收入了都德的两部短篇小说集。《星期一故事集》写于普法战争爆发(1870)之后,作者描写了战争背景下人性的高贵、卑微与低劣,也描写了小人物艰难而悲哀的生存状态。作者行文手法变化万千,现实主义、动物寓言、哥特魔幻在作品中交织更迭。作者叙事视角独特别致,尤其是孩童视角的运用,在纯真、懵懂和顽皮的天性背后,展现灰色、阴暗与畸形的世界。《磨坊信札》发表于1865年,作者描写了普罗旺斯美丽的自然风光和乡间的生活习俗,叙事节奏舒缓流畅,字里行间充满诗情画意。有的故事直接脱胎于普罗旺斯的民间传说,有着古朴而动人的质地,散发着薰衣草般的幽香。
《都德短篇小说选/中学语文必读丛书》收入了都德的两部短篇小说集。《星期一故事集》写于普法战争爆发(1870)之后,作者描写了战争背景下人性的高贵、卑微与低劣,也描写了小人物艰难而悲哀的生存状态。作者行文手法变化万千,现实主义、动物寓言、哥特魔幻在作品中交织更迭。作者叙事视角独特别致,尤其是孩童视角的运用,在纯真、懵懂和顽皮的天性背后,展现灰色、阴暗与畸形的世界。《磨坊信札》发表于1865年,作者描写了普罗旺斯美丽的自然风光和乡间的生活习俗,叙事节奏舒缓流畅,字里行间充满诗情画意。有的故事直接脱胎于普罗旺斯的民间传说,有着古朴而动人的质地,散发着薰衣草般的幽香。
“静一静!”我本来打算趁着这纷乱的时候,溜到自己的座位上,谁知这天偏偏一片肃静,好似星期天的早晨。我从敞开的窗户瞧见,同学们都已经坐好,阿梅尔先生走来走去,腋下夹着那把可怕的铁戒尺。在一片肃静中,不得不推开门,走进教室,想想看,我该多么脸红,多么害怕!嘿!还真没有料到。阿梅尔先生注视着我,并没有生气,而是非常和蔼地对我说:“到你座位上去吧,我的小弗朗兹,我们不等你就要上课了。”我立刻跨上座椅,坐到自己的座位上。这时我才惊魂稍定,注意到我们老师穿着他那件漂亮的绿礼服,领口套着精美的襟饰,还戴上那顶绣花黑绸小圆帽,而只有在学校来人视察或发奖时,他才是这套打扮。此外,整个课堂也显得异乎寻常,有点儿庄严肃穆。我*惊讶的是,教室后面那排平时空着的座椅,竟然坐着和我们一样安静的村民,有头戴三角帽的欧塞尔老爷爷、前任村长、退休的邮递员,还有其他一些人。他们表情都很忧伤。欧塞尔老爷爷还带来毛了边的旧识字课本,摊在膝上,他那副大眼镜则横放在上面。
我对周围这一切正惊讶不已,阿梅尔先生已经上了讲台,他对我们讲话,还是刚才见我时的那种和蔼而严肃的声音:“我的孩子们,这是我*后一次给你们上课了。
柏林方面来了命令,阿尔萨斯和洛林①的学校,只准教德语了……新老师明天就来。今天,这是你们*后一堂法语课,请你们注意听讲。”这几句话一下子把我的心搅乱了。哼!这些坏蛋,他们在村政府张贴的布告,原来就是这个消息。
我的*后一堂法语课!……我还不怎么会写字呢!以后再也学不到啦!学这点儿就算完啦!……现在,我真怨自己白浪费了时间,怨自己逃学去掏鸟窝、去萨尔河溜冰!我的课本,刚才背在身上还特别讨厌,还嫌太沉,现在反而觉得,我的语法课本、神圣的历史课本,就跟老朋友要离开似的,心里还真难受。阿梅尔先生也一样。一想到他要离去,再也见不到了,我就把受到的惩罚、挨的戒尺打忘得精光。
可怜的人!他换上节日的盛装,就是要郑重地上完*后一堂课。现在我也明白了,为什么村里这些老人都坐到教室后面。这似乎表明他们后悔没有常来听课,同时以这种方式感谢我们老师四十年的杰出工作,并向离去的祖国表示敬意。
我正想到这里,忽听叫我的名字。该我背诵了。
这些分词的重要规则,我若是能够高声地、清晰地、一点儿不差全背诵出来,付出什么代价我还不肯呢?可是,我刚说一两个词就乱套了,站在座位上摇晃着身子,不敢抬头,心里难受极了。我又听见阿梅尔先生对我说:“我不责备你,我的小弗朗兹,你一定受到足够的惩罚……事情就是这样。我们每天都这样想:‘算了吧!时间多着呢……明天我再学吧。’这不,你看到了发生什么情况……我们的阿尔萨斯*大的不幸,就是总把教育推到明天,现在,那些人就有权对我们说:‘怎么!你们还敢说自己是法国人,你们连自己的语言都看不懂,也不会写!’我可怜的弗朗兹,我所说的这些,罪过*大的还不是你。我们所有人都应当大大地责备自己。
“你们父母没有很好督促你们学习。他们还是愿意打发你们下地,或者到纱厂去干活,好挣几个钱。
我本人呢,就一点儿也没有该自责的吗?我不也是时常让你们给我的花园浇水,耽误你们学习吗?我要去钓鳟鱼的时候,不是也随便放你们假吗?……”P4-P5
……
都德(AlphonseDaudet)法国著名短篇小说家。十四岁时就喜欢写诗及小说。1857年因父母破产,被迫辍学,在一学校当辅导教师,这段生活为他日后的半自传体小说《小东西》提供了丰富的素材。1857年赴巴黎投奔长兄,并且开始接触文艺界。在普法战争爆发之前,他的作品《杀狮者夏帕坦》及剧本《最后的偶像》等,均已获得相当的成功。普法战争爆发,都德应征入伍。在战场上,他对人生有了更深刻的体会。战后,《月曜日故事集》于1873年出版,极受好砰,其中《最后一课》更是成为世界性名著,强烈表现出法国爱国主义的情感,各国中小学都喜欢选用这篇作为语文教材。《敲完这一杆》正是与《最后一课》风格近似的杰作。其他代表作品有《塔拉斯孔城的达达兰》、《磨坊书简》、《阿莱城的姑娘》等等。
谜语大全-彩图注音版 本书特色 《小书虫阅读系列·小学生语文必读丛书:谜语大全(彩图注音版)》紧扣语文新课程标准,针对小学低年级学生的特点,以认知与积累为重点,...
