•格林童话,是世界上许多家庭的必备图书。
•2000年前后,出现了一股抹杀格林童话的逆流,所谓的“成人版格林童话”开始在各大中文网站上流传。
•格林童话没有成人版,但确实有不适合孩子们阅读的初版。它不断被改写、不断被修饰,一版又一版,经历了一个从聆听的民间童话向阅读的民间童话逐渐过渡的改写过程。随着格林兄弟儿童观的逐渐变化,格林童话作为教育之书的倾向也越发明显。
•本文采用文献学及版本学研究的方法,逐一比照格林童话的各个版本,发现其中的差异。
结论:最终版《格林童话集》才是儿童文学,格林童话是在格林兄弟确立了现代儿童观之后的产物。
本书是彭懿研究格林童话的理论著作,偏理论,内容提纲如下:一、格林童话,是世界上许多家庭的必备图书。二、2000年前后,出现了一股抹杀格林童话的逆流,所谓的“成人版格林童话”开始在各大中文网站上流传。三、格林童话没有成人版,但确实有不适合孩子们阅读的初版。它不断被改写、不断被修饰,一版又一版,经历了一个从聆听的民间童话向阅读的民间童话逐渐过渡的改写过程。四、本文采用文献学及版本学研究的方法,逐一比照格林童话的各个版本,发现其中的差异。
彭懿,先后毕业于复旦大学、日本东京学艺大学及上海师范大学,教育学硕士、文学博士。中国作家协会会员。曾任上海科学教育电影制片厂编导,少年儿童出版社编辑,现任职于浙江师范大学儿童文化研究院。 主要学术著作:《西方现代幻想文学论》《世界幻想儿童文学导读》《图画书:阅读与经典》《宫泽贤治童话论》等。 主要长篇幻想小说:《我、怪物舅舅和魔塔》《疯狂绿刺猬》《我捡到一条喷火龙》等。 主要翻译作品:《晴天有时下猪》《车的颜色是天空的颜色》《安房直子幻想小说文集》等。 获奖作品:《图画书:阅读与经典》获2007年首届中国政府出版奖图书奖;《遇见图画书百年经典》获2007年首届香港图书奖;《我捡到一条喷火龙》获2008年冰心图书奖;《花香小镇》获第十一届APPA(亚太地区出版者协会)图书奖翻译铜奖。
格林兄弟一次也没有去过乡下,给他们讲述那些民间童话的人,也不是农民、渔名或猎人,最主要的讲述人,竟是一群出自中产阶级和上流社会的受过良好教育的年轻女子。格林兄弟常去她们的家里,或是把她们请到自己的家里来,请她们大声地讲故事,然后把它们记录下来。
——引自第103页
别笑、我是英语口语漫画书! 本书特色 有利于英文写作与生活紧密联系的英语表达 6000条像“铃音,背景画面,手相,霉菌”这样的词汇,虽然生活中经常被提到,却不知...
高考考试说明要求必背:古诗文64篇 本书特色 中国的古典诗词博大精深,有很多传世佳作, 它们内涵深刻,意存高远,也包含着很多哲理。学一点古典诗文,有利于陶冶情操...
劳动法学-(第六版) 本书特色 本教材共16章,分为总则、分则两大部分:总则部分共5章,是对劳动法一般理论问题的概括,它包括劳动法概述、劳动法的产生与发展、劳动...
芙蓉镇-(初中部分)(修订版) 本书特色 《语文课程标准》是教学、评估和考试命题的依据,是国家管理和评价课程的基础,体现着国家对不同阶段的学生在知识与技能、过程...
人生必读书-羊脂球 本书特色 《羊脂球》是莫泊桑小说中*具代表性的作品,通过妓女“羊脂球”被迫向普鲁士军官献身的遭遇,刻画了所谓“高尚阶级”为了私利而不顾民族尊...
中国最美的语文系列(全3册) 本书特色 ★ 16开平装,鹭江出版社出版★ CCTV“中国诗词大会”第五期擂主、成都语文老师夏昆——力举之作,经典套装,酣畅阅读★...
论语全译——语文必读丛书 本书特色 “读书破万卷,下笔如有神”,我们相信,通过阅读这套版本权威、选目完善、经典实用的丛书,不仅有助于中小学生的课内外学习与考试升...
《全国成人本科学士学位英语统一考试词汇周计划》内容简介:本书有如下六大特色: 一、科学的词表划分 本书把大纲词汇分为两部分,
英美政治家经典演讲词赏析-尼克松经典演讲词赏析(英汉对照) 内容简介 英美政治家经典演讲词赏析丛书精选了罗斯福、克林顿、丘吉尔、约翰?肯尼迪等美国和英国著名政治...
经典可积系统导论 本书特色 The book contains many worked examples and is suitable for use as ...
听钱文忠讲《弟子规》 本书特色 一本《弟子规》不能解决一切,却能让家长、老师用一种更有效的方式来解决在教育孩子过程中遇到的各种问题。《弟子规》并不仅仅是一套讲述...
绿山墙的安妮-语文必读名著-名师1+1导读方案 本书特色 《绿山墙的安妮(名师1+1导读方案)》:组队名师1+1团队,为广大学生精心制作名著导读方案。以著名作家...
少年中国说-(精装典藏) 本书特色 此书是梁启超的散文集。梁启超的散文议论纵横、气势磅礴,行文常用大量排比句式,感情饱满、极富鼓动性。他的散文或揭露批判黑暗丑恶...
教育学原理 本书特色 本书内容由“教育原理”(上篇)和“德育原理”(下篇)两部分所构成。上篇主要是从“教育一般”的角度,系统阐述了教育学的方法论、教育的本质、教...
BIM技术应用基础 本书特色王轶群主编的《bim技术应用基础(全国高等职业教育暨培训教材)》是面向专业岗位及职业需要编写而成的bim教学培训用书。全书共分为10...
心灵鸡汤:成长系列:感恩青春:双语精华版 本书特色 《心灵鸡汤.双语精华版:人生的港湾》,点击进入:《心灵鸡汤成长系列:岁月的音符(双语精华版)(附增mp3)》...
疯狂考研英语系列不就是语法和长难句吗? 内容简介 本书结合多年真题中对语法和长难句的考查,剖析语法概念,举例通俗易懂,帮助学生快速掌握重点语法知识,精简长难句,...
城南旧事 内容简介 《城南旧事(无障碍阅读 名师导读版)/阳光阅读·青少年励志经典文库》包括《惠安馆传奇》《我们看海去》《兰姨娘》《驴打滚儿》《爸爸的花儿落了我...
网络社会学-第三版 本书特色 本书从个体、互动和社会结构三个层面透视网络社会运作及其对社会发展的影响,力图据此阐明网络社会原理,架构网络社会学研究领域。本书《网...
365夜故事-名师审阅版-内赠40不干胶 本书特色一年有365天,《365夜故事》带给你的是一个个奇思妙想、天马行空的故事。在这里有聪明的小猪、调皮的小猴子、好...