《公羊传》是“春秋三传”(《左传》《公羊传》《谷梁传》)之一,是对《春秋》这部孔子编修的记载鲁国隐公至哀公时期(即公元前770至前481年近三百年间)历史的著作加以解说之书。由于文意隐晦难懂,《公羊传》自汉代以来一向遭受冷落,少有问津者,《公羊》学几成绝学,今天的读者对《公羊传》更是十分生疏。刘尚慈的这部《春秋公羊传译注》,对《公羊传》作了深入而全面的研究整理,作了审慎精到的标点、今译、注释,有助读者阅读《公羊传》,了解《公羊传》,对相关学术研究的开展也有重要意义。
《春秋公羊传译注(套装上下册)》以1980年中华书局影印元校勘《十三经注疏》之《春秋公羊传》为底本,以春秋十二公先后次第为各篇章标题。各公首页名号后括注其在位公元纪年的起讫,附注其在底本中的卷次起讫。各公之下,一年作为一个单元。每一年中再分节。每一节原文之后括注其在底本中的页码及栏位,以方便读者。
(传)卿大夫不可以与国君作对手,这裹经文称他的名氏来与楚子匹敌是为什么?因为不认可晋国反而赞许楚子的行为是合于礼义的。为什么不认可晋国反而认可楚子的行为是合于礼义的呢?楚庄王攻打郑国,攻克其外城之皇门,到了道路四通八达的要冲。郑伯(郑襄公)褫衣袒露*,左手持茅旌,右手持鸾刀,迎接楚庄王道:“寡德的我没有优良的边陲之臣,从而冒犯而遭遇上天降下的祸殃,所以让君王盛怒不可遏,蒙辱来到鄙邑。您如果怜惜我这丧国之人,赐给我一块不毛之地,让我领着一两个老臣安于那裹,我将唯君王之命是听。”楚庄王说:“您的不怎么样的臣子说些狡猾轻慢的话(让我生气),这才使我能够见到您的玉面,然而还不至于到(您说的)这个(减国迁君的)地步。”楚庄王亲手持旌旗,全面指挥军队,后退七里。将军子重进谏说:“我们南郢与郑国相距几千里,众大夫中死了好几个人,各杂役人等死了数百人,现在您战胜了郑国却不占有它,莫不是白白损失臣民的功力了吗?”庄王说:“古时候,不到盘盂(积压而)破败、裘皮(贮藏而)损坏的富裕程度,就不会出战四方诸侯。所以君子都是笃重于义礼,而轻薄于财利,约束其人而不控制其土地。(人家)请求归顺还不赦免,是用心不善。我以居心不善来导引民众,灾祸就会殃及我自己,那我还能有多少日子?”之后,晋军援救郑国的部队到了,说:“请求交战。”楚庄王答应了。将军子重劝谏道:“晋,是大国。大王的军队长久疲惫,请您还是不要答应吧。”庄王说:“对于弱者,我威慑他;对于强者,我躲避他。这样将使寡人无法自立于天下!”命令他掉转军队迎战晋寇。庄王击鼓,晋军大败。晋国逃亡兵众争抢扒船,船中被砍断的手指可以用手捧起。庄王说:“哎!我们两国的国君不友好,百姓有什么罪?”命令回师而放晋寇逃亡。
(经)秋七月。
(经)冬,十二月,戊寅(初八),楚子灭亡了萧国。
(经)晋人、宋人、卫人、曹人在清丘共同歃血盟誓。
……
刘尚慈,中华书局原语言文字编辑室编辑,编审。1943年生于北京,1966年毕业于北京师范学院中文系。著有《世说新语译注》(与张万起合作,已被纳入汉英对照《大中华文库》)、《春秋公羊传词典》,整理校勘有《篆隶万象名义》。担任责编的《王力古汉语字典》获得第五届国家图书奖和第四届国家辞书奖。
周星驰外传 本书特色 有人说,世界上只有两种电影,一种是有周星驰的电影,另一种是没有周星驰的电影。说这话的人一定是星爷的超级粉丝,周星驰对于香港电影的影响可见一...
