大作家西格弗里德·伦茨为他的新婚妻子写下了《我的小村如此多情》这封幽默温柔的情书,写了二十个故事。文中所用的语言简单、活泼、不带花俏,故事的场景围绕在牲畜、谷仓、农家与小村酒馆之间,故事的主角尽是居住于此的平凡人物。随着**个故事的出现,我们彷佛看到一名男子正坐在酒馆中的一张桌子旁,娓娓道来他家乡的故事。他用一种特别的家乡话和口吻,叙述村子里的各式人物,包括那位老年才开始学习阅读的老祖父。当我们惬意地一页页翻阅时,我们会觉得:这不是一本印刷书籍,因为这些故事与印刷油墨离得如此遥远,而所叙述的趣闻轶事又与我们如此贴近。我们并非在这当中阅读,而是在听一个人、一个非常奇特的人讲话,他讲了一个又一个狡猾、带点诡计且别有用心的诙谐故事;在讲述时,他同时还做了相当小的手势、扬起眼角、嘴边带着几乎让人无法一眼识出的讽刺笑容。
通过这位叙述者,读者优游于马祖里这个区域,强烈感受它的地方特征与色彩,见识到这个奇特的社群,甚至他们的语言、服装与习俗。而在此,我们也看到作者伦茨惊人的叙述才华;他彷佛潜入乡亲父老的灵魂中,成为这些人物的发声筒,替代他们述说了这些亲身经历的事件。
传说在泥炭沼泽与荒凉的沙地之间,在隐密的湖水与松林之间,有一个叫苏莱肯的小村,这儿有一群滑稽而质朴的村民:为了把半头牛送人,不惜比赛生吞青蛙;用甘草迷住自己喜欢的女孩;在敌人进攻时执着地学习阅读;哀伤的葬礼却办得欢天喜地;旅行的理由是为了外出买一公斤钉子……
大作家西格弗里德·伦茨为他的新婚妻子写下了《我的小村如此多情》这封幽默温柔的情书,写了二十个故事。文中所用的语言简单、活泼、不带花俏,故事的场景围绕在牲畜、谷仓、农家与小村酒馆之间,故事的主角尽是居住于此的平凡人物。
《我的小村如此多情》内容简介:伦茨为《我的小村如此多情》写了二十个故事,文中所用的语言简单、活泼、不花俏,故事发生在谷仓、农家与小村酒馆等地方,故事的主角尽是居住于此处的平凡人物。随着**个故事的展开,我们仿佛看到一名男子正坐在酒馆中的一张桌子旁,将他家乡的故事娓娓道来。他用一种特别的家乡话和口吻,叙述村子里的各式人物,比如那位到老年才开始学习阅读的老祖父等等。当我们惬意地一页页翻阅时,我们会觉得:这不是一部印刷品,因为这些故事与油墨印刷离得如此遥远,而其中的趣闻轶事又与我们如此贴近。我们并非在阅读。而是在听一个人、一个非常奇特的人讲话,他讲了一个又一个狡猾、带点诡计且别有用心的诙谐的故事,在讲述时,他同时还做了相当小的手势,扬起眼角,嘴边带着几乎让人无法一眼识出的讽刺笑容。通过这位叙述者,读者优游于马祖里这个区域,强烈感受到它的地方特征与色彩,见识到这个奇特的社群,甚至他们的语言、服装与习俗。而在此,我们也看到作者伦茨惊人的叙述才华:他仿佛潜入乡亲父老的灵魂中,成为这些人物的发声简,代替他们述说了这些他们亲身经历的事件。
一个相当奇特、有文化却未受到文明侵害的小世界,一个由吃吃喝喝、赌博及狩猎组成的世界,一个牵引船船长、市场女贩、走私者以及机灵鬼共同聚居的世界!从喧哗到可怕的荒诞,从农村的爱情到田园生活乃至阴森森的滑稽,伦茨所叙述的不是这个小世界的故事,而是它的趣闻轶事。
——汉堡《德文周报》
格拉斯和伦茨,他们对我的吸引力比德国这个国家对我的吸引力还要巨大,如果能见到他们,我想这会成为我的隆重的节日。
——莫言
我最近存看的一本书,叫《我的小村如此多情》,是—本很轻松也很温馨的人文小品,看着看着心情就会好起来。阅读和电影,最适合用来忘掉时间,沉浸在其中的虚幻世界。
——大s
艾萨克•巴什维斯•辛格(Isaac Bashevis Singer,1904-1991)
是一位描写东欧犹太生活,以及东欧犹太移民在美国的生活境遇的美国犹太裔作家。他凭借意第绪语和英语的双语特色,辛格深受世界各国读者的欢迎。他被欧美评论界称为当代最会讲故事的作家。他的故事叙述生动,文笔轻松幽默,作品中丰富的成语和活泼的句法受到评论界的高度赞扬。
英文观止(上下) 本书特色 《英文观止》一书规模宏大,全书分为上、下册,1400多页,160万字;上启公元8世纪的英国文学史诗《贝奥武甫》下至20世纪70年代的...
