恋爱中的女人 内容简介

好的翻译作品，应该是深入作者灵魂的。本书译者黑马，当之无愧劳伦斯作品的*佳译者，他将劳伦斯的精神气质无比妥帖地传达给了读者。

恋爱中的女人 本书特色

《恋爱中的女人》，是d．h .劳伦斯*伟大、*有代表性、*脍炙人口的两部长篇小说之一（另一部是《虹》），他本人也认为它是他的“*佳作品”；它以英国小说中没有先例的热情与深度探索了有关恋爱的心理问题，代表了劳伦斯作品的*高成就。根据此书改编的同名电影在时代精神上对劳伦斯的小说做了精当的取舍，这个电影达到了罗素导演生涯的高峰，一举获得了多项国际国内奖，*终获得了奥斯卡*佳女配角奖。

恋爱中的女人 目录

chapter 1 sisters
**章 姐妹俩
chapter 2 shortlands
第二章 肖特兰兹
chapter 3 classroom
第三章 教室
chapter 4 diver
第四章 跳水人
chapter 5 in the train
第五章 在火车上
chapter 6 crême de menthe
第六章 薄荷酒
chapter 7 fetish
第七章 神符
chapter 8 breadalby
第八章 布莱德比
chapter 9 coaldust
第九章 煤灰
chapter 10 sketchbook
第十章 素描簿
chapter 11 an island
第十一章 湖中岛
chapter 12 carpeting
第十二章 地毯
chapter 13 mino
第十三章 米诺
chapter 14 waterparty
第十四章 水上游园会
chapter 15 sunday evening
第十五章 星期天晚上
chapter 16 man to man
第十六章 男人之间
chapter 17 the industrial magnate
第十七章 工业巨子
chapter 18 rabbit
第十八章 兔子
chapter 19 moony
第十九章 月光
chapter 20 gladiatorial
第二十章 格斗
chapter 21 threshold
第二十一章 开端
chapter 22 woman to woman
第二十二章 女人之间
chapter 23 excurse
第二十三章 出游
chapter 24 death and love
第二十四章 死亡与爱情
chapter 25 marriage or not
第二十五章 是否结婚
chapter 26 a chair
第二十六章 一把椅子
chapter 27 flitting
第二十七章 远游
chapter 28 gudrun in the pompadour
第二十八章 戈珍在庞巴多咖啡馆
chapter 29 continental
第二十九章 大陆
chapter 30 snowed up
第三十章 雪葬
chapter 31 exeunt
第三十一章 退场

恋爱中的女人 作者简介

作者：D.H.劳伦斯(1885—1930)，20世纪最独特、最具争议的作家，享有国际声誉的英国诗人、小说家、散文家。劳伦斯的小说作品中最著名的包括《儿子与情人》（1913）、《虹》（1915）、《恋爱中的女人》（1920）和《查泰莱夫人的情人》（1928）。劳伦斯提倡人性自由发展，反对工业文明对自然的破坏。他的作品对家庭、婚姻和性进行了深入探索，对20世纪的小说写作产生了广泛影响。译者：黑马，本名毕冰宾。译有劳伦斯作品多种，包括《虹》、《袋鼠》、《恋爱中的女人》、《查泰莱夫人的情人》、《劳伦斯散文》、《劳伦斯中短篇小说选》、《劳伦斯的绘画世界》和《劳伦斯传》等，部分出有中英文双语对照版。部分在台湾出版繁体字版。著有长篇小说《混在北京》、《孽缘千里》，《混在北京》改编为电影后获第19届“大众电影百花奖”最佳故事片奖。