本书是一本总结与研讨翻译理论的书籍,作者从“文学翻译的本质”这一基本核心概念着手,从宏观角度探讨了文化翻译理论在翻译实践中的应用,翻译理论本身的发展变化,等等。同时,作者还提供了大量翻译中的实例,给广大的翻译工作者和爱好者提供参考和借鉴。
《文学翻译基本问题》是一本总结与研讨翻译理论的书籍,作者袁筱一、邹东来从“文学翻译的本质”这一基本核心概念着手,从宏观角度探讨了文化翻译理论在翻译实践中的应用,翻译理论本身的发展变化,等等。同时,作者还提供了大量翻译中的实例,给广大的翻译工作者和爱好者提供参考和借鉴。
袁筱一,华东师范大学教授、博士生导师。著有《文字?传奇》、《法国当代翻译理论》(合著)等。译有《生活在别处》、《法兰西组曲》、《流浪的星星》等。邹东来,南京国际关系学院教授。
《迷林》内容简介:“那是最危险的,心灵的对手。可较量到他们两个人之中每一个人死去的时候。”爱:“他绝不能再进一步了,他已
文学讲稿-八十年代作为方法 本书特色 《文学讲稿:“八十年代”作为方法》:八十年代研究丛书文学讲稿-八十年代作为方法 内容简介 简介本书内容分三部分,**部分“...
古代文论名篇详注:新版 本书特色 《古代文论名篇详注》得到了原教育部高教一司与有关院校领导的支持。于是成立编委会,商讨编写原则和体例,分工编写。第二年六月在重庆...
《经济学人》丛书--解读华尔街 本书特色 华尔街,一条能够撼动美国经济乃至世界经济的街区!华尔街是否真的具有如此惊人的魔力?华尔街是如何发展起来的?华尔街又是如...
中国古代语言学史 内容简介 中国语言学史是属于学术史性质的一门学科。它的任务是要研究中国语言学史的渊源、流派,探索中国语言学的发展规律,对中国历史上产生的语言学...
川井有美子生日:12月27日血型:A型主要作品:《伤痕》系列、《猫咪玩耍的庭院》系列、《梦色十夜》系列、《东方美人》系列、《微
解梦集 本书特色 《红楼梦》是一部出名的奇书,奇就奇在从易读的一面来说,几乎可以说是妇孺皆可读;但从深奥的一面来说,即使是学问很大的人也不能说可以尽解其奥义。一...
插图本文学大纲 本书特色 《文学大纲(插图本)(套装上下册)》是由中国文联出版社出版的。插图本文学大纲 内容简介 本书主要内容包括:世界的古籍;荷马;圣经的故事...
从王朝地理到历史地理(英文版) 本书特色 《从王朝地理到历史地理》是唐晓峰编著的,由商务印书馆国际有限公司出版。从王朝地理到历史地理(英文版) 节选 《从王朝地...
抱著执念而徘徊不去的「人」们啊,在这鬼怪公寓,等候你成为新房客……看似游手好閒、实有降鬼能力的温乐源与温乐沣,「奉命」前
黄河文化史(上中下) 本书特色 ★ 32开精装,江西教育出版社2003年出版★ 本书学术体系完整,逻辑结构严谨,文献与考古资料相互印证,并注意图像资料与文字资料...
TheintroductiontothisstunningworkisbyMurrayRothbard,whocallsFrenchradicalGustave...
中外教育比较史纲(古代卷) 目录 目录前言本卷引言**章古代东方是世界文化教育的发源地**节光明来自东方第二节世界*早的文字产生于古代东方第三节世界*早的学校产...
美国证据规则 目录 总序**章导论**节美国证据规则的历史第二节美国证据规则的现状第三节美国证据规则的未来第二章关联性证据规则**节一般规定第二节判例第...
泌尿系统恶性肿瘤的中和治疗 内容简介 内容提要 全书约22万字,分十三章详细阐述了泌尿及男性生殖系统恶性肿瘤的*新诊断技术 ...
古典与唯美 内容简介 2008年3月7日至6月8日,由中华世纪坛世界艺术馆、上海美术馆、湖南省博物馆、广东美术馆和墨西哥西蒙基金会共同举办的“古典与唯美——西蒙...
大师解读中华文化经典丛书:胡适 鲁迅 王国维解读(红楼梦) 本书特色 大师们权威的论述新鲜的观点深入浅出的讲解胡适鲁迅王国维等大师,以鲜明的思想、独特的视角、犀...
心理孙权 本书特色碧眼紫髯、生性谨慎,在豪迈奔放的孙氏儿郎中他是异类;临危即位、枭雄环伺,父兄留下的大业在他肩上分外沉重;知人善任,示弱克强,终于赢来赤壁之战、...
美的历险 本书特色 本书以翔实的史料和生动的文学语言,描述了19世纪30年代到20世纪**次世界大战前欧洲唯美主义文艺思潮的发展概况,是一部独具特色的艺术史论专...
社会契约论 本书特色 《世界法学经典名著:社会契约论》是由中国长安出版社出版的。社会契约论 内容简介 《社会契约论》是资本主义得以产生和发展的理论基础,也是近代...