内容简介

乔治·R. R. 马丁：一九四八年出生于美国贝约恩市，27岁以小说《莱安娜之歌》摘下象征幻想小说最高成就的雨果奖。此后他不仅在文学上获奖连连，更曾在好莱坞担任编剧长达十年之久。至今，他已获四次雨果奖，两次星云奖，一次世界奇幻文学奖，十一次轨迹奖等等。

屈畅：1982年生于重庆。酷爱历史、文学等，现于四川大学就读文艺复兴专业研究生。《冰与火之歌》是他最推崇的奇幻小说。

胡绍晏：1974年出生，1992～1996年在上海交通大学电子工程系学习；1998年留学新加坡国立大学；2000年获得工程硕士学位。已经出版的奇幻翻译作品有短篇：《沙魔法》和《仙子手袋》，另外有两篇将要出版的科幻短篇译作：《流浪农场》和《呼唤你的名字》。

作者简介

乔治·R. R. 马丁：一九四八年出生于美国贝约恩市，27岁以小说《莱安娜之歌》摘下象征幻想小说最高成就的雨果奖。此后他不仅在文学上获奖连连，更曾在好莱坞担任编剧长达十年之久。至今，他已获四次雨果奖，两次星云奖，一次世界奇幻文学奖，十一次轨迹奖等等。

屈畅：1982年生于重庆。酷爱历史、文学等，现于四川大学就读文艺复兴专业研究生。《冰与火之歌》是他最推崇的奇幻小说。

胡绍晏：1974年出生，1992～1996年在上海交通大学电子工程系学习；1998年留学新加坡国立大学；2000年获得工程硕士学位。已经出版的奇幻翻译作品有短篇：《沙魔法》和《仙子手袋》，另外有两篇将要出版的科幻短篇译作：《流浪农场》和《呼唤你的名字》。

精彩摘录

“为什么我却要他死？”小指头耸耸肩，“别傻了，小姐，我没有动机。你瞧，我远在千里之外，什么也做不了。记住，永远都要让你的敌人迷惑，永远都要让他们猜不透你的打算、看不清你的为人，这样你真正的目的就不会暴露。很多时候，最好的办法就是做一些没有明显好处的事，甚至是一些表面上看来有损于自己利益的事。珊莎，当日后加入到游戏中来时，请记得这第一课。”

——引自第46页

“戴佛斯说，我把马车放在了马前面，是啊，靠赢取王座来拯救国家，根本是本末倒置，我应该拯救国家，从而赢得王座。”——史坦尼斯

——引自第267页