作者简介:
于君方(Chün-Fang Yü)
美国哥伦比亚大学宗教学博士,专攻汉传佛教研究。1972至2004年间任教于罗格斯大学
宗教学系,现任哥伦比亚大学宗教学系、东亚语言文化学系,以及“圣严汉传佛学讲座”教授,致力于指导汉传佛教的博士研究生。
她的第一本著作《中国的佛教复兴:袾宏与晚期的宗教融合》(The Renewal of Buddhism in China: Chu-hung and the Late Ming Synthesis, Columbia University Press 1981),是研究唐代以后佛教最早的英文著作之一,另合编有《中国的香客和圣地》(Pilgrims and Sacred Sites in China)。《观音》一书的英文版于2001年由哥伦比亚大学出版社出版。
译者简介:
陈怀宇
现任亚利桑那州立大学助理...
()
作者简介:
于君方(Chün-Fang Yü)
美国哥伦比亚大学宗教学博士,专攻汉传佛教研究。1972至2004年间任教于罗格斯大学
宗教学系,现任哥伦比亚大学宗教学系、东亚语言文化学系,以及“圣严汉传佛学讲座”教授,致力于指导汉传佛教的博士研究生。
她的第一本著作《中国的佛教复兴:袾宏与晚期的宗教融合》(The Renewal of Buddhism in China: Chu-hung and the Late Ming Synthesis, Columbia University Press 1981),是研究唐代以后佛教最早的英文著作之一,另合编有《中国的香客和圣地》(Pilgrims and Sacred Sites in China)。《观音》一书的英文版于2001年由哥伦比亚大学出版社出版。
译者简介:
陈怀宇
现任亚利桑那州立大学助理...
(展开全部)
阿婆卢吉低舍婆罗应译为“观自在”,如玄奘指出,但国人一向喜欢用“观世音”或“观音”来称呼这位广被爱戴的菩萨,但这是另一梵文名字的意译。虽然如此,观世音和观自在早在唐代就变成可以互用的称号。尽管这位菩萨是慈悲的化身,但在其呈现方式上,不同文化却有不同的选择。中国以及日本、朝鲜、越南等在历史、文化上与中国有关联的国家,将观音视为禅修者智慧的典范与对妇女特别仁慈的“慈悲女神”,而在斯里兰卡、西藏地区以及东南亚,这位菩萨却与王权息息相关。君王的神格化、辟邪神像的创作以及基于这种神像的君权神授信仰,都是东南亚各地普遍流行的思想。观音从初传中土一直到唐末,都被视为男性,艺术造像也是如此。然而,到了宋代初期,大约十一世纪前后,有些信徒将观音视为女性神祗,于是中国的艺术家便开始创作女性观音像,这位菩萨可能在元代完全转变为女性。自明代,也就是十五世纪以来,观音通常被视为不折不扣的女性,并如此被描绘着。然而,即使文学、艺术作品如此呈现观音,正统佛教僧侣仍然拒绝承认观音是女性,即使在今天,佛教寺院供奉的观音像也依然延续唐代确立的图像体例来制作。相较于前述显教经典,密教经典有几项显著特征,形成两者的鲜明对比。无论密教经典专论哪一种观世音菩萨像,经文都强调:(1)依规定样式造像的重要性——经文中的规定必然包含菩萨形貌特征的详细描述,即手持莲花、净瓶、珠宝璎珞严身等,以助观像;(2)持诵陀尼罗的确切次数——21遍、108遍、1008遍,或1080遍;(3)若如法修持,观世音菩萨就会现身行者面前,或现出家相,或以行者观想的形相出现;(4)这样的宗教修持能带来世俗和精神层面的种种具体利益。经云:若有比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷、童男、童女,欲诵持者,于诸众生,起慈悲心,先当从我发如是愿: 南无大悲观世音!愿我速知一切法; 南无大悲观世音!愿我早得智慧眼; 南无大悲观世音!愿我速度一切众...
——引自第328页
"瑜伽"是梵文yoga的音译,意指“相应”,即法会进行中主法法师结手印、诵真言及观想而展现的身、口、意三业相应。根据清代的《瑜伽焰口施食要集》:瑜伽,竺国语,此翻相应,密部之总名也。约而言之,手结密印,口诵真言,意专观想。身与口协,口与意符,意与身会,三业相应,故曰瑜伽。
——引自第328页
统筹规划与规划统筹/致力于绿色发展的城乡建设 本书特色 本套书以“城乡发展基本规律和绿色发展基本原则”为总论,围绕人与自然、指标体系、支撑体系、区域一体化、城乡...
