大作家西格弗里德·伦茨为他的新婚妻子写下了《我的小村如此多情》这封幽默温柔的情书,写了二十个故事。文中所用的语言简单、活泼、不带花俏,故事的场景围绕在牲畜、谷仓、农家与小村酒馆之间,故事的主角尽是居住于此的平凡人物。随着**个故事的出现,我们彷佛看到一名男子正坐在酒馆中的一张桌子旁,娓娓道来他家乡的故事。他用一种特别的家乡话和口吻,叙述村子里的各式人物,包括那位老年才开始学习阅读的老祖父。当我们惬意地一页页翻阅时,我们会觉得:这不是一本印刷书籍,因为这些故事与印刷油墨离得如此遥远,而所叙述的趣闻轶事又与我们如此贴近。我们并非在这当中阅读,而是在听一个人、一个非常奇特的人讲话,他讲了一个又一个狡猾、带点诡计且别有用心的诙谐故事;在讲述时,他同时还做了相当小的手势、扬起眼角、嘴边带着几乎让人无法一眼识出的讽刺笑容。
通过这位叙述者,读者优游于马祖里这个区域,强烈感受它的地方特征与色彩,见识到这个奇特的社群,甚至他们的语言、服装与习俗。而在此,我们也看到作者伦茨惊人的叙述才华;他彷佛潜入乡亲父老的灵魂中,成为这些人物的发声筒,替代他们述说了这些亲身经历的事件。
传说在泥炭沼泽与荒凉的沙地之间,在隐密的湖水与松林之间,有一个叫苏莱肯的小村,这儿有一群滑稽而质朴的村民:为了把半头牛送人,不惜比赛生吞青蛙;用甘草迷住自己喜欢的女孩;在敌人进攻时执着地学习阅读;哀伤的葬礼却办得欢天喜地;旅行的理由是为了外出买一公斤钉子……
大作家西格弗里德·伦茨为他的新婚妻子写下了《我的小村如此多情》这封幽默温柔的情书,写了二十个故事。文中所用的语言简单、活泼、不带花俏,故事的场景围绕在牲畜、谷仓、农家与小村酒馆之间,故事的主角尽是居住于此的平凡人物。
《我的小村如此多情》内容简介:伦茨为《我的小村如此多情》写了二十个故事,文中所用的语言简单、活泼、不花俏,故事发生在谷仓、农家与小村酒馆等地方,故事的主角尽是居住于此处的平凡人物。随着**个故事的展开,我们仿佛看到一名男子正坐在酒馆中的一张桌子旁,将他家乡的故事娓娓道来。他用一种特别的家乡话和口吻,叙述村子里的各式人物,比如那位到老年才开始学习阅读的老祖父等等。当我们惬意地一页页翻阅时,我们会觉得:这不是一部印刷品,因为这些故事与油墨印刷离得如此遥远,而其中的趣闻轶事又与我们如此贴近。我们并非在阅读。而是在听一个人、一个非常奇特的人讲话,他讲了一个又一个狡猾、带点诡计且别有用心的诙谐的故事,在讲述时,他同时还做了相当小的手势,扬起眼角,嘴边带着几乎让人无法一眼识出的讽刺笑容。通过这位叙述者,读者优游于马祖里这个区域,强烈感受到它的地方特征与色彩,见识到这个奇特的社群,甚至他们的语言、服装与习俗。而在此,我们也看到作者伦茨惊人的叙述才华:他仿佛潜入乡亲父老的灵魂中,成为这些人物的发声简,代替他们述说了这些他们亲身经历的事件。
一个相当奇特、有文化却未受到文明侵害的小世界,一个由吃吃喝喝、赌博及狩猎组成的世界,一个牵引船船长、市场女贩、走私者以及机灵鬼共同聚居的世界!从喧哗到可怕的荒诞,从农村的爱情到田园生活乃至阴森森的滑稽,伦茨所叙述的不是这个小世界的故事,而是它的趣闻轶事。
——汉堡《德文周报》
格拉斯和伦茨,他们对我的吸引力比德国这个国家对我的吸引力还要巨大,如果能见到他们,我想这会成为我的隆重的节日。
——莫言
我最近存看的一本书,叫《我的小村如此多情》,是—本很轻松也很温馨的人文小品,看着看着心情就会好起来。阅读和电影,最适合用来忘掉时间,沉浸在其中的虚幻世界。
——大s
艾萨克•巴什维斯•辛格(Isaac Bashevis Singer,1904-1991)
是一位描写东欧犹太生活,以及东欧犹太移民在美国的生活境遇的美国犹太裔作家。他凭借意第绪语和英语的双语特色,辛格深受世界各国读者的欢迎。他被欧美评论界称为当代最会讲故事的作家。他的故事叙述生动,文笔轻松幽默,作品中丰富的成语和活泼的句法受到评论界的高度赞扬。
隐居.在旅馆 本书特色 叶怡兰的可贵在于她永远在不断超越自己,从不满足于已经看到的和感受到的。因此她总是能发现更美的地方,这便是她对极致的追寻。幸好有叶怡...
