一辆漂亮的装有弹簧座的轻便型四轮马车驶进某省城一家旅馆的大门。坐得起这种马车的人通常都是在社会上小有身份人、称得上是“老爷”的人,他们大都是单身汉……
《外国文学名著名译丛书:死魂灵》是俄国作家果戈理的代表作,在作者锋利的笔下,形形色色贪婪愚昧的地主,腐化堕落的官吏以及广大农奴的悲惨处境等可怕的现实,揭露得淋漓尽致。从而以其深刻的思想内容,鲜明的批判倾向和巨大的艺术力量成为俄国批判现实主义文学的奠定杰作,是俄国文学,也是世界文学中讽刺作品的典范。这本小说是俄国批判现实主义文学发展的基石,也是果戈理的现实主义创作发展的顶峰。别林斯基高度赞扬它是“俄国文坛上划时代的巨著”,是一部“高出于俄国文学过去以及现在所有作品之上的”,“既是民族的,同时又是高度艺术的作品。”《外国文学名著名译丛书:死魂灵》采用当代著名翻译家乔振绪的译本,译文更为准确生动,将这一高度艺术的作品增色不少。
果戈理(1809-1852),是俄国批判现实主义文学界的奠基人,被车尔尼雪夫斯基称之为“俄罗斯散文之父”。他出生于乌克兰一个不太富裕的地主家庭。他所处的19世纪上半期,正是俄国农奴制瓦解和资本主义生产关系发展的时期。1842年发表的《死魂灵》,辛辣地讽刺、暴露了地主阶级的贪婪和残暴,描绘了一幅丑恶、腐朽的专制农奴制画卷。乔振绪,1930年生,原籍山西太原,1951年考入北京大学俄罗斯语言文学系本科,1955年毕业后又进入研究生班,在当时的苏联专家亲自指导下学习。1957年从研究生班毕业后,留校任教。退休后,开始进行俄罗斯古典文学名著的翻译,先后翻译了:《复活》、《安娜·卡列宁娜》、《战争与和平》、《死魂灵》、《乡村夜话》等。
《我辈孤雏(汉、英双语版)》内容简介:英国伦敦,1930年代。年少得志的克里斯托弗·班克斯是全英国闻名遐迩的大侦探,他的破案传
丛林故事 本书特色 如果你能明白这个健康活跃的心灵曾被缇卡激起过怎样的渴望、期盼和野心,那么你一定不难相信这个人猿的真实身份。仅仅只为他心中这些激情,你就能接受...
热爱生命-朝内166人文文库.外国中短篇小说 本书特色 杰克·伦敦是美国著名小说家,他的作品洋溢着美国短篇小说中前所未有的清新气息,为我们展示了一个陌生又异常广...
◎太宰治翻案作品最高杰作每一个角色都纯真,每一个角色都邪恶.◎日本无赖派大师的颠覆手笔神来之笔笔笔入魂.◎台湾政大日文系教
钢铁是怎样炼成的 本书特色 本书的主人公保尔·柯察金饱尝了生活的苦难,炼就了革命精神和反抗性格。十月革命爆发后只有十六岁的他,就参加了红军,无论在战炮火中,还是...
《卡门(插图珍藏版)》内容简介:本书是法国现实主义作家梅里美的经典小说,也是歌剧《卡门》的原著,曾多次被改编为影视剧等。小
地心游记-全译插图本 本书特色 十九世纪中期,德国科学家里登布洛克教授偶然得到一张古老的羊皮纸,上面有一些古怪的文字,经过努力,教授的侄子阿克塞尔破译了密码。原...
渡边淳一(1933-2014),日本著名文学大师、国民作家。1933年生于北海道,毕业于札幌医科大学,曾任骨科医生,后弃医从文,从事
《爱情故事》内容简介:在传世爱情经典《爱情故事》里,名门之后奥利弗撞上他的“刁蛮女友”詹尼,两人一见钟情,口角不断却又愈爱
安魂课 内容简介 《安魂课》主要包含有:葬词·淡定、(拿破仑的葬礼(法)维克多·雨果,巴尔扎克之死(法)维克多·雨果,巴尔扎克葬词(法)维克多·雨果,德·夏多布...
《培根随笔集》内容简介:《培根随笔》是英国哲学家、文学家弗朗西斯·培根创作的随笔集。随笔主要是收录了一些议论性质的短文,涉
在天使手中:帕索里尼,同性恋的一生 本书特色 法国龚古尔文学奖获奖传记小说,法兰西学院院士、著名作家多·费尔南德兹的巴罗克风格的经典之作《在天使手中:帕索里尼,...
红与黑 内容简介 本书讲述木匠的儿子于连在市长家里做家庭教师的时候,与市长夫人产生恋情,被发现后,他被送入神学院,后来又成为一位侯爵的秘书,他诱使侯爵女儿委身于...
《堕落·流放与王国》内容简介:加缪代表性中篇小说+短篇小说集 加缪研究专家郭宏安据“七星文库”版翻译 “傅雷翻译出版奖”获奖译
《自我关怀的力量》内容简介:我们都更容易关怀他人、包容他人、理解他人,却忽略了自己! 自我关怀是当今社会高压下人们共同缺少的
暴风雨中诞生的(插图本) 本书特色 本系根据苏联青年近卫军出版社1989年出版的作家《文集》校订和植补,并附有根据作者谈话记录资料整理的一篇长文,部分回答了该书...
再见.吾爱 本书特色 你尽可以无情冷漠,但我选择柔软地活着。我相信,你会看见我。他是艾略特、加缪、奥尼尔、钱钟书、村上春树等膜拜的大师/一部不朽的爱情物语,集浪...
远大前程:全译本 本书特色 《远大前程》,又译《孤星血泪》,是狄更斯晚年写成的小说 。故事背景为1812年圣诞节前夕至1840年冬天,主角孤儿皮普以自传式手法,...
《海底两万里》内容简介:《海底两万里》是法国著名科幻作家儒勒·凡尔纳的代表作之一。船长尼莫和他的“鹦鹉螺号”,以十二公里的
名家名译--儿子与情人(彩色插图本) 本书特色 《儿子与情人》是英国作家劳伦斯早期*著名的作品,也是他的成名作;这是一部带有自传性的长篇小说,取材于作者童年及青...