好的翻译作品,应该是深入作者灵魂的。本书译者黑马,当之无愧劳伦斯作品的*佳译者,他将劳伦斯的精神气质无比妥帖地传达给了读者。
《恋爱中的女人》,是d.h .劳伦斯*伟大、*有代表性、*脍炙人口的两部长篇小说之一(另一部是《虹》),他本人也认为它是他的“*佳作品”;它以英国小说中没有先例的热情与深度探索了有关恋爱的心理问题,代表了劳伦斯作品的*高成就。根据此书改编的同名电影在时代精神上对劳伦斯的小说做了精当的取舍,这个电影达到了罗素导演生涯的高峰,一举获得了多项国际国内奖,*终获得了奥斯卡*佳女配角奖。
作者:D.H.劳伦斯(1885—1930),20世纪最独特、最具争议的作家,享有国际声誉的英国诗人、小说家、散文家。劳伦斯的小说作品中最著名的包括《儿子与情人》(1913)、《虹》(1915)、《恋爱中的女人》(1920)和《查泰莱夫人的情人》(1928)。劳伦斯提倡人性自由发展,反对工业文明对自然的破坏。他的作品对家庭、婚姻和性进行了深入探索,对20世纪的小说写作产生了广泛影响。译者:黑马,本名毕冰宾。译有劳伦斯作品多种,包括《虹》、《袋鼠》、《恋爱中的女人》、《查泰莱夫人的情人》、《劳伦斯散文》、《劳伦斯中短篇小说选》、《劳伦斯的绘画世界》和《劳伦斯传》等,部分出有中英文双语对照版。部分在台湾出版繁体字版。著有长篇小说《混在北京》、《孽缘千里》,《混在北京》改编为电影后获第19届“大众电影百花奖”最佳故事片奖。
考研词汇速记指南-典藏版 本书特色 图文全彩印刷,视觉观感震撼。难词逐一破解速记,高频词汇不会缺席。字母路线图,精美西方插图地道助记。举一反三,词源学、词根词缀...
生物统计学 本书特色 本书较为系统地介绍了生物统计学的基本原理和方法,在简要叙述了生物统计学的产生、发展及其研究对象与作用以及生物学研究中抽样方法、试验资料的整...
吕梁英雄传-赠读写达标手册 本书特色马烽、西戎所*的这本《吕梁英雄传/无障碍阅读红色经典系列》以吕梁山区的一个普通山村康家寨为叙事切入点,讲述了康家寨村民在中国...
船舶核动力装置 内容简介 《船舶核动力装置》以船舶压水堆核动力装置为对象,系统地介绍了核动力装置的组成、功能、设计要求、运行原理以及性能分析的原理和方法,内容涵...
语文品质谈 本书特色 《大夏书系 语文品质谈》本书是王尚文教授对语文教育、语文学科品质方面的集中思考与发现。因有感于当下国民语文品质方面存在的问题比比是,&ld...
作品目录总序第一分百草园关于百草园一从园说起二东昌坊口三新台门四后园五园里的植物六园里的动物七园里的动物二八菜蔬九晒谷一
金属学与热处理原理 本书特色 全书共分九章。主要内容有:金属与合金的晶体结构、纯金属的结晶、二元合金相图和合金的凝固、铁碳合金、三元合金相图、金属的塑性变形和再...
铁路少年 本书特色 “书虫”是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。书虫在英语中大概是颇可爱的形象,试想想如痴如醉沉迷于书卷,...
新概念作文大赛获奖者范文-纪念版 本书特色 全国新概念作文大赛是由清华、北大等十四所高校联合举办的全国性文学比赛,继郭敬明、韩寒、张悦然、七堇年之后,新一届新概...
超简单手绘旅游日语 本书特色 本书面向日语初学者,内容以赴日旅游的情景为主,包括11个大场景,96个小场景,比如日常寒暄、在机场、在车站、在药妆店、在商店、在游...
中学美文读本--青春呓语(上下)/新 内容简介 《中学美文读本:青春呓语》文体以时下较受青睐的精短散文、随笔为主,内容上讲究可读性、独创性和哲理性,有缠绵的情思...
走进埃及神话 本书特色 在埃及历史的大部分时间中,神话是埃及文化必不可少的组成部分。神话中的人物和事件广泛存在于埃及的艺术、建筑以及文学作品之中。神话对国王和祭...
罗宾博士看陕西(英文版) 本书特色 作者紧紧围绕关系密切的文明和民俗主题,聚焦在这片土地上的宗教、文学、艺术、饮食和其他风土人情。从三原和泾阳的黄土地道梅县富饶...
望子成龙症侯群:你让孩子忙过头了吗? 内容简介 从孩子还没有出生开始,我们就做过了头在现代社会,建立一个家庭所要考虑的事情真是不胜枚举!我们一心只想确保小宝贝健...
中国最后的自梳女 本书特色 自梳女是生活在珠江三角洲一个古老而特殊的女性群体,她们把头发像已婚妇一样自行盘起,以示终生不嫁、独身终老。《中国*后的自梳女》作者莲...
中学生新记叙文专辑-(迪克猫) 本书特色 新思维,跳跃灵动的写作思路;新发现,敏锐独到的创作眼光;新感觉,时尚流行的装帧设计;新作文,耳目一新佳作示范。星光倾泻...
中国历代散文译萃-(上.下册) 本书特色 精选历代散文一百二十篇,资深翻译家谢百魁教授翻译,难字难词加注释帮助理解。中国历代散文译萃-(上.下册) 内容简介 《...
古代汉语基础-(第二版) 本书特色 本书是为中央广播电视大学汉语言文学专业专升本的同学学习和巩固古代汉语知识而编写的教材。教材的内容有选文48篇,知识通论24讲...
中国古代短篇小说选 内容简介 本社专事外文图书的编辑出版,几十年来用英文翻译出版了大量的中国文学作品和文化典籍,上自先秦,下迄现当代,力求全面而准确地反映中国文...
新编中学生一定要知道的《资治通鉴》100个名句 本书特色 《中学生一定要知道的<资治通鉴>100个名句》以精彩耐读的历史故事解说名句,让中学生在饶有兴趣的阅读中...