高中数学实际问题精析 本书特色 密切联系实际,关注社会科学技术,关注社会热点已成为当今高考命题的发展趋势。《实际问题精析》丛书编者精心研究和科技、生产与生活实际...
李镇西,著名教育家,获苏州大学教育哲学博士学位。先后任四川乐山一中、成都玉林中学、成都石室中学班主任和语文教师,成都市教科所教育发展研究室主任。现任成都武侯实验...
智慧背囊/第三辑 本书特色 佛家讲:一叶一菩提。 农夫讲:一花一世界。 一则小故事蕴含着深刻的道理,一段小经历浓缩了生命的真谛。《智慧背囊》,如《读者》般视野广...
诺贝尔获奖大师演讲全集祷梦空间-MP3 INSIDE 本书特色 《诺贝尔获奖大师演讲全集:祷梦空间》分四大章节,分别从不同层面阐述了有关大师们的梦想的话题,叱咤...
变形记-卡夫卡小说精选 本书特色 如果你读书是为了找乐赶时髦,卡夫卡的《变形记》绝对不适合你,不适合你美酒加咖啡的浪漫。书中荒诞的痛苦,会将你刚刚举起的酒杯轻易...
新书--高中英语阅读教学设计(高中英语课堂教学设计丛书) 本书特色 《高中英语课堂教学设计丛书:高中英语阅读教学设计》体现了英语学科名师培养基地学员们对教学实践...
概率论基础 本书特色 《概率论基础》:21世纪高等学校研究生教材,数学学科硕士研究生系列教材概率论基础 内容简介 本书主要内容有:集类与测度,随机变量与可测函数...
高级口译笔试备考精要 本书特色 《高级口译笔试备考精要》分为听力、阅读和翻译三个版块,将听力、阅读和翻译的理论和实践融为一体。每个版块细分成特殊语言难点、题型分...
用英语聊自主创业-(附赠MP3光盘一张) 本书特色 《用英语聊自主创业(附光盘)》由张帆主编:创业去!创业成了当今*时髦的话题,而创业的艰辛您是否了解,您是否具...
终极日语词汇大全集-(含光盘) 本书特色 本书收录各类日语考试*常考、日常生活*常用的4000余个单词。符合日本语能力考试的*新出题趋势及考试大纲,同时强调生活...
民国小公民读本 本书特色 这些古老的故事,犹如一张张珍贵的老照片,为我们展示了中华儿女仁爱知足、义侠进取、诚实守法、爱家爱国等朴实乐观的生命态度,以及正确的人生...
名校名师导读书系 列那狐的故事 本书特色 《列那狐的故事》是中世纪法国民间长篇叙事诗,由许多以列那狐为主人公的法语诗篇组成,讲述的是代表新兴市民阶级的列那狐面对...
趣味代数学 本书特色 不要把《趣味代数学》看作是一本浅显易懂的代数初级课本。它和这个系列的其他书籍一样,首先不是一本教材,而是一本读物。它的读者应该具备一些...
爱上数学的孩子 小侦探马克(解题方法) 本书特色 国际博物馆正在展览来自世界各地的奇珍异品。有一天,拥有神秘力量的魔法宝石不翼而飞了。有十个观众被列为嫌疑人,小...
金银岛-世界经典文学名著-全译本 本书特色 《金银岛》是史蒂文森的成名作、代表作,也是新浪漫主义文学中的典范之作。书中有波涛光涌的大海、机智勇敢的少年、凶恶狡诈...
幾米:男。台北市人。天蝎座。吃素。已婚。有一个女儿。文化大学美术系毕业。曾在广告公司工作十二年,现在在家工作,为报纸、杂志等各种出版品画插画。1998年开始首次...
常微分方程.第三版(全程导学习及习题全解) 内容简介 常微分议程是数学专业的重要基础课程,也可以说它对先修课程及后续课程起着承前启后的作用。本书是“21世纪高等...
耶路撒冷的末日-5000词床头灯英语学习读本(56)(英汉对照) 本书特色 光学几句干巴巴的英文不行…不要总是把阅读的目的放在提高英文上,阅读首先...
This"InvitationtoMathematics"consistsof14contributions,manyfromtheworldsleadingm...