《蝴蝶君》于1986年10月完成,1988年2月在华盛顿国立剧院首演,3月移师百老汇公演,大受欢迎,获当年托尼奖最佳戏剧奖,之后又获奖无数。1993年,由他亲自改编剧本、大卫·柯南伯格执导、杰瑞米·艾恩斯和尊龙主演的同名电影上映,更使《蝴蝶君》的影响遍及全球。
《蝴蝶君》以冷战背景下一位法国外交官与一位中国京剧旦角演员之间敷演的一出间谍迷案为“本事”,以著名歌剧《蝴蝶夫人》作为颠覆的原型创作而成,着力探索的是民族与种族、东方与西方、性别与政治、身份与认同,乃至殖民与后殖民等等重大文化命题。可以说兼具了学院与民间、精英与大众的审美趣味和关注热点。
“黄哲伦有可能成为自阿瑟·米勒后在美国的公众生活中第一个重要的剧作家,而且,很有可能,他还是最好的剧作家。”
——《时代》周刊
“《蝴蝶君》有时会被认为是一部反美国的戏剧,是对西方支配东方,男人支配女人的模式化观念的一种谴责和反对。恰恰相反,我把它看成是对各方的一个请求,希望它能穿透我们各自的层层累积的文化的和性的误识,为了我们相互的利益,从我们作为人的共同的和平等的立场出发,来相互真诚地面对对方。”
——黄哲伦
“希望这个剧本能够帮助更多的中国人认识到我们是谁,同时也认识到把我们变成我们的‘他们’是谁。”
——张生
黄哲伦(1957— )是目前在好莱坞和百老汇最活跃的华裔剧作家,《时代》周刊称誉他为自阿瑟·米勒之后在美国的公众生活中第一个重要的剧作家,而且,很有可能就是最好的剧作家。
黄的早期剧作集中于华人对自我身份的认同上,同时也力求揭示和批评美国社会长期以来形成的对华人的偏见。他之后的作品基本没有脱离这样一个始终挥之不去并为之关切的主题。对一个作家来说,这也是正常的。因为每个作家毕其一生,所关心的或者思考的问题其实也就那么一两个。
——引自第158页
各方也都依然受到彼此背后多年来所形成的深层的文化误识的影响,并被其束缚和奴役。首先就应该意识到种族或肤色并不是使我们相互冲突和隔离的原因,真正的问题并不是肤色,而是其后的文化。“或许,身份的迷局并不总是我们想明确回答的一个问题。实际上,通过自始至终向我们自己的生命询问这个问题,经过世代的进展,我们会赋予我们的存在以意义,并且我们可以肯定我们共同的人性。”
——引自第158页
维权攻略-大字版 内容简介 李东方编著的《维权攻略(大字版)/送给爸爸妈妈*好的礼物》精选近年来编者在工作中接触的上海老年人身边的种种案件,稿件从继承篇、婚姻篇...
丁學良,1992年春獲得美國哈佛大學博士學位,歷年來在哈佛本科生院、國立澳大利亞大學亞太研究院、美國卡內基和平基金會從事教學和研究,目前是香港科技大學社會科學部...
白先勇,小说家、散文家、评论家、剧作家。1937年生,广西桂林人。台湾大学外文系毕业,美国爱荷华大学“作家工作室”(Writers Workshop)文学创作硕...
作品目录#180 三井的悔恨#181 门外汉・樱木#182 门外汉・樱木2#183 二饼君#184 胜负#185 全国高中联赛#186 爱知之星#187 高一的
在信息爆炸的时代,层出不穷的新知识、新认知,让人们开始担心因知识的匮乏而落后于社会和他人,为此许多人开始变得焦虑不安。要摆脱这种焦虑,单靠大量的阅读,简单的学习...
《商业模式的经济解释Ⅱ》内容简介:商业模式如何不只依赖于商业直觉,而是系统化地进行设计并持续升级,《商业模式的经济解释(2)
罗伟章,四川人,中国作家协会会员。著有长篇小说《饥饿百年》《大河之舞》《声音史》《世事如常》等,中篇小说集《我们的成长》《奸细》《寂静史》,中短篇小说集《白云青...
作品目录第一章:巫术是怎样产生的第二章:捉拿女巫第三章:毫不留情的司法机器第四章:巫术还是魔法第五章:巫术的衰落见证与文
彼得·伯格(Peter Berger,1929—2017),奥裔美国社会学家,现象社会学主要代表人物之一,新保守主义的代言人之一。与卢克曼同为舒茨的学生,两人私...
史铁生,1951年生于北京;1972年因双腿瘫痪停止在延安地区插队,回到北京;1998年又患尿毒症,终至透析;现为中国作家协会全国委员会委员,北京作家协会副主席...
陀思妥耶夫斯基(1821-1881),与大文豪列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名,是俄国文学的卓越代表,他走的是一条极为艰辛、复杂的生活与创作道路,是俄国文学史上...
想要在二维平面还原三维真实视效,那就离不开——透视!错位的透视效果让画面角度扭曲、比例失控、美感丧失。如果你从未接触空间透视,如果你对远近透视、三点透视、广角、...
中药处方手册-第二版 本书特色 刘绍贵主编的《中药处方手册(第2版)》分上、下两篇。上篇中草药,接药物功用分为21章;下篇中成药,按药物功用、作用部位、系统及病...
★叶扬关注的是家庭的牵绊、束缚、伤害以及只能相互陪伴的无可奈何。无论是陪伴遭遇家暴的女儿渡过难关的父母,或者与前妻依然保持“合作”的中年男人,都展现了平凡生活里...
被誉为“加拿大文学女王”的玛格丽特•阿特伍德是一位勤奋多产的作家,也是二十世纪加拿大文坛为数不多享有国际声誉的诗人。现居多伦多。自上世纪六十年代中期起,阿特伍德...
中国南方电网公司10KV和35KV配网典型造价(线路部分)2011年版含1DVD 内容简介 为构建南方电网公司基建一体化技术标准,提高管理水平、控制工程造价,实...
在线阅读本书"Oprahs Book Club(r) May 1999 Selection Astrid is the only child of a sing...
利兰•莱肯(Leland Ryken)是惠顿大学的英语文学教授,他自己创作和参与编辑了多部作品,其中已译成中文的有《圣经文学导论》(北京大学出版社)等。
SarahCrawfordthoughtherlifewascomplete.ShelivedinanupscalecommunityoutsideofDenv...
糖尿病就得这么治 内容简介 糖尿病已经成为困扰人类健康的大敌,全世界每年有400万人死于糖尿病。糖尿病本身并不危及生命,但如果得不到有效治疗,就会引发并发症,直...