《开明英文读本》共三册,是民国时期极为畅销的一套英文教材,林语堂编,丰子恺绘插图,1928年开明书店初版,畅销二十几年,与《开明活页文选》、《开明算学教本》并称“开明三大教本”。
作者林语堂深谙中英文,熟稔中西文化,因此这套教材的编写与众不同。教材自**册到第三册难度递增,从*基础的字母、音标开始,进入对话、单句、短文,*后是长篇故事,其中穿插词汇、语法的讲解运用,是一套较为全面的英语教材。教授方法也别具一格,从简单日常生活入手,但并不是日常生活的简单演绎,而是通过联想、想象拓展英语的运用,很符合孩子的思维习惯,又能锻炼孩子想象力与创造力。**读本编入十多首英国儿歌。第二、第三读本则以短、长篇文章为主,内容多选自中外经典故事,如《论语》、《史记》、《安徒生童话》、《希腊神话》等,使得这套教材有着非同一般的文化含量。
原书三册采用音标并不统一,今都按现行国际音标改正,采用英式发音。
本套教材适合小学高年级及中学生使用。
《开明英文读本》出版伊始即成为当时*畅销的一套英文教材,几乎击垮此前畅销十年的《英语模范读本》。
《开明英文读本》缘起于1926年,林语堂对当时英文教本颇不满意,指出有的书中“通共不过四页,然就四页中荒谬绝伦之虞不只两打”(《翦拂集》),后在《字林西报》上每周一稿,批评各家的英文课本。1927年,与开明书店章锡琛先生计划编写一套中学英文课本,并请丰子恺先生为课本画插图。
叶公超先生曾说,在二十世纪的中国,他*佩服两个人的英文水平,一为宋美龄,一为林语堂。林语堂在书前的《学习英文要诀》中称,他的初衷就是要达到“把全句语法、语音及腔调整个学来”。正确发音得到重视,再加上“插图美、编排新” (陈原语),畅销即成必然。
丰子恺先生的插图也为这套教材增色不少。全套三本书中,虽然整幅的大图不多,然一幅一幅的小插图不可胜数。使得这套教材生趣盎然,极富情味。也因此成为诸多文化艺术爱好者翻阅收藏的读本。
*有文化的英文教材
*有情味的课本插图
郁达夫:“我觉得是看过及用过的各种教本中*完善的东西。”
《开明英文读本》由林语堂编,丰子恺绘插图。出版伊始即成为当时*畅销的一套英文教材,几乎击垮此前畅销十年的《英语模范读本》。《开明英文读本》缘起于1926年,林语堂对当时英文教本颇不满意,指出有的书中“通共不过四页,然就四页中荒谬绝伦之虞不只两打”(《翦拂集》),后在《字林西报》上每周一稿,批评各家的英文课本。1927年,与开明书店章锡琛先生计划编写一套中学英文课本,并请丰子恺先生为课本画插图。叶公超先生曾说,在二十世纪的中国,他*佩服两个人的英文水平,一为宋美龄,一为林语堂。林语堂在书前的《学习英文要诀》中称,他的初衷就是要达到“把全句语法、语音及腔调整个学来”。正确发音得到重视,再加上“插图美、编排新” (陈原语),畅销即成必然。丰子恺先生的插图也为这套教材增色不少。全套三本书中,虽然整幅的大图不多,然一幅一幅的小插图不可胜数。使得这套教材生趣盎然,极富情味。也因此成为诸多文化艺术爱好者翻阅收藏的读本。*有文化的英文教材*有情味的课本插图郁达夫:“我觉得是看过及用过的各种教本中*完善的东西。”
林语堂(1895-1976),中国现代著名学者、文学家、语言学家。福建龙溪人(今漳州市)。美国哈佛大学文学硕士,德国莱比锡大学语言学博士,曾任北京大学教授、北京女子师范大学教务长和英文系主任、厦门大学文学院院长、联合国教科文组织美术与文学主任等职。其文化著作及长篇小说《吾国与吾民》、《风声鹤唳》、《孔子的智慧》、《生活的艺术》、《京华烟云》皆用英文写成,是我国现代兼具深厚中国古典文学功底与很高英文造诣的大家。
丰子恺(1898—1975),汉族,浙江崇德(今桐乡)人。中国现代画家、散文家、美术教育家、音乐教育家、漫画家和翻译家,是一位卓有成就的文艺大师,是中国引进“漫画”概念的第一人。
葡萄月令 本书特色 《葡萄月令》精选汪曾祺*代表性的经典作品,共分“散文辑”和“短篇小说辑”两部分,包括《端午的...
