大作家西格弗里德·伦茨为他的新婚妻子写下了《我的小村如此多情》这封幽默温柔的情书,写了二十个故事。文中所用的语言简单、活泼、不带花俏,故事的场景围绕在牲畜、谷仓、农家与小村酒馆之间,故事的主角尽是居住于此的平凡人物。随着**个故事的出现,我们彷佛看到一名男子正坐在酒馆中的一张桌子旁,娓娓道来他家乡的故事。他用一种特别的家乡话和口吻,叙述村子里的各式人物,包括那位老年才开始学习阅读的老祖父。当我们惬意地一页页翻阅时,我们会觉得:这不是一本印刷书籍,因为这些故事与印刷油墨离得如此遥远,而所叙述的趣闻轶事又与我们如此贴近。我们并非在这当中阅读,而是在听一个人、一个非常奇特的人讲话,他讲了一个又一个狡猾、带点诡计且别有用心的诙谐故事;在讲述时,他同时还做了相当小的手势、扬起眼角、嘴边带着几乎让人无法一眼识出的讽刺笑容。
通过这位叙述者,读者优游于马祖里这个区域,强烈感受它的地方特征与色彩,见识到这个奇特的社群,甚至他们的语言、服装与习俗。而在此,我们也看到作者伦茨惊人的叙述才华;他彷佛潜入乡亲父老的灵魂中,成为这些人物的发声筒,替代他们述说了这些亲身经历的事件。
传说在泥炭沼泽与荒凉的沙地之间,在隐密的湖水与松林之间,有一个叫苏莱肯的小村,这儿有一群滑稽而质朴的村民:为了把半头牛送人,不惜比赛生吞青蛙;用甘草迷住自己喜欢的女孩;在敌人进攻时执着地学习阅读;哀伤的葬礼却办得欢天喜地;旅行的理由是为了外出买一公斤钉子……
大作家西格弗里德·伦茨为他的新婚妻子写下了《我的小村如此多情》这封幽默温柔的情书,写了二十个故事。文中所用的语言简单、活泼、不带花俏,故事的场景围绕在牲畜、谷仓、农家与小村酒馆之间,故事的主角尽是居住于此的平凡人物。
《我的小村如此多情》内容简介:伦茨为《我的小村如此多情》写了二十个故事,文中所用的语言简单、活泼、不花俏,故事发生在谷仓、农家与小村酒馆等地方,故事的主角尽是居住于此处的平凡人物。随着**个故事的展开,我们仿佛看到一名男子正坐在酒馆中的一张桌子旁,将他家乡的故事娓娓道来。他用一种特别的家乡话和口吻,叙述村子里的各式人物,比如那位到老年才开始学习阅读的老祖父等等。当我们惬意地一页页翻阅时,我们会觉得:这不是一部印刷品,因为这些故事与油墨印刷离得如此遥远,而其中的趣闻轶事又与我们如此贴近。我们并非在阅读。而是在听一个人、一个非常奇特的人讲话,他讲了一个又一个狡猾、带点诡计且别有用心的诙谐的故事,在讲述时,他同时还做了相当小的手势,扬起眼角,嘴边带着几乎让人无法一眼识出的讽刺笑容。通过这位叙述者,读者优游于马祖里这个区域,强烈感受到它的地方特征与色彩,见识到这个奇特的社群,甚至他们的语言、服装与习俗。而在此,我们也看到作者伦茨惊人的叙述才华:他仿佛潜入乡亲父老的灵魂中,成为这些人物的发声简,代替他们述说了这些他们亲身经历的事件。
一个相当奇特、有文化却未受到文明侵害的小世界,一个由吃吃喝喝、赌博及狩猎组成的世界,一个牵引船船长、市场女贩、走私者以及机灵鬼共同聚居的世界!从喧哗到可怕的荒诞,从农村的爱情到田园生活乃至阴森森的滑稽,伦茨所叙述的不是这个小世界的故事,而是它的趣闻轶事。
——汉堡《德文周报》
格拉斯和伦茨,他们对我的吸引力比德国这个国家对我的吸引力还要巨大,如果能见到他们,我想这会成为我的隆重的节日。
——莫言
我最近存看的一本书,叫《我的小村如此多情》,是—本很轻松也很温馨的人文小品,看着看着心情就会好起来。阅读和电影,最适合用来忘掉时间,沉浸在其中的虚幻世界。
——大s
艾萨克•巴什维斯•辛格(Isaac Bashevis Singer,1904-1991)
是一位描写东欧犹太生活,以及东欧犹太移民在美国的生活境遇的美国犹太裔作家。他凭借意第绪语和英语的双语特色,辛格深受世界各国读者的欢迎。他被欧美评论界称为当代最会讲故事的作家。他的故事叙述生动,文笔轻松幽默,作品中丰富的成语和活泼的句法受到评论界的高度赞扬。
雪豹-心灵朝圣之旅 内容简介 《雪豹:心灵朝圣之旅》讲述了:一部真实记录灵性探索的自然经典,一段远离世俗探寻意义的生命旅程。1973年,彼得·马修森和野生动物学...
