•格林童话,是世界上许多家庭的必备图书。
•2000年前后,出现了一股抹杀格林童话的逆流,所谓的“成人版格林童话”开始在各大中文网站上流传。
•格林童话没有成人版,但确实有不适合孩子们阅读的初版。它不断被改写、不断被修饰,一版又一版,经历了一个从聆听的民间童话向阅读的民间童话逐渐过渡的改写过程。随着格林兄弟儿童观的逐渐变化,格林童话作为教育之书的倾向也越发明显。
•本文采用文献学及版本学研究的方法,逐一比照格林童话的各个版本,发现其中的差异。
结论:最终版《格林童话集》才是儿童文学,格林童话是在格林兄弟确立了现代儿童观之后的产物。
本书是彭懿研究格林童话的理论著作,偏理论,内容提纲如下:一、格林童话,是世界上许多家庭的必备图书。二、2000年前后,出现了一股抹杀格林童话的逆流,所谓的“成人版格林童话”开始在各大中文网站上流传。三、格林童话没有成人版,但确实有不适合孩子们阅读的初版。它不断被改写、不断被修饰,一版又一版,经历了一个从聆听的民间童话向阅读的民间童话逐渐过渡的改写过程。四、本文采用文献学及版本学研究的方法,逐一比照格林童话的各个版本,发现其中的差异。
彭懿,先后毕业于复旦大学、日本东京学艺大学及上海师范大学,教育学硕士、文学博士。中国作家协会会员。曾任上海科学教育电影制片厂编导,少年儿童出版社编辑,现任职于浙江师范大学儿童文化研究院。 主要学术著作:《西方现代幻想文学论》《世界幻想儿童文学导读》《图画书:阅读与经典》《宫泽贤治童话论》等。 主要长篇幻想小说:《我、怪物舅舅和魔塔》《疯狂绿刺猬》《我捡到一条喷火龙》等。 主要翻译作品:《晴天有时下猪》《车的颜色是天空的颜色》《安房直子幻想小说文集》等。 获奖作品:《图画书:阅读与经典》获2007年首届中国政府出版奖图书奖;《遇见图画书百年经典》获2007年首届香港图书奖;《我捡到一条喷火龙》获2008年冰心图书奖;《花香小镇》获第十一届APPA(亚太地区出版者协会)图书奖翻译铜奖。
格林兄弟一次也没有去过乡下,给他们讲述那些民间童话的人,也不是农民、渔名或猎人,最主要的讲述人,竟是一群出自中产阶级和上流社会的受过良好教育的年轻女子。格林兄弟常去她们的家里,或是把她们请到自己的家里来,请她们大声地讲故事,然后把它们记录下来。
——引自第103页
大学人文读本:人与世界 本书特色 大学的教育功能不仅是教育培训、培养专门人才,更在于造就人,养成健全的人格、训练独立思考的能力,让大学生的思维能够与人类文明所取...
一站式英语超级英语语法大全-(含光盘) 本书特色 本书打破传统语法学习模式,用听力就能学好语法的英语书。深入浅出的学习方法,让你真正克服传统语法思维。60个单元...
用美国幼儿园课本学英语-step 2 本书特色 不用到美国留学,也能像在美国上课一样!培养英语学习兴趣,标准英语发音,情景式英语学习听和说的完美结合。专业老师编...
海天教育-2013考研数学线性代数10讲(最新版) 本书特色 《考研数学线性代数10讲》具有以下特点:**,从考试中来,到考试中去面对考试,首先要做到“知彼”,...
10岁前.发现孩子的天赋 本书特色 每一个孩子出生时都具有巨大的潜能,他们都等待着在这个世界上施展他们的天赋。10岁前是发现和培养孩子天赋的关键期,只要父母抓住...
高中数学解题方法与技巧典例分析 本书特色 《高中数学解题方法与技巧典例分析》共29章,分为上篇和下篇。上篇介绍高中数学解题中重要的22类解题方法及其子方法:每一...
长方形的认识、表面积和体积教学研究 本书特色 书稿紧紧围绕小学数学中“长方体的认识”、“长方体的表面积”和“长方体的体积”这三节课,从上位数学知识(解决一桶水的...
英语专业八级考试高分集训(阅读理解) 本书特色 《英语专业八级考试高分集训·阅读理解》:*新《大纲》解读历年考题纵览应试策略概述考前准备指导阅读测试解析阅读备考...
洛伊丝·劳里,1937年出生于美国夏威夷,童年及青少年时期随担任军医的父亲在世界各地迁移。她写作生涯起步较晚,但很快就成为了世界知名的作家,先后创作了四十多部文...
我的心只悲伤七次-纪伯伦经典散文诗选 本书特色 1.著名文学家冰心优美译文,冰心的家人、北京外国语大学英语系教授陈恕亲自校审,再现纪伯伦作品爱与美的主旋律。 2...
宽容-(文思博要.英汉对照)(典藏版) 本书特色 《宽容》(英汉对照)(典藏版)房龙作品*引人注目的不是他对于历史事件的忠实记录或者细致入微的分析,而是他精致的...
中韩成语词典 本书特色 《中韩成语词典》尽可能多地收录了与收录词条相对应的同义词、近义词和反义词,还尽可能收录了相应的韩国语成语和谚语。中韩成语词典 内容简介 ...
中国美学史 内容简介 本书在讲述中国美学史的发展历程时,以天下美学观贯穿,按从古至今的顺序展开,上溯至远古美学、春秋战国美学、秦汉美学,中及魏晋南北朝美学、隋唐...
傻瓜化学(中考版) 本书特色 展现全新思维——又可做题少,又可考得好!效仿傻瓜相机——操作便捷,想出错都难!它先进简单,因为渗透了深层规律!写作文,有作文的三级...
幽默高考篇-背单词-蜘蛛记忆法(书+MP3光盘+扑克) 本书特色 网状记忆——本书中提出了“蜘蛛记忆法”的概念,编出了一张一张的单词网,布满网上所有的单词互相联...
土木工程材料 本书特色 《土木工程材料》以高等院校土木工程专业指导委员会2001年11月制定的本科课程教学大纲为依据,参照新的国家标准、规范,以加强基础、注重实...
小学奥数创新解题法 内容简介 本书系统介绍了*常用、*实用的三种解题方法,即:假设法、图解法和抓不变量法.不但拓展了假设法的解题范围,还介绍了一种新的图解法一一...
达尔文传 本书特色 查尔斯·罗伯特·达尔文,charles robert darwin英国生物学家,进化论的奠基人。曾乘“贝格尔”号舰进行了历时5年的环球航行,...
《被禁止的事:所有“不可以”都是教孩子思考的起点》是台湾地区2015年度家教类图书排行第一的热门亲子教育读本,旨在通过一件件
六级听力新题型强化训练300题-(附赠光盘) 本书特色《六级听力强化训练300题》是新东方考试研究中心研发的英语六级新题型听力备考书籍,适合备考2015年12月...