作品目录推薦序...05前言...09導引《玩?6?4金?6?4術》...10金屬成形的延伸技術I. 鍛造…23金屬擴展方向…24金屬對不同槌頭錘擊的
律师民商事业务必修课-(第三版) 本书特色 《律师民商事业务必修课(第三版)》根据作者多年来的律师执业实践,结合大量案例,从以下八个方面,对律师执业过程中需要学...
阳痿证治 内容简介 阳痿是男科疾病极为常见的一个症状,其病因病机因疾病种类不同也不尽相同,因此治疗阳痿不能仅局限在某一方面,而当因具体病人而异。若仅从有兴奋作用...
A critical examination of economics’s past and future, and how it needs to chang...
作者简介:斋藤康毅东京工业大学毕业,并完成东京大学研究生院课程。现从事计算机视觉与机器学习相关的研究和开发工作。是Introducing Python、Pyth...
建设工程技术与计量(土木建筑工程)经典真题解析及2020预测 本书特色 本书以全国一级造价工程师职业资格考试大纲及教材为纲领,以现行标准规范为依据,以历年真题为...
德·梅列日科夫斯基,俄国诗人、小说家、批评家和思想家,主要作品有《基督与反基督》等。刁绍华,哈尔滨人,黑龙江大学教授,精研俄苏文,翻译了许多被学术圈内视为"难译...
多瑪斯.格林神父(Thomas H. Green)是美籍耶穌會士。他在阿奎那學院(Aquinas Institute)接受哲學和神學訓練,並於1957至1960...
内容简介俞桑筱身世显赫,却不被家族重视。意外中被龙斐陌施计陷入婚姻之中。突如其来的婚姻,看似无爱,却充满了他的守候。一番猎取一番挣逃,一场沦陷一场厌弃,纵使逃躲...
隧道 (第二版)公路工程试验检测人员考试用书 本书特色 交通运输部基本建设质量监督总站和交通专业人员资格评价中心于2010年5月组织有关专家编写了《公路工程试验...
犯罪学(第三版) 内容简介 本书是关于犯罪学基本理论的精品教材,列选国家教育部普通高等教育“十一五”国家级规划教材系列。本书由长期从事教学和研究工作的专家、教授...
樊树志,复旦大学教授。代表著作有:《重写晚明史:王朝的末路》(2019)、《重写晚明史:内忧与外患》(2019)、《重写晚明史:新政与盛世》(2018)、《重写...
巫怀宇(微博@旧常识),1987年生,英国圣安德鲁斯大学英语文学硕士、杜伦大学欧洲早期近代史硕士,南京大学西方哲学博士。学术兴趣广泛,主要集中于现代哲学、道德哲...
“科幻鬼才”菲利普•迪克成长于西方科技文明创造出的崭新辉煌的时代。彼时,人类进入了太空,登上了月球,成功制造出第一台工业用机器人……科技的蓬勃发展也催生出主流科...
如果你遭受过虐待、欺骗、背叛、冷暴力或家庭暴力,你的生活将会是痛苦不堪的。你是如此地受着折磨。你无法正常开车,工作效率降低,甚至于和自己的孩子也无法正常相处……...
本书共分为六部分,第一部分旨在为传统祛魅,对新世纪以来,国人趋之若鹜的国学热做历史角度的分析。语言轻松幽默,言说的背后又带有对当代文化的关切。是可读性与内容扎实...
宋安:艾瑞网专家。厦门大学经济学学士、广告传播学硕士,研究生导师为厦门大学新闻传播学院陈培爱教授。目前就职于世界500强企业一中国平安保险集团,负责网络品牌管理...
《儿童身体训练动作手册:瑞士球与迷你带训练》内容简介:“儿童身体训练动作指导丛书”共7册,是中国青少年体能训练师认证参考教材
骨放射学-正常与早期病理表现的界定 本书特色 为什么买这本书来读?原因很简单,阅读这本书所获得的知识,将使你在骨骼系统影像诊断方面的能力有显著提高,更为重要的是...