《悲惨世界》从19世纪30年代初开始酝酿到l862年问世,前后经历三十余年。这一时期正是法国的多事之秋,期间发生过多次革命,政权也在王权制和共和制之间来回变动,雨果的思想也随时代的变动而发生了深刻的变化。因此,1862年出版的《悲惨世界》,与雨果酝酿这部小说的初衷有天壤之别。
一个重累犯(多次犯罪的人)让·瓦让,一个妓女的私生女珂赛特,还有一个法国大革命的参与者马里尤斯:这就是《悲惨世界》的世界核心。正如人们对这部书的评价:这是人类苦难的“百科全书”。“贫穷使男子潦倒,饥饿使妇女堕落,黑暗使儿童羸弱。”雨果在写书时已经指出了苦难生活的源泉。这是一部史诗,是不同时代、不同国度的千千万万人民不断造访的一块艺术胜地。《悲惨世界》在内容上的丰富、深广与复杂而言,它无疑在雨果数量众多的文学作品中居于首位,即使是在19世纪文学中,也只有巴尔扎克的巨著《人间喜剧》可与之比美。对于它厚实的艺术容积,也许只有借助巨大的森林、辽阔的海洋这一类比喻,才能提供一个总体的概念。《悲惨世界》问世以来,已有一个多世纪,它在时间之流的大海上傲然挺立,它将会永远受到我们的重视,因为“只要这土地上有着无知和悲惨,像本书一样性质的书就不无裨益。”
他惶惶不安地一瞥,将这幅景象尽收眼底。此刻法庭里又出现了死一般的沉寂。他回首望去,见陪审员们已把脸转向法官。
嘘,肃静!
而陪审员们只是在请求退席。
他们引退时,他可怜巴巴地逐个打量着他们的面孔,想看看大多数陪审员倾向于什么样的意见,结果却一无所获。看守拍拍他的肩膀,于是他机械地跟着走到被告席的末端,坐在了一张椅子上。椅子还是看守指给他的,要不然他是瞧不见的。他抬头又把目光投向旁听席。有的人在吃东西,有的在用手帕扇风,因为拥塞的法庭里非常闷热。一位年轻人正在一个小本子上画他的面部速写。他很想知道画得像不像,所以当铅笔折断,那位艺术家用刀子削铅笔时,他仍在观看,就像是个百无聊赖的瞧热闹的人。
他把目光移向法官时,脑子里又开始了胡思乱想,思索着法官的衣服款式如何、值多少钱以及是怎么穿上身的。审判席上还有一位大腹便便的老绅士,那人半小时前出去了,现在又走了回来。
他暗暗琢磨着,这位绅士刚才是不是出去吃饭了,都吃了些什么,在哪儿吃的。他顺着这条思路心不在焉地想下去,直至看到新的目标,引出新的思路。
但在这段时间里,他心里连一刻也没摆脱一种压得他透不过气的感觉——仿佛坟墓在他的脚下张开了大口。这种感觉始终伴随着他,可是却显得朦胧和笼统,他无法把思想集中到上面。因此,甚至当他想到临近的死亡而瑟瑟发抖、浑身燥热时,也会去数面前的尖头铁栅栏,思量着其中的一个尖头怎么折断了,会不会有人修理,还是让其保持原样。后来,他想到了狰狞恐怖的绞刑架和断头台,中途停止思考观望一个人往地上洒水降温,接着又遐想不已。*后终于有人高喊让人们肃静下来,大家敛声屏气,纷纷把目光投向门口。陪审员们回到法庭上,从他近旁经过。他从陪审员的脸上瞧不出端倪,因为那一副副面孔似石雕的一般。随之而至的是一片死寂,没有轻微的窸窣声,没有人喘息……犯人被宣布有罪!
……
维克多·雨果(1802--1885),19世纪法国浪漫主义文学的代表人物。贯穿他一生活动和创作的主导思想是人道主义、反对暴力、以爱制“恶”,其作品包括26卷诗歌、20卷小说、12卷剧本、21卷哲理论著,合计79卷之多,被人们称为“法兰西的莎士比亚”。代表作品有长篇小说《巴黎圣母院》、《海上劳工》、《悲惨世界》及《九三年》等。《悲惨世界》是他最重要的作品。
他惶惶不安地一瞥,将这幅景象尽收眼底。此刻法庭里又出现了死一般的沉寂。他回首望去,见陪审员们已把脸转向法官。
嘘,肃静!
