本书是中国现代文学馆钩沉丛书之一。全书正文共分两辑:**辑是回忆文的“往事钩沉”;第二辑是埃弥·萧俄文诗21首。其中,**辑内容包括:秘书眼中的萧三、萧三给克格勃办过三件事、萧三与胡兰哇、萧三与张志民、萧三与“托派”郑超麟、萧子风何许人、萧三有人格魅力吗等。
萧三(1896~1983),现代诗人。原名萧子嶂,萧子升之弟,又名埃弥·萧﹑爱梅等笔名。他就读长沙湖南**师范,曾与毛泽东同学。他和哥哥萧瑜以及毛泽东、蔡和森一起创建了“新民学会”,并在《湘江评论》上发表过小品散文和诗歌。本书收录了作者对他的18篇回忆文及其诗歌作品。
《萧三佚事逸品》内容简介:随着时代的发展,他又有了新的想法。2001年11月10日他在给我的来信中写道:“又翻看你的长篇《记萧三》有个感触:太厚重,非专业(诗人与研究家)难于啃下。可否编写一本小型些的,比如十来万字,二三百页的画传?图多文字少,搞起来不吃力,对读者又珍贵。”
插图:随着时代的发展,他又有了新的想法。2001年11月10日他在给我的来信中写道:“又翻看你的长篇《记萧三》有个感触:太厚重,非专业(诗人与研究家)难于啃下。可否编写一本小型些的,比如十来万字,二三百页的画传?图多文字少,搞起来不吃力,对读者又珍贵。”接着他详细地介绍了某个“画册”出版的盛况,比如出版了某某人的画册,取得“非常好的社会效益,影响极佳”等,甚至还把该出版社的联系地址抄给了我,并对具体做法提出了建议。他认真地说:“因是画报社做,编、印都很讲究。这种书销路也好。你如觉得有兴趣,可请叶华、萧立昂和你共同做……”他还写道:“重读你的书,我很想写一篇小文,就叫《萧三诗歌归故里》(为本书序),说他的诗由俄文译回,在湖南、沈阳、北京等处刊物上发表的事。这文章由你写当然写得更好,而我刊、报手中都没有,引用也难。你在沈阳发的那篇(指写萧的文章)就最好,配上照片给《老照片》发发多好!……”真挚与热情跃然纸上。可惜,当时我因其他的约稿催得很紧,他的这么好的建议不得不就此搁浅。现在想来尤觉对不住胡昭的一片好心。。记得在2000年底时,我稍有暇,便将埃弥·萧的这些译诗根据萧三儿子萧立昂的意见又认真地修改了一遍,并且决定和读者见面。我第一个征求意见的人便是胡昭,胡昭给了我热情的帮助与支持。在他生命的最后几年里,在他顽强地与心绞痛、肾衰竭等多种病痛搏斗的同时,还关心着别人的工作、生活。我们搬家后,他给我写的信件我都珍藏着,任何时候打开它,都能感觉到有一个鲜活的生命、有一个闪光的灵魂面对着我……他曾热情鼓励我写一本“音乐随笔”(现已出版),他曾劝我“小打小闹较不吃力,老是那种大件的活容易伤元气”,他曾给我抄治眼睛的偏方……有关“萧三译诗”出版之事,他则更加上心,为此,曾提过不少意见,意见不仅中肯,而且具体。比如他说:“简介(指我在萧三译诗前写的小文)写得很好,但过简。可否展开为一篇散文?‘一上地铁’是否‘一下地铁’?萧三终究在年轻人心中是生疏的,多写写他为好。”
高陶:华东师范大学俄语系毕业,中国作家协会会员。 主要著作 长篇把纪实文学:《天涯萍踪》、《萧三》;中篇报告文学:《黄土地的儿子》、《众里寻她千百度》;传记文学:《长歌远行》(柴泽民大使传)、《彩虹的脊梁》(范立础院士传);散文集:《用我的吻粘上这封信》、《我的莫斯科房东》、《巴顿》、《在欧罗巴邂逅音乐》;翻译作品:《我当过女警察》(长诗)、《金钟的秘密》(童话集)、埃弥·萧诗歌20首。有的作品被国内外多处转载,有的获奖。
杜月笙大传 本书特色 他一生曲折,履风蹈浪,闯得猛、玩得火、斗得凶,手段高超。十里洋场左右逢源,为其所服他广交天下名流,上及政权极巅,下至三教九流。力贯中西,路...