韩少功自选集 本书特色 韩少功自序:眼前这个选本里,小说与散文都署着“韩少功”的名字,但相当一部分在我看来已颇为陌生。往事依稀,我难以回忆起这些作品是怎样写出来...
狄金森书信选 本书特色 本译著收录了美国著名女诗人狄金森生平重要的书信。狄金森生前门庭萧索,半生孤独隐居,诗歌和书信是她与外界的主要沟通形式,现存的1049封书...
《12岁前,性格决定孩子一生》内容简介:本书是一本给小学生的家长读的书。可以帮助家长培养孩子的好性格,让他们一生幸福快乐,顺
明文征明西苑诗 内容简介 《西苑诗》是文征明五十六岁在京任翰林院待诏时所作,均为七律,共十首。描述宫城西以太液池为中心的御苑(即今中南海、北海)景色。此卷书写于...
茶油时代中国南方乡土文化的美丽符号 内容简介 中国人吃什么油?吃多少?怎么吃?作品以诙谐幽默的语言,稳健而超拔的理性和感性,通过对中国食用油结构的改变和油茶产业...
吴祖光新凤霞诗书画集 作者简介 吴祖光(吴召石、吴韶)(1917—2003),当代中国影响最大、最著名、最具传奇色彩的文化老人之一,江苏常州人,著名学者、戏剧家...
杜牧诗文选评 内容简介 新世纪古典文学经典读本。 新世纪古典文学经典读本杜牧诗文选评 目录 编者的话前言一、及第前后与八年幕吏岁月阿房宫赋过华清宫绝句三首(选二...
中国文化入门读本:中国书画浅说 本书特色 本书是《中国书学浅说》和《中国画学浅说》的合集,是一本写给中国书画爱好者的指导书。书学部分介绍了各种书法字体以及写字笔...
施尼茨勒读本 本书特色 施尼茨勒是**个把意识流手法引入到德语文学中的奥地利作家,以表现心灵、下意识和内心情感为宗旨的心理艺术风格,使他成为德语现代派文...
《社会参与大学内部治理的运行机制研究》内容简介:社会参与大学内部治理是大学治理体系和治理能力现代化的重要前提,是现代大学实
《企业财税通》内容简介:本书面向所有中小民企老板,解读最新的财税政策,针对企业在财务和税收方面的关键问题提出专业有效的解决
经典国学读本:李商隐诗选 内容简介 李商隐是晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,兴湿庭筠合称焉“湿李”。其诗风格秾丽繁缚,善于用典,开后世西崑体之流派。“春蚕到...
《从零开始学Selenium自动化测试(基于Python·视频教学版)》内容简介:本书基于Python语言,系统地介绍Selenium 3自动化测试的相
宋词研究入门 内容简介 宋词文献十分丰富,几乎可以说,宋代的一切文献资料都可以用来研究宋词。宋代以后,宋词文献虽然是以词学论著为主,但其他的文献资料也有很多与宋...
李攀龙诗选-明清十大家诗选 目录 前言居京时期崔驸马山池燕集得“无”字送新喻李明府伯承秋前一日,同元美、茂秦、吴峻伯、徐汝思集城南楼送张子参募兵真定诸郡同徐、吴...
2012-中国最佳诗歌 本书特色 《太阳鸟文学年选:2012中国*佳诗歌》在传统阅读的基础上,打开了文学的多元生存空间,走的是平民化、大众化的阅读路线。它更多的...
米赫尔 本书特色 《米赫尔》是诗人以家乡为背景,根据地方传说创作的一部极其优美动人的叙事诗。它讲述一个富裕农场主的女儿米瑞伊疯狂地爱上了一个编柳筐的穷青年樊尚,...
内心旅程 本书特色 思想是蓝天,而行动则是我的花园。我耕耘我的花园,我也耕耘我的蓝天。罗曼·罗兰晚年采用交响乐前奏曲的形式写就的一部别开生面的回忆录,表达了作者...
名家名译--汤姆叔叔的小屋(彩色插图本) 内容简介 《汤姆叔叔的小屋》是美国著名作家斯托夫人*重要的作品,这部小说不仅是世界文学史上的经典之作,而且对美国历史及...