当前位置：

宋词三百首:汉译英

宋词三百首:汉译英

宋词三百首:汉译英

作者：许渊冲译

出版社：海豚出版社

出版年：2013-09-01

评分：5分

ISBN：9787511014184

所属分类：教辅教材

书刊介绍

宋词三百首:汉译英目录

序
郑文宝
柳枝词（亭亭画舸）
王禹傅
点绛唇（雨恨云愁）
寇准
踏莎行（春色将阑）
潘阆
酒泉子（长忆西湖）
酒泉子（长忆观潮）
林逋
长相思（吴山青）
柳永
昼夜乐（洞房记得）
雨霖铃（寒蝉凄切）
秋夜月（当初聚散）
凤栖梧（伫倚危楼）
少年游（长安古道）
少年游（参差烟树）
忆帝京（薄衾小枕）
范仲淹
苏幕遮（碧云天）
渔家傲（塞下秋来）
御街行（纷纷坠叶）
定风波（罗绮满城）
张先
菩萨蛮（忆郎还上）
……

宋词三百首:汉译英内容简介

许渊冲先生是当代翻译大家，他毕生致力于中西文化的互译工作，已经在国内外出版中、英、法文著作一百二十余部，并提出了中国学派的文学翻译理论，为我国的翻译事业以及中西方的文化交流做出了划时代的贡献。钱钟书教授曾经称赞许先生译文风格：“戴着音韵和节奏的镣铐跳舞，灵活自如，令人惊奇。”《许渊冲文集》重点收录了许渊冲先生中译外的翻译作品，涵盖了诗词、杂剧、散曲、哲学经典以及外国小说等。

相关推荐

微信二维码