明代名人传-哥伦比亚大学-叁 本书特色 本书学术顾问、中国明史学会会长南炳文郑重推荐上百位著名汉学家参与撰写,多位明史专家担当翻译审校,置明代于宏观世界历史视角...
你能想像阿加莎·冯·特拉普——《音乐之声》中大女儿的原形以九十高龄于2003年出版新书《音乐之声的故事》,使一个真实的特拉普
毛泽东读史 本书特色 毛泽东酷爱读史,并写下了大量的批注,而这些批注却鲜为人知。毛泽东读史批注妙语联珠,风趣而有哲理。在这些批注中有他某些思想观念的雏形,流露着...
毛泽东的读书生活 (增订版) 本书特色 毛泽东是一位伟大的革命家,同时也是一位学术渊博的学问家。无论是在枪弹如雨的战争环境里,还是在他入住中南海之后,孜孜不倦的...
不时髦的村上春树 本书特色 王光波编著的《不时髦的村上春树》是一本关于村上春树的书,同时,也是一本祭奠青春的书。从这一点来说,本书的书名恐怕得改成《村上和我们的...
卓别林的一生 本书特色 本书是卓别林创作生活的传略,卓别林是个天才的艺术家,他所创造的夏尔洛形象,博得全世界人民的喜爱和同情。这个逗人发笑的夏尔洛,是冷酷的资本...
人生如戏-新凤霞回忆录 内容简介 二十世纪八十年代初,文坛前辈叶圣陶曾惊叹:“新凤霞演得一手好评剧,我早就知道,她还写得一手好文章,到去年才知道。”并称赞在她同...
《富兰克林自传》内容简介:《富兰克林自传》开创了美国传记文学的优良传统,从此,自传成为一种新的文学体裁。富兰克林历时17年之
《中华优秀传统文化的传承与发展》内容简介:本书试图站在宏观角度,着眼于中华优秀传统文化的传承创新,对中华传统文化从古至今的
童年-外国文学经典.名家名译(全译本) 本书特色 《童年》是高尔基著名自传体三部曲中的部。小说中,“我”寄居在笼罩着浓厚小市民习气的外祖父家,这是一个充满仇恨的...
《毛泽东:雄关漫道(上下册典藏本)》内容简介:1966年7月8日,毛泽东写信给他的妻子江青:“在我身上有些虎气,是为主,也有些猴
成吉思汗箴言 本书特色 那仁敖其尔、那顺乌力吉编写《成吉思汗箴言》的目的是尽可能汇集成吉思汗的所有言论和箴言,以便较全面地展示成吉思汗的思想。为了通过成吉思汗言...
《诗国万物》内容简介:采用中国古代传统的诗歌教学方式,用不同的自然事物,即诗歌中常见的意象元素进行专题分类,把中国古典诗歌
人类的群星闪耀时 (增订版) 本书特色 涌动着匪徒、探险家、叛乱者兼英雄血液的巴尔沃亚成为**个看到太平洋的欧洲人;仅仅一秒钟的优柔寡断,格鲁希元帅...
《雅思周计划——听力(第四版)》内容简介:第一部分,基础段。本部分结合Cambridge IELTS 7至Cambridge IELTS 14中的题目精确剖析
无悔的狂澜--张澜传 本书特色 张澜,我国伟大的爱国主义者,中国民主同盟的创造者和领导者。这位“世纪老人”经历了从晚清到新中国成立的各个历史时期。开国大典,他作...
宋庆龄研究论丛 本书特色 宋庆龄是我国众所熟知的一代伟人,被誉为中华民族的“国之瑰宝”,又是20世纪世界上*伟大的女性之一。她同孙中山一样,毕生为祖国的独立富强...
“没有一个想要认识朋霍费尔的人可以绕过查尔斯·马什的书。”这是迄今为止迪特里希·朋霍费尔最为全备的传记,他被称为德国知识
哥萨克的末日-(插图本) 本书特色 一部勾勒哥萨克兴衰的简明史诗,一幅还原苏波战争与世界革命的恢宏画卷,一张透视文学天才灵魂与良心的全息影像。哥萨克的末日-(插...