《穿越丝路》内容简介:一部中国版的地理大发现。关于丝路上的文明、城市、器物、文化与宗教…… 究竟是什么原因,让我们的祖先跨越
名诗名译插图本--自由颂 本书特色 普希金是一个特殊的现象,……在他身上,俄国大自然,俄国灵魂,俄国语言,俄罗斯人的性格反映得如此明晰,如此纯美,就像景物反映在...
《先知》《沙与沫》新译 本书特色 纪伯伦诗艺的魅力来自某种强大普世精神生活的宝库,但其诗歌语言的瑰丽与高贵则完全得益诗人的天才。——美国学者克劳德 布莱登纪伯伦...
海子,原名查海生,1964年3月生于安徽怀宁县高河查湾。1979年考入北京大学法律系,1983年毕业后任教于中国政法大学。1989年3月26日卒于河北山海关。已...
黑门山路:荒莫甘泉续卷(手绘插图珍藏版) 本书特色 1920年,美国一位虔诚的基督教圣徒考门夫人出版了她的**本著作,这本书详细地记录了一年365天中每一天的生...
果麦游子吟/中国唱诗班 本书特色 《中国唱诗班》是根据"中国唱诗班"系列动画改编而成的中国传统文化绘本,这个系列目前一共四册。分别是:《相思》《元日》《游子吟》...
全球金融危机,劳资矛盾如何化解?资本运作无处不在,《新劳动合同法》保护谁的利益?且听曹征路《问苍茫》官场、职场、市场,草根人生惊心动魄,试问神州大地谁主沉浮?农...
明末清初诗论研究 内容简介 《明末清初诗论研究》**次将“明末清初”(17世纪)这一时间段“诗论”作为自己的研究对象,对研究的范围进行了界定,指出了其研...
本书从自汉代至清代的大量各类笔记、杂著、小说中辑取收录志怪小说540余篇,集合中国当代近百位从事古代文学教育和研究的中文专业
正红旗下 本书特色 《正红旗下》是老舍的自传体小说。清朝末年,社会动荡,民风腐化,旗人们的生活也日见窘迫。在这样的历史背景下,作者以自己的出生成长为线,为读者展...
尼扎里的“达斯坦”创作研究 内容简介 本书通过对尼扎里的生平、文学创作活动、所处的时代背景的考察,并结合前人研究,考证了尼扎里的生卒年代、出生地及其作品;从主题...
《女先生(全二册)》内容简介:沈初云是大宅门里的长媳,她加入女权队伍,成为北洋时期女学生心目中的偶像。可她却是人前风光人后
猫咪狂想曲 本书特色 不论你爱不爱猫,千万不要错过这个以诙谐角度一窥猫咪秘密世界的机会!想了解温柔忠诚又神秘难测的猫咪,只要这本《猫咪狂想曲》就够了!它写明了猫...
1.被称为“中国诗歌界的诺贝尔文学奖”的“诗歌与人”国际诗歌奖独立评委、诗人黄礼孩力荐。2.丽塔·达夫,两届美国桂冠诗人,普
李立扬Li-Young Lee(1957- )美国华裔诗人。出生于雅加达,童年生活坎坷,随父母颠沛流离,辗转于中国香港和澳门以及日本,于1964年到达美国。就读...
荷花淀 本书特色 《荷花淀》是孙犁的代表作。本书选自《白洋淀纪事》,与《芦花荡》是姊妹篇,是“白洋淀纪事之一”,是“荷花淀派”的代表作品。全文充满诗意,被称为“...
漫漫古典情-青青子衿 悠悠我心 本书特色 名著·名篇;名人·名评;古典诗词鉴赏启蒙读本;考据严谨·点评精辟·阐释深刻;与“戏说”“歪评”“误读”划清界线;倾听·...
《如果世界和爱情都还很年轻》内容简介:《如果世界和爱情都还很年轻》是莎翁的100首情诗精华,是我们一生里的某一刻必要重温的那一
中华好诗词/爱国卷:愿得此生长报国 内容简介 在中国的爱国诗歌中,能激荡后人热血与灵魂的,也正是这样的句子。《愿得此生长报国/中华好诗词·爱国卷》所选,也基本上...