收入了都德的两部短篇小说集。《星期一故事集》写于普法战争爆发(1870)之后,作者描写了战争背景下人性的高贵、卑微与低劣,也描写了小人物艰难而悲哀的生存状态。作者行文手法变化万千,现实主义、动物寓言、哥特魔幻在作品中交织更迭。作者叙事视角独特别致,尤其是孩童视角的运用,在纯真、懵懂和顽皮的天性背后,展现灰色、阴暗与畸形的世界。《磨坊信札》发表于1865年,作者描写了普罗旺斯美丽的自然风光和乡间的生活习俗,叙事节奏舒缓流畅,字里行间充满诗情画意。有的故事直接脱胎于普罗旺斯的民间传说,有着古朴而动人的质地,散发着薰衣草般的幽香。
《都德短篇小说选/中学语文必读丛书》收入了都德的两部短篇小说集。《星期一故事集》写于普法战争爆发(1870)之后,作者描写了战争背景下人性的高贵、卑微与低劣,也描写了小人物艰难而悲哀的生存状态。作者行文手法变化万千,现实主义、动物寓言、哥特魔幻在作品中交织更迭。作者叙事视角独特别致,尤其是孩童视角的运用,在纯真、懵懂和顽皮的天性背后,展现灰色、阴暗与畸形的世界。《磨坊信札》发表于1865年,作者描写了普罗旺斯美丽的自然风光和乡间的生活习俗,叙事节奏舒缓流畅,字里行间充满诗情画意。有的故事直接脱胎于普罗旺斯的民间传说,有着古朴而动人的质地,散发着薰衣草般的幽香。
“静一静!”我本来打算趁着这纷乱的时候,溜到自己的座位上,谁知这天偏偏一片肃静,好似星期天的早晨。我从敞开的窗户瞧见,同学们都已经坐好,阿梅尔先生走来走去,腋下夹着那把可怕的铁戒尺。在一片肃静中,不得不推开门,走进教室,想想看,我该多么脸红,多么害怕!嘿!还真没有料到。阿梅尔先生注视着我,并没有生气,而是非常和蔼地对我说:“到你座位上去吧,我的小弗朗兹,我们不等你就要上课了。”我立刻跨上座椅,坐到自己的座位上。这时我才惊魂稍定,注意到我们老师穿着他那件漂亮的绿礼服,领口套着精美的襟饰,还戴上那顶绣花黑绸小圆帽,而只有在学校来人视察或发奖时,他才是这套打扮。此外,整个课堂也显得异乎寻常,有点儿庄严肃穆。我*惊讶的是,教室后面那排平时空着的座椅,竟然坐着和我们一样安静的村民,有头戴三角帽的欧塞尔老爷爷、前任村长、退休的邮递员,还有其他一些人。他们表情都很忧伤。欧塞尔老爷爷还带来毛了边的旧识字课本,摊在膝上,他那副大眼镜则横放在上面。
我对周围这一切正惊讶不已,阿梅尔先生已经上了讲台,他对我们讲话,还是刚才见我时的那种和蔼而严肃的声音:“我的孩子们,这是我*后一次给你们上课了。
柏林方面来了命令,阿尔萨斯和洛林①的学校,只准教德语了……新老师明天就来。今天,这是你们*后一堂法语课,请你们注意听讲。”这几句话一下子把我的心搅乱了。哼!这些坏蛋,他们在村政府张贴的布告,原来就是这个消息。
我的*后一堂法语课!……我还不怎么会写字呢!以后再也学不到啦!学这点儿就算完啦!……现在,我真怨自己白浪费了时间,怨自己逃学去掏鸟窝、去萨尔河溜冰!我的课本,刚才背在身上还特别讨厌,还嫌太沉,现在反而觉得,我的语法课本、神圣的历史课本,就跟老朋友要离开似的,心里还真难受。阿梅尔先生也一样。一想到他要离去,再也见不到了,我就把受到的惩罚、挨的戒尺打忘得精光。
可怜的人!他换上节日的盛装,就是要郑重地上完*后一堂课。现在我也明白了,为什么村里这些老人都坐到教室后面。这似乎表明他们后悔没有常来听课,同时以这种方式感谢我们老师四十年的杰出工作,并向离去的祖国表示敬意。
我正想到这里,忽听叫我的名字。该我背诵了。
这些分词的重要规则,我若是能够高声地、清晰地、一点儿不差全背诵出来,付出什么代价我还不肯呢?可是,我刚说一两个词就乱套了,站在座位上摇晃着身子,不敢抬头,心里难受极了。我又听见阿梅尔先生对我说:“我不责备你,我的小弗朗兹,你一定受到足够的惩罚……事情就是这样。我们每天都这样想:‘算了吧!时间多着呢……明天我再学吧。’这不,你看到了发生什么情况……我们的阿尔萨斯*大的不幸,就是总把教育推到明天,现在,那些人就有权对我们说:‘怎么!你们还敢说自己是法国人,你们连自己的语言都看不懂,也不会写!’我可怜的弗朗兹,我所说的这些,罪过*大的还不是你。我们所有人都应当大大地责备自己。
“你们父母没有很好督促你们学习。他们还是愿意打发你们下地,或者到纱厂去干活,好挣几个钱。
我本人呢,就一点儿也没有该自责的吗?我不也是时常让你们给我的花园浇水,耽误你们学习吗?我要去钓鳟鱼的时候,不是也随便放你们假吗?……”P4-P5
……
都德(AlphonseDaudet)法国著名短篇小说家。十四岁时就喜欢写诗及小说。1857年因父母破产,被迫辍学,在一学校当辅导教师,这段生活为他日后的半自传体小说《小东西》提供了丰富的素材。1857年赴巴黎投奔长兄,并且开始接触文艺界。在普法战争爆发之前,他的作品《杀狮者夏帕坦》及剧本《最后的偶像》等,均已获得相当的成功。普法战争爆发,都德应征入伍。在战场上,他对人生有了更深刻的体会。战后,《月曜日故事集》于1873年出版,极受好砰,其中《最后一课》更是成为世界性名著,强烈表现出法国爱国主义的情感,各国中小学都喜欢选用这篇作为语文教材。《敲完这一杆》正是与《最后一课》风格近似的杰作。其他代表作品有《塔拉斯孔城的达达兰》、《磨坊书简》、《阿莱城的姑娘》等等。
书虫.牛津英汉双语读物-中级-供初中阶段学生使用-(含MP3光盘1张) 本书特色 “书虫”是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精...
