芬妮出身贫寒,却始终怀抱一颗善良的心。对于爱情,芬妮重视的不是金钱,而是人品和心灵,在情爱纠葛中,她始终立场坚定,终于以纯洁、高尚赢得真爱的眷顾。简·奥斯汀以细腻的笔触,描写平凡生活的各种情节与感受,不仅真实表达了传统美德的重要性,更以发生在曼斯菲尔德庄园的爱情故事,温柔诠释爱的本质,演绎出爱的真谛。
文本导读+延伸阅读+完整内文=*经典的文学收藏。
台湾旅居欧美著名学者全新翻译,奉献原态文学名著的不朽魅力。
特别策划:作品导读及延伸阅读环节,全方位了解作者创作思想、时代背景及文学特色;轻松阅读中,尽享文学大师们纯粹而精湛的语言功力。
爱情要以理智为基础,更要重视心灵之美。
《曼斯菲尔德庄园》内容简介:芬妮出身贫寒,却始终怀抱一颗善良的心。对于爱情,芬妮重视的不是金钱,而是人品和心灵,在情爱纠葛中,她始终立场坚定,终于以纯洁、高尚赢得真爱的眷顾。简·奥斯汀以细腻的笔触,描写平凡生活的各种情节与感受,不仅真实表达了传统美德的重要性,更以发生在曼斯菲尔德庄园的爱情故事,温柔诠释爱的本质,演绎出爱的真谛。
“你的话听起来很有道理。”托马斯爵士说道,“我绝不是找一些无端的理由来阻挠一个看起来非常好的建议,事实上,我觉得这个计划很不错,非常合适双方的境况,只是我认为不能轻率行事,应该要把事情办得周全,让普莱斯太太真正受益,我们自己也问心无愧。假如以后这个姑娘并不像你乐观估计的那样找到一个体面的人家,那我们也必须确保,或者说我们有义务让她过着有身分的、丰衣足食的生活。”“这我完全理解,亲爱的托马斯爵士!”罗礼士太太嚷道,“你慷慨大方,对人又体贴入微。在这一点上,我们绝不会有任何的分歧。你很清楚我的为人,为了我所爱的人,只要能办到的,我都会竭尽全力的。”“当然,我对这孩子的感情远远不及对你那几个亲爱的孩子,对待她也不会像对待你的孩子们那样,但是也绝对不会不管不问,如果真是那样,连我都会恨自己的,她毕竟是我亲妹妹的孩子啊!只要能给她一点面包吃,我怎么会忍心看着她挨饿呢?亲爱的托马斯爵士,虽然我有许多的缺点,但我有一副好心肠啊!虽然我家里也穷,但我宁愿少吃一点、少用一点,也不会小气得让人瞧不起。”“那就这样决定了?明天我就写信给我那可怜的妹妹,把这个想法告诉她。如果你不反对,事情一谈妥后,我就负责把那孩子接到曼斯菲尔,这个你就不用操心了,我多操点心倒没关系,你是知道的,我向来都不在乎这些小事的。”“到时候,我会让南妮(罗礼士太太的女管家)专程去一趟伦敦,她堂哥在伦敦开了一家马具店,她可以住在那里,再叫那个孩子去找她。从朴次茅斯到伦敦很容易,那孩子应该没问题,只要她家里人把她送上驿车,再托个信得过的同路人关照一下就可以了。我想一定会有声誉比较好的生意人的太太或别的什么人要去伦敦吧,他们应该可以找到的。”对罗礼士太太的安排,托马斯爵士没有提出反对意见,只是觉得南妮的堂哥有些靠不住,所以,他们又商量了一个比较体面的办法,只不过花费会多一些。最后,一切总算安排妥当了,大家都为自己慈悲的行为而倍感欣慰。他们每个人在这件事上满足的程度是不同的:托马斯爵士完全下了决心,要成为这个孩子真正而永久的抚养人,而罗礼士太太一开始就没有打算为抚养这个孩子花费分文。当然,若是从跑腿、耍嘴皮和出主意这些方面的贡献来说,她算得上是慈悲又慷慨了,尤其在教别人如何大方这点上,她的表现是无人能及的。可是,她不仅仅喜欢指挥别人,同时也喜欢钱,对于怎么样让朋友花钱,又怎么样让自己省钱,她是很