而陪审员们只是在请求退席。
他们引退时,他可怜巴巴地逐个打量着他们的面孔,想看看大多数陪审员倾向于什么样的意见,结果却一无所获。看守拍拍他的肩膀,于是他机械地跟着走到被告席的末端,坐在了一张椅子上。椅子还是看守指给他的,要不然他是瞧不见的。他抬头又把目光投向旁听席。有的人在吃东西,有的在用手帕扇风,因为拥塞的法庭里非常闷热。一位年轻人正在一个小本子上画他的面部速写。他很想知道画得像不像,所以当铅笔折断,那位艺术家用刀子削铅笔时,他仍在观看,就像是个百无聊赖的瞧热闹的人。
他把目光移向法官时,脑子里又开始了胡思乱想,思索着法官的衣服款式如何、值多少钱以及是怎么穿上身的。审判席上还有一位大腹便便的老绅士,那人半小时前出去了,现在又走了回来。
他暗暗琢磨着,这位绅士刚才是不是出去吃饭了,都吃了些什么,在哪儿吃的。他顺着这条思路心不在焉地想下去,直至看到新的目标,引出新的思路。
但在这段时间里,他心里连一刻也没摆脱一种压得他透不过气的感觉——仿佛坟墓在他的脚下张开了大口。这种感觉始终伴随着他,可是却显得朦胧和笼统,他无法把思想集中到上面。因此,甚至当他想到临近的死亡而瑟瑟发抖、浑身燥热时,也会去数面前的尖头铁栅栏,思量着其中的一个尖头怎么折断了,会不会有人修理,还是让其保持原样。后来,他想到了狰狞恐怖的绞刑架和断头台,中途停止思考观望一个人往地上洒水降温,接着又遐想不已。*后终于有人高喊让人们肃静下来,大家敛声屏气,纷纷把目光投向门口。陪审员们回到法庭上,从他近旁经过。他从陪审员的脸上瞧不出端倪,因为那一副副面孔似石雕的一般。随之而至的是一片死寂,没有轻微的窸窣声,没有人喘息……犯人被宣布有罪!
……
维克多·雨果(1802--1885),19世纪法国浪漫主义文学的代表人物。贯穿他一生活动和创作的主导思想是人道主义、反对暴力、以爱制“恶”,其作品包括26卷诗歌、20卷小说、12卷剧本、21卷哲理论著,合计79卷之多,被人们称为“法兰西的莎士比亚”。代表作品有长篇小说《巴黎圣母院》、《海上劳工》、《悲惨世界》及《九三年》等。《悲惨世界》是他最重要的作品。
少年维特的烦恼(译文 名著文库)004 内容简介 五月十日一种奇妙无比的欢畅沁透我的整个灵魂,正如我全心全意欣赏的这甘美的春晨一样。我在这儿独享生命的欢乐,这个...
《再袭面包店》是村上另一部具有先锋小说风格的小说,位于“青春三部曲”和《挪威的森林》之间的承前启后之作。看似互不相干的6个
《一生》内容简介:人这一生,既不像想的那么好,也不像想的那么坏。每一个人的脆弱与坚强,都超乎自己的想象。本书是法国作家莫泊
墓中回忆录 本书特色 作者是法国历史上的重要人物,本书是他回忆录的节选,有他童年时代的回忆,有他对1848年革命的思考,有他与拿破仑的相识与反目的叙述,还有他在...
《血字的研究》内容简介:退伍军医华生医生结识了一个叫做福尔摩斯的怪人,并机缘巧合地和他一起搬进了贝克街居住。后来华生才知道
《海浪 达洛维太太》内容简介:本书中的《海浪》《达洛维太太》被认为是吴尔夫最重要的两部作品。弗吉尼亚·吴尔夫是20世纪英国最重
《高龙芭智导复仇局》内容简介:《高龙芭智导复仇局》是梅里美的著名小说,描述了科西嘉岛特有的“家族复仇”这一古老风俗。滑铁卢
了不起的盖茨比 本书特色 《国民阅读经典:了不起的盖茨比(全译本)》讲述了,中西部小子盖茨比到东部闯荡一夕致富,他在自己的豪宅夜夜宴客,俨然慷慨荒唐的富豪大亨,...
★揭露“人是宇宙的缩影”在欧洲文化中的特殊含义,追溯隐藏在《维特鲁威人》背后关于达·芬奇之所以成为全才的秘密!★用侦探小
《川端康成名作名译系列:伊豆的舞女》内容简介:★先后六次搬上电影荧幕:山口百惠与三浦友和的演绎成为影史经典 ★入选人教版高中
“如果要问他的哪部作品内容最接近本人,就是《小生物语》了。”——押井友绘(乙一的妻子、押井守之女)★乙一迄今为止唯一“私
《特斯拉自传:我的发明》内容简介:尼古拉·特斯拉是电气时代的真正先知,但他的生活经历和历史成就已很大程度上为世人所淡忘。通
马丁.伊登 节选 杰克·伦敦(1876-1916),美国*著名的工人出身的作家。《马丁·伊登》是他的代表作,是世界文学史上*著名的自传体小说之一。青年水手马丁·...
《我是猫》内容简介:本书以主人公中学教员珍野苦沙弥的日常起居为主线,借助一只猫的视觉、听觉、感觉,穿插了邻居资本家金田企图
《朗格汉岛的午后》作者村上春树,写起小说来那么异想天开的村上春树,自己身上也有这么多匪夷所思的故事:他爱从事宾馆窗口俯看
THEGREATESTADVENTUREOFALLTIMERichlyimaginedbytheblindbardaround900B.C.E.,Homerss...
全译本·国民阅读-在人间 本书特色 阿廖沙11岁,他的母亲去世,外祖父破产,他走上社会,开始独立谋生。做学徒,当杂工,寄人篱下,受人欺辱,饱尝了人间的痛苦。但后...
《变化中的中国人》内容简介:《变化中的中国人》英文版出版于1911年,是辛亥革命爆发之前西方人观察中国的代表作。本书涉及的内容
钢铁是怎样炼成的 本书特色 苏联重残盲人作家尼·奥斯特洛夫斯基的主要作品。小说中的主人公保尔·柯察金便是作者以自己为原型塑造而成。《...
《我的世界观(国家图书馆第十四届“文津图书奖”获奖作品!)》内容简介:我从未试图在任何场合取悦别人。——爱因斯坦 爱因斯坦不