当前位置：

英国诗选

作者：王佐良主编

出版社：上海译文出版社

出版年：2012-1-1

评分：9.0

ISBN：9787532755615

所属分类：行业好书

书刊介绍

作品目录

译本序
佚名作者
贝奥武甫（选段）
乔叟
坎特伯雷故事集（选段）
兰格伦
农夫皮尔斯之幻象（选段）
佚名作者的中古民谣
派屈克·司本斯爵士
两只乌鸦
巴巴拉·阿伦
厄舍尔井的妇人
行吟诗人托马斯
罗宾汉和三个扈从
斯宾塞
爱情小唱（四首）
贺新婚曲
马娄
多情牧童致爱人
希洛与里安德（选段）
浮士德博士（选段）
莎士比亚
十四行诗：第一八首
第二九首
第三○首
第六五首
第七三首
第一二九首
剧中歌谣：春之歌
冬之歌
“不要长吁，姑娘”
绿林树下
“吹吧、吹吧、你冬天的风”
啊我的姑娘
“不用再怕骄阳晒蒸”
“当水仙花初放它的娇黄”
“五寻深躺下了你的父亲”
剧中台词：“活下去还是不活：这是问题”
“可是我以为总是丈夫先不好”
“来吧，我们进监狱去”
“明天，又一个明天，又一个明天”
“热闹场结束了”
纳什
春
多恩
早安
歌
别离辞：节哀
致死神
琼森
给西丽雅
规模
赫里克
致妙龄少女：莫误青春
无章的情趣
赫伯特
美德
珍珠
弥尔顿
十四行诗：我的失明
最近的沛蒙推大屠杀
致西里克·斯金纳
失乐园（选段）
萨克令
“为什么这样子苍白，憔悴，痴心汉”
爱人与人爱
勒夫莱斯
出征前致露卡斯妲
狱中致爱尔西娅
马韦尔
致他的娇羞的女友
花园
德莱顿
阿伯沙隆和阿基托弗尔（选段）
弥尔顿像题词
亚历山大的宴会
斯威夫特
咏斯威夫特教长之死（选段）
蒲柏
批评论（选段）
牛顿墓志铭
人论（选段）
致阿布斯诺医生（选段）
约翰逊
人生希望多空幻（选段）
格雷
墓园挽歌
· · · · · ·

精彩摘录

两只乌鸦我在路上独自行走，听见两只乌鸦对谈，一只对另一只问道：“今天我们去哪儿吃饭？”“在那土堆后面，躺着一个刚被杀的爵士，无人知道他在那里，除了他的鹰，狗和他美丽的妻子。“他的狗已去行猎，他的鹰在捕捉山禽，他的妻子另外找了人，所以我俩可以吃个开心。“你可以啃他的颈骨，我会啄他好看的蓝眼珠，还可用他金色的发丝编织我们巢上的挡风布。“多少人在哭他，却不知他去了何方，不久他只剩下白骨，任风永远飘荡。”

——引自第28页

明天，又一个明天，又一个明天，一天天偷搬着这种琐碎的脚步，直到时间记录的末一个音节；我们的昨天全部给傻子们照明了入土的道路。熄了吧，熄了吧，短蜡烛！人生只是个走影，可怜的演员在台上摇摆了，暴跳了一阵子以后就没有下落了；这是篇荒唐故事是白痴讲的，充满了喧嚣和吵闹，没有一点儿意义。

——引自第74页