简·奥斯汀(Jane Austen,一七七五至一八一七),十九世纪英国著名的小说家。出生于英格兰汉普郡一个叫斯蒂文顿的小乡村。她生长在一个有文化教养的牧师家庭。父亲乔治·奥斯汀毕业于牛津大学,学识渊博,任当地两个教区的主管牧师。她的母亲出身于比较富有的家庭,也有一定的文化修养。家庭的优良条件和学习环境,为她以后的创作打下了深厚的基础。简·奥斯汀没有受过多少正规学校教育。六岁那年,曾随姐姐卡桑德拉读过牛津女子寄宿学校,因为她离不开姐姐。但没过多久,她就得了一场大病,差点小命都没了。病愈后,她又陪姐姐到雷丁寺院学校读书,九岁后,便再也没上过学。简·奥斯汀回到家里,在父母的指导和鼓励下,充分利用家里有着五百卷藏书的书房,大量涉猎各种书籍,尤其是古典文学作品和当代流行小说。从十二岁起,她就开始创作短剧、小品等文学作品。
父亲去世和破产的消息让萨拉顷刻之间从令人羡慕的“小公主”沦为寄宿学校的女佣。她饱尝人情冷暖,但始终保持着善良、高贵的心,
◆ 日本唯一以恐怖小说获得文学最高奖“直木奖”的恐怖小说作家朱川湊人,拷问心灵的惊悚悬疑代表作。◆潜伏在身边的无限恐怖!◆
外星人来到地球,给人类带来了高度发达的文明。最初的全球恐慌之后,人类欣喜地接受了来自外星文明的厚赠。战争消失了,瘟疫消失
《女巫一定得死》内容简介:从此,公主与王子过着幸福快乐的生活。就像“很久很久以前……”经常作为童话故事的范式开端,幸福快乐
红蚂蚁把鸽子带到几百里之外的地方,它会回到自己的鸽棚;燕子在非洲过完冬后,能穿越茫茫的海洋重返旧巢。在这漫长的归途中,是
享保初期,江户城在一年半内接连出了四起俗称“手巾殉情”的自杀事件。为了即便跳入水中也不分开,四起事件的男女二人都无一例外
山の中で高笑いする女、赤い顔の河童、ふと見上げた天井にぴたりと張り付く人……遠野の郷にいにしえより伝えられし怪異の数々。
一个陌生女人的来信:茨威格中篇小说选 本书特色 《一个陌生女人的来信》,本书是奥地利著名作家茨威格的中篇小说选集, 收录《一个陌生女人的来信》《一个女人一生中的...
故事发生在冬天的东京,时间跨度只有晚上12点到早晨6点七个小时,采用两条平行线结构,分别叙述一对年轻的姐妹,一个在黑夜中昏睡
双城记-外国文学经典.名家名译(全译本) 本书特色 《双城记(全译本)》讲述了两个伟大城市伦敦、巴黎的故事,是狄更斯代表作中情节*曲折惊险、*惊心动魄的。《双城...
王妃的秘密 内容简介 本书收入了巴尔扎克的中篇小说和短篇小说个两篇。《纽沁根银行》塑造了法国七月王朝时期大银行家纽沁根的典型形象,他用蓄谋很久的投机办法,剪光了...
叶甫盖尼.奥涅金 本书特色 ●主编:著名的外国文学学者柳鸣九先生主持●著名的译者:如几个主要语种的翻译者——罗新璋“傅译传人”法语著名翻译家;杨武能“文学翻译家...
《蜘蛛女之吻》是普伊格的第四部小说,这无疑是他的小说中影响最大的一部。在1976年发表后,几次再版,被译成多种文字,并改编成电影
F.S.菲茨杰拉德(FrancisScottFitzgerald,1896-1940),美国小说家。1896年9月24日生于明尼苏达州圣保罗市。父亲是家具商。他...
《韩非子》内容简介:韩非生年不详。根据《史记•老庄申韩列传》记载,韩非是韩国的宗族公子,“为人口吃,不能道说而善著书”。他
老人与海 本书特色 一位老渔夫一连八十四天都没有钓到一条鱼,但他仍不肯认输,依然充满斗志,终于在第八十五天钓到一条身长十八尺,体重一千五百磅的大鱼。大鱼拖着船往...
飘 本书特色 米切尔编著的《飘(上下)(精)》是一部描写爱情的小说。米切尔以她女性的细腻精确地把握住了青年女子在追求爱情过程中的复杂心理活动,成功塑造了斯嘉丽这...
影响了丰子恺、老树画画的日本天才画家竹久梦二专为孩子而作!距今100年首次出版,以四色印刷还原木版雕刻画风,随书附赠梦二精美
译文名著文库-天才 本书特色 西奥多·德莱塞(1871—1945),美国著名作家,《“天才”》是他的主要作品之一。主人公尤金·威特拉原是一位正直而有才能的青年画...
本书在属灵伦理学方面展现高超的技巧,欧文有意要否定“任何人可以自行选择如何过基督徒生活”的这种想法,并且探索真理对真心的