让英语学习变得轻松有趣,在阅读中潜移默化地学习。原文中的“单词速记营”——选择常用的,并且有一定难度的单词加以解释,使阅读更加流畅,同时也能扩充词汇量;“记忆填空”——阅读原文后,回忆文章内容,将适当的词语填入空白处,加深记忆,训练英语语感;“佳句翻译”——选出译文中的经典句子,尝试翻译成英文,提高英文的整体运用能力;“短语应用”——列出文中出现过的英语短语与例句,利用短语造句,灵活运用。
1.学英语不再枯燥无味——在阅读经典篇目时,体味中英双语魅力,培养英语语感,在不知不觉中学习英语。
2.学英语不再沉闷辛苦——每天读点好英文,每天进步一点点。篇目章节的安排,让读者可以根据实际情况,合理安排学习时间,提高英语学习的效率。
3.学英语不再学了就忘——每篇文章后附记忆填空、佳句翻译、短语造句等多种巩固题型,用*短的时间在*有趣的题型中完成复习与巩固,强化记忆,提升语法能力。
4.学英语不再乱无章法——从正文到习题,本书皆遵循语言学习的自然规律,将英语学习的知识点贯穿在阅读中,并逐一详解,使英语能力在潜移默化中得到提升!
吴文智,笔名兆彬,南京师范大学外国语学院《江苏外语教学研究》杂志主编,研究员,中国译协专家会员,中国译协理事,江苏省译协秘书长,从事翻译与翻译研究三十余年。2009年获得“江苏省建国六十年来外国语言文学与翻译研究优秀成果”特别贡献奖。在《外语研究》《上海翻译》等十余种公开报刊上发表译文、论文百余篇,在三十余家出版社出版过专著、著作、译著八十余部,总计四千余万字。翻译的作品《YOU:身体使用手册》系列书籍,成为2006年以来的经久畅销书;主编的《实用汉英翻译词典》获“第五届国家辞书”二等奖;《别让医生杀了你》获2004年“全国大学版畅销书”二等奖。
杨一兰,著名翻译,从事翻译十余年,曾翻译过《小王子》《致加西亚的信》《美国总统就职演说》《一只狗狗的遗嘱》等多部作品,主编作品有《伟大的声音》《最美丽的英文》等。
比较教育 内容简介 当您开始阅读本书时,人类已经迈入了21世纪。这是一个变幻难测的世纪,这是一个催人奋进的时代,科学技术飞速发展,知识更替日新月异。希望、困惑、...
读书的方法与艺术 本书特色 阅读事关一个国家的前途、一个民族的未来。当前,全民阅读正如火如荼地开展,已经蔚然成风。全民阅读活动能否开展好,一方面离不开品种丰富、...
爱丽丝漫游奇境记-彩图珍藏版 本书特色 本书由《爱丽丝漫游奇境记》和它的续篇《爱丽丝镜中奇遇记》两个故事组成。《爱丽丝漫游奇境记》叙述的是小姑娘爱丽丝追赶一只行...
中学生必备古典诗词300篇-学生版无障碍阅读 本书特色 本书收集了300篇古典诗词,篇目的选定除了中学阶段必背的古诗词之外,还包括各种诗词版本中文质兼备、适合学...
高考不怕写作文 本书特色 专业眼光深度打造透视命题打磨亮点教师下水突破瓶颈状元作文升级指导高考不怕写作文 内容简介 考试只剩几分钟,作文还没写完怎么办?...
韦氏新世界大学词典(英语版第4版)(精) 内容简介 本书是《韦氏新世界大学词典》(英语版第 四版)的配套词典,它选择了美国英语中*常用的 5万多个词汇,依其用法...
家政服务员从入门到精通-彩色图解版 本书特色 《家政服务员从入门到精通》(彩色图解版)一书详细介绍了家政服务员的岗位认知、家政服务员的从业知识、制作家庭餐、家居...
红楼梦 本书特色 1、“四大名著”精装版,内附名家彩色画作,让阅读更有趣。 2、去粗取精、章回导读、文中夹注,轻松呈现原著精华之处。 3、从这里开始,爱上阅读,...
现代操作系统-原书第4版 本书特色 本书是操作系统领域的经典教材,主要内容包括进程与线程、内存管理、文件系统、输入/输出、死锁、虚拟化和云、多处理机系统、安全,...
语文学习指导与能力训练-下册-(基础模块) 内容简介 《语文学习指导与能力训练(基础模块)(下册)/中等职业教育“十二五”规划教材》是《语文》(基础模块)(下册...
小学奥数典型题详解 本书特色 新思维解题,名家指点,一题多解。一条通向成功的捷径,视角新颖,内容充实,系统有序。小学奥数典型题详解 内容简介 (1)开发广大青少...
威克菲尔德的牧师 内容简介 《读名著学英文》丛书均以世界文学名著为基础进行简写,英语地道、纯正,语言浅显易懂,可读性强,并采用英汉对照,帮助理解,让你轻轻松松地...
法语经贸文章选读 内容简介 本书编写原则符合培养法语经贸复合型人才的要求。全书收录的文章,均选自法国有影响力的经贸类报刊杂志及官方网站,内容涵盖了对外经贸活动的...
4年级-小学奥数必备经典题360例 本书特色 **题型,精读精练,源于基础,拓展思维,举一反三,掌握方法。4年级-小学奥数必备经典题360例 内容简介 奥林匹克...
新概念英语句典3 本书特色 《新概念英语句典3》的特点在于,它重点指导学习者向高水平奋进。如果说,第二册句典旨在教读者于正确的时候说出或写出正确的句子,那么第三...
文章作法 本书特色 《作文达人》丛书是中学生语文课的参考读物,也可作语文教师的参考书。是为了向学生指出学习阅读特别是写作的门径,能够有效地提高这方面的能力。当他...
《拿笔就画!素描静物108例》内容简介:拿笔就画!许多人都期望能够随心所欲地勾画我们看到的世界和想像的世界,《拿笔就画》这套书
小学数学每周一测(二期课改配套教材)三年级第一学期 内容简介 《小学数学每周一测》体现了基础与发展的关系,突出了以学生发展为本的理念;新教材充分关注数学的学习过...
英国中学数学竞赛大全 内容简介 本书汇集了近年来英国初级数学竞赛、中级数学竞赛、高级数学竞赛,以及相应级别的奥林匹克竞赛和欧洲代鼠数学竞赛的试题与解答。可为三个...
小学6年级-日有所诵-第三版 内容简介 本书特色: 1.经典性:这是这套儿童诵读教材*基本的特点。编者在广泛选材的基础上,进行了一次次精心遴选。被选人的作品...