20世纪50年代的旧金山,一场反传统的文化运动正方兴未艾。吉尔伯特在旧金山一住就是十年(1956-1967年),经历了“垮掉的一代”和嬉皮士运动,其间参加了杰克,斯帕舍在旧金山学院组织的“诗歌魔术”车间,还与金斯堡等人做了朋友。据说,吉尔伯特开始一直不大喜欢金斯堡的诗,后来有一天,金斯堡在吉尔伯特的小屋里大声朗读了刚写完的两页诗,吉尔伯特一下子就喜欢上了。《拒绝天堂》中《被遗忘的巴黎旅馆》一诗讲到了他与金斯堡关于诗歌的“真实”,也就是诗歌存在的意义的看法,颇堪玩味。
《拒绝天堂》——洛杉矶时报图书奖——美国图书评论界诗歌奖。
杰克·吉尔伯特的诗终于能够抵达中国读者的心灵,让我非常感动。他的诗既是美国的,也是世界的,它们超越了地理的界限,也超越了时间的界限。——亨利·莱曼杰克·吉尔伯特的诗已经译为中文,让我欣喜,首先,是因为他的作品五十多年来一直给予我灵感,其次,是因为他自己一直从中国古诗的译本中获得灵感。——琳达·格雷格杰克·吉尔伯特的诗歌同时具有高度的典雅和充满激情的谦卑。在他诗歌的核心,是一直强化的在场感,或生活自身的意识,以及对我们的生活的警醒。——沃利·斯威斯
杰克·吉尔伯特(JackGilbert),美国当代诗人。1925年生于匹兹堡,幼年丧父,挣钱养家,高中辍学,开始谋生;阴差阳错上了匹兹堡大学,开始写诗。曾在世界各地漫游和隐居,曾经历多次爱情,又曾在多所大学任教。著有《大火》《拒绝天堂》《独一无二的舞蹈》等五部诗集。2012年3月《诗全集》出版。柳向阳,河南上蔡人,毕业于上海财经大学国际贸易专业。有诗歌、散文作品以及诗歌翻译、研究论文见于《花城》《诗刊》《诗选刊》《汉诗》《诗建设》《译林》《外国文学研究》等文学(学术)期刊。至今六七年的诗歌翻译基本限于露易丝,格丽克、杰克·吉尔伯特两位美国诗人。译诗集《露易丝·格丽克诗选》将由上海人民出版社出版。
静静的山 本书特色 每个人心里都有一座山。人生就是登山,每个人都是登山者。 你可以不登山,但你总会遇到自己的那座“8000米”;你可能不知道正确的路,但你总会...
苏轼词全集-汇编汇评汇校 本书特色 谭新红、萧兴国和王林森编著的这本《苏轼词全集(汇编汇评汇校)》以唐圭璋编纂、王仲闻参订、孔凡礼补辑《全宋词》(中华书局199...
切要-民国演讲典藏文库.章太炎卷-(上下) 内容简介 章太炎(1869-1936),中国民主革命家、思想家、学者。名炳鳞,号太炎。浙江余杭(今杭州市余杭区)人。...
你是人间四月天 本书特色 《你是人间四月天》是林徽因的一本小说、诗歌、散文集,几乎收录了林徽因所有的经典文学作品。其散文成就颇大,虽然数量不多,但风格独特,知识...
周国平论人生-中外名家经典随笔-周国平随笔精选 本书特色 本书是“中外名家经典随笔”系列丛书之一。该书收录了周国平*有代表性的随笔一百二十三篇。其中,许多文章都...
《一个APP的诞生2.0》内容简介:在移动互联网高度发达的今天,一个个APP,成为我们通向网络世界的窗口。它的诞生流程,令不少对互联
绘色 本书特色 文艺随笔集《绘色》,是葛亮用电影为载体,通过观影的感受来记录自己心灵成长的路程。电影是葛亮在文字之外的另一至爱,电影用镜头记录生活,葛亮则用文字...
郭沫若选集(1-4)——中国文库 内容简介 本选集收入作者各个时期不同体裁、不同风格的代表性作品,力求较全面地反映他的文学创作成就。本选集共分四卷。**卷收诗歌...
苏轼是北宋时期卓有贡献的词人,他不但力倡以诗为词,改革唐五代以来弥漫词坛的淫靡之风,而且在创作实践中,全面继承了前人词作
绿皮火车-精装增补图文版-升级纪念版 本书特色 《绿皮火车》是民谣诗人周云蓬的**本随笔集,写他天南海北的游唱、到过的城市和遇到的人。新版精选周云蓬的*新文章和...
胡续冬,本名胡旭东,诗人、学者、随笔作家,1974年出生于重庆合川,后随父母迁居至湖北十堰。1991-2002年间先后就读于北京大学中
中国时代1900-2000(下卷) 本书特色 《中国时代1900~2000(下卷)》:盛大文学鼎力推荐,美国主流报刊撰写的中国百年现代史。《纽约时报》上的文化大...
吟诗:书+CD 本书特色 《吟诗》是冯唐与好友杨晨的一次跨界合作,一本书一张CD,从冯唐的小说、杂文、诗歌及翻译作品中,精选出五十多个文字片段,并特别收录四首全...
散文诗精选-新中国六十年文学大系 内容简介 由王蒙担任主编、中国作协创作研究部选编的《新中国60年文学大系》由《中篇小说精选》、《短篇小说精选》、《小小说精选》...
记一忘三二 本书特色 《记一忘三二》是作家李娟的新作。书写近几年的点滴生活,有趣有味。曾在《南方周末》、《文汇报》等开设专栏,并出版散文集《九篇雪》、《我的阿勒...
待我相思放下.许你浪迹天涯 本书特色 唐诗宋词,在青史中轮番转唱,被传承了千年。一首首古诗,一阕阕美词,字字含情、句句吟爱,它们或奔放或热烈或婉约或柔情缱绻,醉...
作品目录序言'一九三四年'关于中国的两三件事答国际文件社问《草鞋脚》小引论“旧形式的采用”连环图画琐谈儒术《看图识
人类知识文化精华-人间词话 本书特色 《人间词话》是中国词学理论的代表作。作者王国维以西方哲学、美学和文学的视野,评述了中国词学的发展史,分析了词的表现手法,评...
伍尔夫读书随想录 本书特色 怎样读小说?怎样读诗歌?读书有何价值?书里有两种女人?有没有女性莎士比亚?女性写作生来有何局限?从书里能看到怎样的人生?托尔斯泰的小...
天使的孩子 本书特色 纽约的圣诞夜,基妮的头脑中只有一个念头:自杀。基妮曾是一名前途无限的主播,拥有令人钦羡的美满家庭,但一场车祸将她的人生碾得粉碎。失去了丈夫...