杜甫是唐代伟大的现实主义诗人,被世人尊为“诗圣”。中年之后所作的诗,因其诗风沉郁顿挫,忧国忧民,被称为“诗史”。《中译经典文库·中华传统文化精粹:许渊冲英译杜甫诗选(汉英对照)》由诗歌翻译大师许渊冲先生挑选了*具代表性的一百首并进行英译。此外,每首诗均配有精彩的赏析文字,以便读者更好地理解诗歌的内涵。
一套经典图书,长销不衰——《中华传统文化精粹:许渊冲英译杜甫诗选》是国内*早的双语读物,影响了几代英语和中华文化爱好者,深受读者喜爱。一批重量级翻译家,阵容强大——学贯中西的译界泰斗许渊冲、辜正坤、谢百魁、丁往道、罗志野……一家优秀出版社,品质卓越——中国对外翻译出版有限公司为联合国提供翻译服务四十多年,出版了很多优秀的中外文化交流图书。
许渊冲,北京大学教授,翻译家在国内外出版中、英、法文著译作品六十多部,包括《诗经》《楚辞》《唐诗三百首》《西厢记》《红与黑》《包法利夫人》《追忆似水年华》等中外名著,是有史以来将中国历代诗词成英、法韵文的唯一专家。1999年被提名为诺贝尔文学奖候选人。2010年12月2日获得中国翻译协会用于表彰个人的最高荣誉奖项“中园翻译文化终身成就奖”
郜元宝1966年3月生于安徽铜陵,文学博士,现为复旦大学中文系教授,博士生导师。先后涉足中国现当代文学研究、现代汉语观念研究、鲁迅研究等领域,著有《拯救大地》(...
数学卷-实用微分几何引论 本书特色 本书是“中国科学技术经典文库”之一,全书共分8个章节,主要对微分几何在机械设计和加工、船体的设计和制造等方面的一些应用作了介...
小学六年级-歌曲歌谣集-悦读联播-(附赠MP3光盘一张) 本书特色 《悦读联播》(歌曲歌谣集)依据课标精神为中国学生创作,歌词简单易懂,内容生动活泼,插图精美,...
语法引导式英文翻译写作实力养成 本书特色 《常春藤赖世雄英语:语法引导式英文翻译写作实力养成》帮助你掌握正确语法概念,从语法人手,构筑翻译写作完美框架。即学即练...
建筑制图基础与阴影透视(含习题集)(普通高等院校建筑专业十一五规划精品教材) 本书特色 本书共计11章,主要内容有:制图的基本知识、建筑图样的表达方法、建筑方案...
《北京社会建设概论》内容简介:全书以《北京市“十二五”时期社会建设规划纲要》为框架,引用大量的理论观点和实践案例,系统论述
英语玩着学 本书特色 英语难吗 不难!英语是简单结构化语言。既然简单,为什么我们学不明白 因为我们从来没有学过英语的逻辑,《英语玩着学》就会告诉你这些逻辑。《英...
一种分析范式-中国高等教育政策研究 内容简介 《一种分析范式--中国高等教育政策研究》立足于我国高等教育政策现实,选择了教育政策内容分析范式,运用定量与定性相结...
看不见的长城 内容简介 no matter how many times you've been to the great wall, you have nev...
新编阿拉伯语阅读3——天方遗产录(沙姆) 内容简介 本教材介绍了沙姆地区的约旦、叙利亚、巴勒斯坦、黎巴嫩四国的二十一处世界遗产。内容分为十六课, 可满足一个学期...
教学机智:教育智慧的意蕴 本书特色 《教学机智:教育智慧的意蕴》既能作为教育学的经典,又能避免被各种各样的传统和现代教育学理论术语所困扰,是教育专家和学者、普通...
《数学模型(第3版)》第二版出版于1993年,基于10年来从事数学建模教学和组织数学建模竞赛的经验,考虑到计算机技术与数学软件的发
绿野仙踪-轻松英语名作欣赏(第三级)(适合初三.高一年级)(附一张CD光盘) 本书特色 轻松英语名作欣赏**级(适合小学高年级,初一)《美女与野兽(附光盘)——...
初中英语词汇科学记忆手册 本书特色 《初中英语词汇科学记忆手册》是一本针对初中生英语单词记忆方法进行指导的实用工具书。本着“记词有法而记无定法,记有活法、趣法、...
美国小学语文-美国经典小学语文课本-第五册-中英文双语版 本书特色 美国小学语文-美国经典小学语文课本-第五册-中英文双语版 内容简介 本册承第四册...
数学分析中的正反例研究 本书特色 《数学分析中的正反例》一书旨在对数学分析中的重要命题、定理进行巩固,同时更重要的是对一些易出错或易忽略的知识点、命题进行反例研...
小学生写景状物作文 内容简介 写人记事,写景状物是小学写作训练中记叙文写作的主要内容。“我手写我心,我心抒我情”也更多是从这类作文中体现出来的。“轻松作文宝典丛...
霍华德•加德纳(HowardGardner)当今世界最有影响力的发展心理学家和教育学家,多元智能理论创始人,被誉为“多元智能理论之父”
双城记(英文版) 本书特色 《双城记》(A Tale of Two Cities)是英国作家查尔斯狄更斯所著的一部以法国大革命为背景所写成的长篇历史小说,情节感...
这样学日语最有效:速记日语汉字1945个(含光盘) 本书特色 《这样学日语*有效:学50音会基础会话》为该丛书之一,主要教你掌握简单、实用、使用频率高的单词和实...