内容简介

The Power of the Powerless (Czech: Moc bezmocných) is an expansive political essay written in October 1978 by the Czech dramatist, political dissident and later politician, Václav Havel. The essay dissects the nature of the communist regime of the time, life within such a regime and how by their very nature such regimes can create dissidents of ordinary citizens. The essay goes on to discuss ideas and possible actions by loose communities of individuals linked by a common cause, such as Charter 77. Officially suppressed, the essay was circulated in samizdat form and translated into multiple languages. It became a manifesto for dissent in Czechoslovakia, Poland and other communist regimes.

作者简介

Václav Havel was a Czech playwright, essayist, poet, dissident and politician. He was the tenth and last President of Czechoslovakia (1989–92) and the first President of the Czech Republic (1993–2003). He wrote over twenty plays and numerous non-fiction works, translated internationally. He received the US Presidential Medal of Freedom, the Philadelphia Liberty Medal, the Order...

(展开全部)

精彩摘录

Infact,a'dissident'issimplyaphysicist,asociologist,aworker,apoet,individualswhoaremerelydoingwhattheyfeeltheymustand,consequently,whofindthemselvesinopenconflictwiththeregime.Thisconflicthasnotcomeaboutthroughanyconsciousintentionontheirpart,butsimplythroughtheinnerlogicoftheirthinking,behaviourorwork(oftenconfrontedwithexternalcircumstancesmoreorlessbeyondtheircontrol).Theyhavenot,inotherwords,consciouslydecidedtobeprofessionalmalcontents,ratherasonedecidestobeatailororablacksmith.

——引自第58页

Thissystemservespeopleonlytotheextentnecessarytoensurethatpeoplewillserveit.

——引自第30页