在《语言与数学》中,作者冯志伟从数学的角度,对于自然语言的性质进行了深入的思考,明确地指出,除了索绪尔过去提出的语言符号的任意性之外,语言符号还具有另外7个明显的特性,它们,是:语言符号的随机性、语言符号的冗余性、语言符号的离散性、语言符号的递归性、语言符号的层次性、语言符号的非单元性、语言符号的模糊性。作者提出的语言符号的这7个新的特性,显然补充了索绪尔关于语言符号任意性的思想,使读者对于语言符号的特性有了更加深刻的认识。
如何实现语言的机器翻译?如何从海量的语言文字中抽取有用信息?如何利用自然语言进行人机对话?自然语言与计算机程序语言是否一致?如何自动合成语音……信息时代对自然语言的处理使语言学与数学紧密结合在一起。
作者从事计算语言学研究几十年,潜心探索出语言符号的七种新特性。本书详细论述了这七种特性与数学的关系,反映了当前国内外语言与数学关系研究方面的*新成果。
本书内容丰富,讲解深入浅出,文字流畅易读,可供广大语言学、教学工作者,以及对语言与数学感兴趣的相关人士阅读。
语言符号的随机性与统计数学、语言符号的冗余性与随机过程、语言符号的离散性与集合论、语言符号的递归性与公理化方法、语言符号的层次性与图论、语言符号的非单元性与复杂特征的运算、语言符号的模糊性与模糊数学。
《语言与数学》内容简介:如何实现语言的机器翻译?如何从海量的语言文字中抽取有用信息?如何利用自然语言进行人机对话?自然语言与计算机程序语言是否一致?如何自动合成语音……信息时代对自然语言的处理使语言学与数学紧密结合在一起。作者从事计算语言学研究几十年,潜心探索出语言符号的七种新特性。《语言与数学》详细论述了这七种特性与数学的关系,反映了当前国内外语言与数学关系研究方面的*新成果。《语言与数学》内容丰富,讲解深入浅出,文字流畅易读,可供广大语言学、教学工作者,以及对语言与数学感兴趣的相关人士阅读。语言符号的随机性与统计数学、语言符号的冗余性与随机过程、语言符号的离散性与集合论、语言符号的递归性与公理化方法、语言符号的层次性与图论、语言符号的非单元性与复杂特征的运算、语言符号的模糊性与模糊数学。
冯志伟,1939年生,云南昆明人,计算语言学家,专门从事语言学和计算机科学的跨学科研究。他先后在北京大学和中国科学技术大学研究生院两次研究生毕业,获双硕士学位。曾师从法国著名数学家、原国际计算语言学委员会主席沃古瓦(B,Vauquois)教授专门研究数理语言学和机器翻译问题。作者现为国家教育部语言文字应用研究所研究员、博士生导师,任中国语文现代化学会副会长、中国人工智能学会理事、国家语言文字工作委员会21世纪语言文字规范(标准)审定委员会委员等职。在国际上,任TELRI(Trans-European Language Resources Infrastructure)(跨欧洲语言资源基础建设工程学会)的顾问委员会委员,UCL(International Journal of Corpus Ling Linguistics)(语料库语言学国际杂志)的编委等职。他的主要著作有《数理语言学》(上海知识出版社1985年),《机器翻译研究》(中国对外翻译出版公司,2004年),《自然语言处理的形式模型》(中国科学技术大学出版社,2009年)等,主要译著有《自然语言处理综论》(电子工业出版社,2005年)等,发表论文200余篇。
论语全译——语文必读丛书 本书特色 “读书破万卷,下笔如有神”,我们相信,通过阅读这套版本权威、选目完善、经典实用的丛书,不仅有助于中小学生的课内外学习与考试升...
雷达高分辨距离像目标识别的关键应用研究 内容简介 基于高分辨距离像的识别在雷达自动目标识别领域具有极其重要的地位,对其理论、方法和技术进行深入研究对国土防空安全...
