★ 20世纪最重要的德语诗人保罗•策兰与恋人英格褒•巴赫曼书信首次出版,既是两位诗人富有戏剧性的爱情/朋友关系和人生、创作历程的记载,也是战后德国文学的见证,更是与政治历史背景有广泛关联的个人档案。
★ 本书在德国文学界引起巨大轰动。这部书信集根据出版惯例,要到2023 年才可以问世。为了满足研究者和读者的需要,德国出版社征得双方亲属的许可,于2008年8月提前出版。
★中文版首次引进,诗人王家新与翻译家芮虎联手翻译。
两个伟大诗人,一段心的岁月。袒露诗的秘密,讲述诗人的爱与痛。
本书收录了两位诗人自1948年6月至1967年7月整整20年间的196封(件)书信、电报、明信片及作品赠言,其中包括了策兰寄给巴赫曼的90封(件),巴赫曼寄给策兰的106(封)件。另外,还收入了策兰与巴赫曼的男友弗里希的16封相互通信、巴赫曼与策兰妻子吉赛尔的25封相互通信。
巴赫曼与策兰的爱情关系是1945年后的文学史上最富有戏剧性的章节。通过这本通信集,可以了解到这两位重要的德语诗人之间的关系及其文学与历史的维度,这是关于奥斯维辛之后的作家写作问题秘密的典型文案。
保罗•策兰(1920—1970),二十世纪下半叶以来在世界范围内产生广泛、重要影响的德语犹太诗人,他的一生经历了服苦役和流亡等许多苦难生涯。
1952,辗转定居于巴黎的策兰在西德出版诗集《罂粟与记忆》,其《死亡赋格》一诗在德语世界产生广泛影响,成为具有纪念碑性质的时代之诗。策兰获得了包括不莱梅奖、毕希纳奖在内的多种最重要的德语文学奖。60年代,策兰创作日趋深化、发展,又相继出版了《无人玫瑰》(1963)、《换气》(1967)、《线太阳群》(1968)等多部重要诗集。1970年4月20日,策兰因无法克服的精神创伤在巴黎投塞纳河自尽。
策兰的诗不仅在一般读者和诗人中产生影响,也受到了包括海德格尔、伽达默尔、阿多诺、哈贝马斯、波格勒、列维纳斯、德里达、布朗肖、拉巴尔特等在内的著名哲学家和思想家的特殊关注。在美国,著名评论家斯坦纳称策兰的诗为“德国诗歌(也许...
(展开全部)
如果两条爱情线能倾斜,就可以在每个角落相遇。然而我们的爱情却平行,于是在无限中永不会面。这正如维系我们的爱情,受到命运嫉妒加以阻止,在心灵上我们亲密无间,两人却如星辰各在东西。
——引自章节:英格褒•巴赫曼与保罗•策兰的通信/29
你现在正在朗诵我在想着你的声音。
——引自第193页
作者|方丈贵惠Hojo Kie一九八四年生于日本兵库县,在京都大学就读时参加了京都大学推理小说研究会。二〇一九年以《时空旅行者的沙漏》获得鲇川哲也奖,正式出道。...
狼医生,某三甲医院主治医师,北京大学肿瘤学博士,老北京,沪漂读博士后。擅长胸外科疾病的标准化治疗,因肺癌标准化手术治疗及人工智能辅助决策等科研成果连续五年受邀参...
罗伯特·瑟维斯,英国著名研究俄国、苏联的历史学家,牛津大学圣安东尼学院的研究员,斯坦福大学胡佛研究所高级研究员。出版有《列宁传》《斯大林传》和《托洛茨基传》等作...
乔儿只矫情不做作的猫性少女,暖心暖胃,装逼卖萌,无所不能,能写一手好段子,能撩一群野汉子。拥有情感励志公众号“乔话”,超2亿阅读,篇篇都是100000 ,为百万...
从印染厂的实习生到纽约时装皇后从嫁给王子到独自创建时尚品牌她用一条裹身裙成为了她想成为的女人“继可可•香奈儿后时尚界最具市场号召力的女性”《福布斯》杂志2012...
汪曾祺(1920-1997),江苏高邮人,沈从文的高徒,中国现当代*名作家、戏剧家、小说家,京派文学小说的代表人物及传人,被誉为“抒情的人道主义者,中国*后一个...
小时候,我和弟弟总是形影不离。我们挤在一张小床上睡觉,一起画画,一起自由地做梦。上学了,在教室里,最吸引我的是窗户。我喜欢看窗户外飞过的鸟儿,然后把它们的身影记...
精彩摘录自写本书以来,我们一直在思考的一个问题是,在原有的框和内容下,如何使本书让教初等数论的老师更好用,学初等数论的读
洛阳地质史话 本书特色 石毅、陈卫平、钱建立、于伟、秦传钧等著的《洛阳地质史话》参照“地史学”教程,以地质灾害、地质旅游和观赏石作为切入点,介绍了洛阳冥古宙—太...
《帝国时期(岩波日本史·第八卷)》内容简介:本书是日本历史学家由井正臣的代表作。本书作为岩波日本史系列的第八卷,介绍了1890
精彩摘录《楞伽经》,又称《大乘入楞伽经》,是一部大乘经典。“楞伽”二字,系梵音,意译为“难入”。所谓“难入”者,原指摩罗
荻原博子日本知名经济评论家。活跃于家庭理财与财富管理领域。对日本经济有深入研究的独立撰稿人、杂志专栏作家,擅长针对个人用浅显语言告诉你如何面对生活。1954年生...
虢子楷(笔名sheep)。毕业于四川美术学院工艺系陶瓷专业。 出版个人画集《妖绘卷》、《水仙》。喜欢人偶和木偶。 曾为电影《妖猫传》、《大鱼海棠》、《捉妖记2》...
避孕,不止是一项技术,它事关所有人的未来。从各类草药、引起痛苦的置入器,到避孕药物、便利店货架上琳琅满目的安全套,现代避孕器具如何变得更加科学、更加触手可及?作...
TheTaskForceonDSM-IVandmembersoftheDSM-IVWorkGroupshavechronicledtheireffortsand...
作者简介卡勒德·胡赛尼(Khaled Hosseini),1965年生于喀布尔,后随父亲逃往美国。胡塞尼毕业于加州大学圣地亚哥医学系,现居
钱穆1895-1990 字宾四,著名历史学家,江苏无锡人。1912年即为乡村小学教师。后历中学而大学,先后在燕京大学、北京大学、清华大学、西南联合大学等数校任教...
19世纪丹麦宗教哲学家、诗人基尔克果(Soren Aabye Kierkegaard,1813—1855,又译克尔凯郭尔)是现代存在主义哲学的鼻祖,后现代主义的...
亦舒,言情文学作家。原名倪亦舒,兄长是香港作家倪匡。亦舒1946年生于上海,祖籍浙江镇海,五岁时定居香港。中学毕业后,曾在《明报》任职记者,及担任电影杂志采访和...
奥西普·曼德尔施塔姆(1891- 938),俄罗斯白银时代著名诗人。生于华沙,在圣彼得堡度过了童年和青少年时期,早年曾参与“阿克梅”派运动,和阿赫玛托娃等人一起...