绿山墙的安妮 本书特色 喜欢幻想、活泼开朗的孤女安妮被绿山墙的马修兄妹收养了,她的生活翻开了新的一页。安妮自尊心极强,又非常敏感。林德太太对她的长相评头品足,让...
成语接龙:注音·全彩·美绘版 内容简介 本书巧妙地将《登鹳雀楼》全诗的20个字作为龙头, 构成20条“成语接龙”。由于成语的首尾相接, 恰巧形成提示与串联联想,...
雅思口语{最完整题库} 本书特色 由周郁郁和令狐敬所共同主编的《雅思口语*完整题库(附光盘)/小音托雅雅思冲刺训练》一书收录了从2006年至2015年10年中*...
小学生多功能数学词典--彩图版 本书特色 《小学生多功能数学词典(彩图版)》:为当代小学生精心打造的更新换代型,全彩图版多功能系列工具书。理念先进:国内诸多小学...
学而思 2017年新版学而思秘籍·小学数学思维培养练习3级二年级适用 本书特色 《学而思秘籍·小学数学思维培养练习》以提升学生的智能为宗旨,集合国...
魔法教养1-2-3-轰动全美的神奇教育法 本书特色 家庭教育,可能是为人父母者*有意思、*为快乐的生命体验。不过,要是背弃自己的职责和本分,要是没有...
中医执业助理医师资格考试应试指南-医师资格考试-最新版 本书特色 权威机构组织编写权威专家倾心打造专业出版社精心策划紧扣大纲紧抓重点灵活应用轻松过关中医执业助理...
离散数学 本书特色 离散数学是现代高等院校计算机科学与技术专业及其他相关专业的基础数学课程。它以离散量为研究对象,充分讨论离散量的结构及其相互间的关系,反映了计...
西厢记 本书特色 《西厢记(汉英对照)(舞台本)》:中华文明是世界上唯一历时五千年未曾中断且历久弥新的文明,成就了这一文明的中华文化源远流长、博大精深。本丛书从...
初中语文那些事儿-学科那些事儿 本书特色 《意林上学那些事儿书系:初中语文那些事儿》从*独特的视角,帮你分析学习语文的困难,助你轻松提升语文素养,让你爱上语文学...
樱井进1968年生于山形县。毕业于东京工业大学理学院数学系及同大学研究生院。科学导航者,东京理科大学研究生院、日本大学艺术学院、日本电影大学客座讲师。学生时期就...
《二孩儿孕养手册:会“孕”还要会“养”》内容简介:家有大宝的妈妈们如果有生二胎的打算,那么现在就要开始未雨绸缪了,生二胎的
法语基础语法与练习 本书特色 法语是世界上*优美的语言之一,然而法语语法却是一个非常复杂的体系,要想学好它必须经过反复实践。《法语基础语法与》一书正是为了给法语...
我的语言我做主-孙芳铭高考语言表达讲座 内容简介 这是一本专门谈论高考语言表达的书,可以作高三“语言表达”专项复习用书,也可以作高中各年级学习语言表达的辅助读物...
议论文三步上篮 本书特色 申元初编著的《议论文三步上篮/快乐阅读书屋》主体是引人入胜的故事。在故事中,作者将议论文写作的知识和技巧融入其中,读者朋友们读完故事,...
老师怎样和学生说话 本书特色 老师和父母一样,都需要高水准的交流能力。聪明的老师对自己的用语非常敏感。他知道,学生获得多少知识有赖于老师教学的风格。因此,他能够...
社会工作概论:第9版 内容简介 本书全面、系统地介绍了社会工作的基本概念、理论、方法和实务领域,对于刚刚接触社会工作的学生,或者是对社会工作有兴趣的人来说,它是...
中国民居 本书特色 中国疆域辽阔,历史悠远,各地自然和人文环境不尽相同,因而中国民居的多样性在世界建筑史也较为鲜见。本书以生活在传统民居中的人的生活习俗、行为特...
故宫宣传教育部是故宫博物院负责传统文化宣传推广及结合馆藏资源开展公众教育的窗口部门。近年来,逐步形成了“以儿童教育为特色、以学校教育为主体、以成人教育促发展”的...