语文必读丛书:百年外国小说精选 本书特色 《语文必读丛书》第二辑和广大青少年朋友见面了!这一辑中,有适合小学生阅读的中外童话、民间故事和中国古代诗歌;有适合初中...
一线表扬学 本书特色 这是一本管建刚关于表扬的方法论的书。书中生动具体介绍了奖励性表扬、主题性表扬、逆袭性表扬、匿名性表扬、批评性表扬、委任性表扬,呼应性表扬、...
零起点 标准日语手写体临摹字帖 入门必备 本书特色 《零起点标准日语手写体临摹字帖入门**》是一本面向日语初学者练习日语书写的学习用书。全书分为四个部分,即日语...
穿过历史线 吃透小古文-(第1册) 本书特色 1. 国内首套把文言文放在“历史线”中来讲解的学习读本,用一条历史线贯穿起小学、初中、高中全部文言文阅读经典篇目,...
尝试集 本书特色 《尝试集》共三编。一编大多是脱胎于旧诗词的作品,二、三编在运用自由诗体和音韵节奏的改革等方面作了尝试,是现代文学史上的**部白话诗集。作品或诅...
飘 本书特色 《飘》是一部有关战争的小说,小说以对女主人公郝思嘉生活和爱情经历的描写,反映十九世纪中叶美国南方农场主阶级的生活以及美国南北战争和战后重建时期社会...
十二天突破英汉翻译-笔译篇-(第二版) 本书特色 《十二天突破英汉翻译——笔译篇(第二版)》:作者在北京大学出版社出版的“十二天突破系列丛书”,包括《十二天突破...
原创经典作品 幸运的三叶草 本书特色 《幸运的三叶草》内容简介:善读精品美文,拾取久违的感动;体悟百昧人生,感受成长的快乐。阅读其间,时而在惊险悬疑的案件中悚然...
吉尔伽美什 本书特色 人类历史留下的史诗,有四千余部。吉尔伽美什诞生于公元前2000年到公元前1000年,问世*早。此后,直到公元前8世纪至公元前6世纪,才出现...
每天读一点英文名著:傲慢与偏见(含光盘) 本书特色 达西因为行为傲慢,造成了伊丽莎白对他一直怀有偏见,这也使得他们磨难重重。但伊丽莎白*终了解了达西的真正为人...
名著诗词点睛篇-中考作文赢在第一抢分素材 内容简介 《中考作文赢在**抢分素材·名著诗词点睛篇》是《作文报》编辑团队力创“抢分作文”品牌图书系列之一。优美出彩又...
童年-彩图珍藏版 本书特色 《童年》是著名作家高尔基以自己童年的经历为原型的自传体小说,讲述了小主人公童年时期的坎坷经历,对从幼年丧父、母亲改嫁到跟随外祖父母生...
提高幼儿教育质量 本书特色 日本福岛大学大宫勇雄教授针对日本保教市场化问题,从如何确保保教的质量出发,借鉴了欧美各国的有关研究成果,对日本的保教市场化进行了深入...
熊月之复旦大学特聘教授、上海社会科学院研究员、上海文史馆研究馆员,中国史学会副会长。著有《中国近代民主思想史》《西学东渐与晚清社会》《冯桂芬评传》《异质文化交织...
木偶奇遇记-第二辑-彩绘注音版 本书特色《木偶奇遇记》是意大利作家卡洛·科洛迪的代表作,出版后,印数达到了一百万册。1892年,该书被译成了英文,以后又被译成多...
《神圣几何》表明,在看似混乱的背后,应藏着比例完美的结构与模式。从显微镜下的晶体,到自然界中花瓣的数量及其排列方式,许多
日语经典惯用句型大全 内容简介 由于中日文化和科技交流的深入发展以及两国间经贸往来的需要,学习日语的人越来越多,参加国际日语能力测试的人员更是与时俱进,日语惯用...
基于有限集统计学理论的机动目标联合检测、跟踪与分类技术 本书特色 在复杂的战场环境中检测目标,并实现对目标的精确跟踪和准确分类是战场侦察监视系统的核心任务。本书...