但丁的《神曲(共3册)》由张曙光译。《神曲》共三部分:《地狱篇》、《炼狱篇》和《天堂篇》,为我们提供了一幅广阔的中世纪画卷.它描绘了诗人幻游过程中遇到的上百个各种类型的人物。对中世纪的政治、哲学、科学、神学、诗歌、绘画、文化,作了艺术性的阐述和总结.反映出当时意大利半岛上的现实生活和正在发生的社会、政治变革,透露了人文主义的曙光。
《神曲》在思想性、艺术性上达到了时代的一个高峰,是世界文学中*伟大的作品之一。
但丁的《神曲(共3册)》由张曙光译,采用了中世纪流行的梦幻文学的形式,描写了一个幻游地狱、炼狱、天堂三界的故事。全诗三卷,分别为《地狱》、《炼狱》和《天堂》,每卷三十三篇,加上序共一百篇。诗人描述了他在一三〇〇年复活节前的凌晨,在一片黑暗的森林中迷了路,象征淫欲、强权和贪婪的豹、狮、狼拦住了去路。正在危急关头,古罗马诗人维吉尔出现了,他受但丁青年时期所爱恋的女子俾德丽釆之托前来援助。维吉尔引导但丁游历了惩罚罪孽灵魂的地狱,穿越了收容悔过灵魂的炼狱,*后由俾德丽釆引导他经过了构成天堂的九重天之后,终于到达了上帝面前。这时但丁大彻大悟,他的思想已与上帝的意念融洽无间,整篇诗到此戛然而止。但丁在游历地狱和炼狱时,遇到的不少灵魂生前都是历史上或当时的著名人物,诗篇的字里行间充满寓意,也具有很强的神学和宗教色彩。
但丁(1265-1321):意大利最著名的诗人,现代意大利语的奠基者,欧洲文艺复兴时代的开拓人物,被恩格斯誉为“中世纪的最后一位诗人,同时又是新时代的最初一位诗人”。其代表作《神曲》是古希腊、古罗马文学和文艺复兴时朝文学这两个欧洲文学高峰之间承上启下的伟大作品。在但丁身上,既体现了中世纪的文化思想,又昭示了文艺复兴时期最初的光芒。
张曙光,1956年生,现在哈尔滨某高校任教。著有诗集《小丑的花格外衣》、译诗集《切·米沃什诗选》及《神曲》等。获首届刘丽安诗歌奖及“第三届诗歌与人”诗人奖。
海上文学百家文库:124:罗洛卷 本书特色 罗洛(1927~1998),原名罗泽浦,四川成都人。作为诗人、学者、翻译家、出版家,罗洛学识渊博学贯中西,一生笔耕不...
《小小艺术大师·华夏版:与齐白石一起抓小虫》内容简介:齐白石(1864—1957),木匠出身,就爱画我们天天可以看到的普通东西,瓜
《民国时期的保甲与乡村社会治理》内容简介:本书主要利用龙泉市档案馆的民国档案,以民国浙江龙泉县保甲为研究对象,对龙泉推行保
《喜:一个秦吏和他的世界》内容简介:★拼接出秦人喜从自然人成为黔首,再到踏上为吏之途的历程。★在历史中发现人,勾勒卑微个体
从百草园到三味书屋.公园 本书特色 中国素来是一散文大国,古之文章,已传唱千世。而至现代,散文再度勃兴,名篇佳作,不胜枚举。阅读经典散文,亲近母语的魅力,具有着...
本書摘錄了瓦歷斯‧諾幹老師自一九八零年代迄一九九九年在各大報刊登載的四十四首詩選作品,不管從書名、卷名或詩作題名來看,都表
读者丛书做时代的君子 本书特色 秉持《读者》“清新、隽永、朴实、平民”的风格和“真、善、美”的价值标准,用一个个好故事拨动我们这个时代的“心弦”,倾听我们这个时...
德富芦花散文选--外国名家散文丛书 内容简介 德富芦花是中国读者熟悉的日本近代作家。他的小说《不如归》早在1909年即由林纾译成中文。德富芦花的散文曾在日本文坛...
张海迪,女,1955年9月生于济南,山东省作家协会作家,全国政协委员,中国作协全委会委员。已出版长篇小说《轮椅上的梦》,散文集《生命的追问》,翻译作品《莫多克―...
尼采诗歌精选 内容简介 弗里德里希·尼采,这位19世纪下半叶的德国怪哲,不仅在德国国内,而且在世界上都产生过广泛的影响,他又不仅在哲学领域带来极大的震撼和冲击,...
闲话之八:遭遇浪漫 本书特色 本书:修复记忆 扫描名流世界传承《良友》画报精神质地,以新生代慕客书的形态连续出版,扫描名流世界,管窥历史碎屑,近观大知识分子的精...
家家争唱饮水词.纳兰心事几人知-纳兰词经典鉴赏-精装彩色珍藏版 本书特色 ★纳兰容若以自然之眼观物,以自然之舌言情。此初入中原未染汉人风气,故能真切如此,北宋以...
《天真与经验之歌》内容简介:本书《天真与经验之歌》收入英国十八世纪天才诗歌威廉·布莱克的代表诗篇,配以绚丽的版画,装帧精美
狄兰•托马斯是20世纪30年代英美最杰出的诗人,掀开英美诗歌史上新的篇章。他的诗歌围绕生、欲、死三大主题;诗风粗犷而热烈,音韵
海滨故人 本书特色 作品写露沙等五位女青年,天真浪漫,用幻想编织着未来的自由王国。露沙小时未曾得到父母的爱,在教会学堂遭遇歧视,追求爱情又失败,难得有几位同窗挚...
《人间,是温暖的驿站》内容简介:本书是费孝通先生的一本人物散文随笔集结,记录了费孝通先生身边众多的人物和国外历史名人,展现
萧红作品新编 内容简介 滥觞于五四新文化运动的中国现代文学,虽然只有三十年的短暂历程,但在东西方文化浪潮的交汇与激荡之中,却风生水起、云蒸霞蔚,涌现出一代灿若星...
松雪斋文集 本书特色 ①名家文献,赵孟頫是元代著名书画家;②整理规范,收罗完备,此书为目前较全面的赵孟頫文集整理本。《元史》:“诗文清邃奇逸,读之使人有飘飘出尘...
女人梦:烟雨是天涯 内容简介 本书的内容包括我看见的杨二车娜姆、香气缭绕、美如汉字、我的2001年、从卡门到特雷莎嬷嬷、真爱、被爱的感觉、一夜情好吗、我爱纽约、...
晚唐-九世纪中叶的中国诗歌(827-860) 本书特色 本书是宇文所安的*新力作,是其唐代诗歌研究的终篇,与三联已出版的《初唐诗》、《盛唐诗》、《中国“中...