《用年表读通中国近代史》内容简介:一、本书结合“大事年表”与“历史事件叙述”,兼顾工具性与趣味性,可查询,可阅读。二、全书
梅兰芳全传-原创系列 本书特色 ★ 16开精装,中国青年出版社出版★ 李伶伶是南京市文联签约作家,中国戏曲学院客座教授★ 本书曾获得第十三届中国图书奖、金陵文学...
“她自然又聪明。但是她岂止而已。至于美丽,那是革命团体中所不大注意的。可是此外她又没有别的特殊才能。她之所以动人,在于她整
司马迁之人格与风格-中学图书馆文库 本书特色 欲探讨《史记》的风格,需先了解司马迁之人格。李长之认为,司马迁从其父亲那里继承了批判精神,接受了道家立场;从孔子那...
南怀瑾的最后100天 本书特色 一本近距离记录南怀瑾临终前的生活和情怀,回顾总结南怀瑾生平的著作。记录南怀瑾口述的许多珍贵往事,早年在川的从政、参学等传奇故事;...
从大历史的角度读蒋介石日记 本书特色 《从大历史的角度读蒋介石日记》是黄仁宇先生的一部历史著作,记叙的时间自1924年国民党黄埔建军始,至1945年抗战结束止。...
民国十大战将 内容简介 在南京国民政府存在的二十二年间,中国大地硝烟弥漫,征战不断,蒋介石麾下也出现了一批为他所倚重的战将:战功赫赫的李宗仁,战火中崛起的...
班禅额尔德尼传 内容简介 本书采用传记体裁,论述西藏地区近六百多年历史,上限起自元末明初,下限到西藏和平解放,班禅返回札什伦布寺。班禅额尔德尼传 目录 再版序言...
查尔斯•卓别林(CharlieChaplin1889-1977),英国电影演员、导演、制片人。20世纪最伟大的批判现实主义电影艺术家、世界喜剧电影大
本书记述了作者于1960年代至90年代求学,问学、治学的曲折经历。作者自幼家贫、性情顽劣,靠了生命路上一位位老师的指引,对孔孟
面对面--让-保罗.萨特与西蒙娜.德.波伏瓦 本书特色 燃烧在存在主义大师与女权运动先驱之间不灭的爱情之火。他们是世界上*具传奇色彩的情侣之一。西蒙娜·德·波伏...
细说宋太祖 本书特色 通俗易懂的语言,科学的举证,把赵匡胤这个历史上众说纷纭的皇帝展现在了我们眼前。他--本是浪迹江湖身无分文的流浪汉,却在十多年后变成一位叱咤...
因为尽情.所以伤心-纳兰容若传 本书特色 1、 唯美的人物传记:本书是一本全面讲述大清才子纳兰容若短暂却又精彩一生的人物传记。纳兰容若的诗词近年来不断升温,尤其...
项城袁氏家传 本书特色 本书详尽地描述了袁氏家族七代人的生平,及其在社会各领域中的影响。项城袁氏家族出了袁甲三、袁保中、袁世凯、袁克文、袁家骝等人,五、六代人中...
《首席转型官》内容简介:实现企业管理转型是当前本土企业很关心的事,但本土企业有着浓重的“本土特色”,在企业转型中先进的管理
时空向度的现代探索-诺贝尔物理学奖获得者100年图说-宇宙简练/秩序/抽象的规律揭示(全彩视图本) 内容简介 玛丽·居里玛丽·居里(法国,1867—1934年)...
我的父亲高更 本书特色 《我的父亲高更》借由保拉·高更之笔,我们眼前的艺术家高更,这位天真的“野蛮人”,形象更加丰满动人了。我们得知,他的父亲曾经在理想与现实中...
故事 本书特色 本书是一本以回忆为主题的随笔集,作者郝明义以细腻的笔触,娓娓诉说着自己的成长,重点讲述了他在韩国念中学时期从池老师身上所学到的人生课题,回顾了池...
乾隆文圣-纪晓岚大传-[增订图文版] 本书特色 纪晓岚,中国历史上*强的学霸,其编纂的《四库全书》,前无古人,后无来者,是中国和世界文化史上的一位文化巨人。其一...