事物的味道-我尝得太早了 本书特色 ☆石川啄木(著) 周作人(译) 竹久梦二(绘)=典藏精品。日本的民国诗人石川啄木一生著作的精华,中国翻译家周作人倾情的翻译,...
八世纪诗风-探索唐诗史上沈宋的世纪(705-805) 本书特色《八世纪诗风:探索唐诗史上“沈宋的世纪”(705-805)》论述了公元705年至公元805年的唐代...
张岱(1597年—1679年),明末清初散文家,字宗子,又字石公,号陶庵,别号蝶庵居士,山阴(今浙江绍兴)人。生平张岱生于万历二十五年丁酉(1597年),出身仕...
海上中文系 本书特色 《海上中文系》编著者周言、康凌。 《海上中文系》是一组精选的随笔集,分为复旦篇和华师大篇,主要围绕20世纪五六十年代、八九...
楚辞 本书特色 ★吾以为凡为中国人者,须获有欣赏《楚辞》之能力,乃为不虚生此国。——梁启超楚辞 内容简介 本书以《楚辞补注》为底本,细致校勘,详细注释,精心翻译...
李国文文集:第10卷:随笔:一:红楼非梦 本书特色 李国文是当代文坛的常青树。早年以小说成名,亦因小说获罪,被打成“右派”,备受迫害。“文革”后复出,驰骋文坛数...
财富 NO.4 内容简介 《生活解释学书系NO.4:财富CLS》主要内容:现在,财富已经成为一种极具力量的社会意识。自古以来,中国人就未能好好地讨论财富问题,这...
《图案造型设计与实战》内容简介:本书分为中国传统装饰纹样、图案形式法则、黑白装饰画、彩色装饰画、装饰纹样的设计实践5部分,主
智者,无疑是他当之无愧的冠冕:希望和失望、亢奋和凄冷、轩冕荣华和踽踽独处,在他生命的历程中交替更迭,如环无端,不知所终,
唐人街 节选 从凯纳尔街口沿着摩特街向北走一点距离,就是佛罗拉的娘家,这里属于意大利地区,意大利人在唐人街的核心中分占了摩特街南面的这块地方。而中国人的地区则从...
◈ 阿乙最新长篇小说◈ 你从未得到,又谈何失去?◈ 再造人生,用:记忆、书写、野心和孤绝赤诚的爱《未婚妻》是中国当代最有经典气质的青年小说家阿乙的最新长篇小说。...
余华亲自编选,迄今为止最完整的短篇小说集这些作品选集所记录下来的,就是我的另一条人生之路。与现实的人生之路不同的是,它有着还原的可能,而且准确无误。虽然岁月的流...
韩少功作品系列:山南水北 本书特色 这是一部长篇散文。韩少功在《山南水北》中记录了对山野自然和民间底层的深入体察,作家细腻的笔调勾画了生动的人物和神奇的亲历,将...
敬宜笔记续编 内容简介 本书收集的是作者2002年以来为《新民晚报》“夜光杯”副刊“敬宜笔记”专栏写的随笔。内容包括;华年二十去如飞、黄浦源头说清浊、新《阅江楼...
自我的风景 本书特色 英语文学研究学者 陆建德 随笔精粹,以他者视角反观中国文化,探寻文字背后复杂的人情世故,揭起迷信和盲从的帷幕一角。驿马文丛之一种。陆建德英...
古典诗文述略 本书特色 本书收入了作者历年来发表的有关古典诗歌的评论。1984年初版,1991年在原版的基础上进行增订,作为作者治古典诗文历程的印记。书后附有作...
《电子商务项目策划与原型设计》内容简介:一个电子商务项目的成败,很大程度取决于项目早期的策划工作是否考虑全面。通过制作高保
愿将心事付瑶琴:读史随笔 内容简介 古来文人学士多偏处斗室,把管仰屋,兴之所至,即命笔为文,而有行云流水之趣。本书精选作者散文、随笔40余篇,皆挚情实感,字贯珠...
人一生要读的经典 本书特色 英国著名诗人拜伦曾经说过:“一滴墨水可以引发千万人的思考。一本好书可以改变无数人的命运。”选择一本好书,不仅可以品味一时,更...