豆宝宝大创意系列2含《你一半我一半》《别学我》《一条尾巴十只老鼠》三本书。《你一半我一半》两个人分两个苹果,一人一个刚刚好
聚焦班主任:“班主任制”透视 本书特色 陈桂生教授“重新学习”教育学,解读“班主任”。《聚焦班主任——班主任制透视》以“班主任制”与“班主任角色”为主要考察对象...
朝花夕拾-最新版 本书特色 ★我推荐人民文学出版社的“语文新课标必读丛书”,不仅因为这套丛书包含了丰富的知识,更因为出版社以严谨精审的态度,给读者提供了优质的审...
学生英汉词典-插图本 本书特色 本词典是为适应广大中小学生需要而编写的一部学习型英汉词典,力求通过生动活泼的形式和通俗易懂的讲解,帮助学生解决疑难问题、培养学习...
小学生多功能英语手册--彩图版 本书特色 1.收字全面,注音规范本书东收录汉字4200多个,囊括了小学阶段所要学习的全部生字。注音标准规范,多音字则放在常用读音...
英语口语王---想说就说(书+MP3) 内容简介 本书共挑选了*常用的15082个地道句子,并将每一句以*容易学习的方式表现出来。让你学得轻松,并能举一反三,随...
鲁宾逊漂流记 节选 我来到岛上已经是第十一个年头了。正如我所说的那样,我的弹药越来越少了,于是我开始琢磨如何用陷阱来捕羊,看看能不能活捉上一两只。 于是,...
历届中国高考数学试题及解答(第2卷)(1980-1989) 内容简介 本书收录了1980-1989年历届中国高考数学试题,并在每道题后给出了详细的试题分析,有些...
高等数学-上册 内容简介 简介本《高等数学》分上、下两册出版,上册内容为:函数与极限,导数与微分,微分中值定理与导数的应用,不定积分,定积分,定积分的应用,向量...
发现天文奥秘丛书 异常纷呈的天文发现 本书特色 《发现天文奥秘丛书:异彩纷呈的天文发现》每章节都没忘了以别致的“专题”形式,让宇宙奥秘和探索发现“崭露头角”,每...
小鲤鱼跳龙门-快乐读书吧-注音版 本书特色 与人教版教材快乐读书吧栏目相契合弘扬全民阅读,文化兴国兴邦小鲤鱼跳龙门-快乐读书吧-注音版 内容简介 读世界经典文学...
常规雷达目标识别的分形理论及其应用 本书特色 现役对空警戒雷达多为常规低分辨体制雷达,若其在探测、发现和跟踪目标的同时能够对目标进行分类和识别,无疑将具有重要的...
心理学与教育心理学-教师招聘考试.真题考点1001历年真题与考点精练-最新版 本书特色 该试卷题型全面、难易得当、题目灵活,有利于考生全面复习招教考试的试题,有...
土石坝地震工程学 内容简介 本书是一部理论联系实际,论述土石坝地震工程学的专著。书中介绍了地震的基本概念、加速度时程曲线、地震观测仪器及布设、地震反应计算基础理...
作品目录致谢导言第1章 大全景第2章 从小药房到大型制药公司第3章 远离尖端第4章 明日的药品第5章 免费周游第6章 就像牙膏第7章
绝处逢生 内容简介 本书收录的作品包括:求生之泳;遭遇大白鲨;“我的家人完了”;身陷熊熊烈火;“我正在被活烤”;“我不让你走,爸爸!”冲入坝底等。本书收录了当代...
高中作文必备万能素材/名师全解 内容简介 本书分类罗列古今中外经典人物,以多角度视野全面介绍典型人物,让你分类记忆更便捷更全面。本书提供各类多能典故素材,对典故...
堪舆文化 本书特色 仰观天文,俯察地理,知天地人和谐之道。堪天舆地,趋吉避凶,通风水家旺运之理。堪舆文化 内容简介 本书着重对中国堪舆文化做了全面而详细地剖析,...
从ABC开始的超EASY英文会话 内容简介 根据英文老师的教学经验,听不懂老外说的英语通常有4个原因: 1.认识的单词和短语太少,有些单词是认识,...