收入了都德的两部短篇小说集。《星期一故事集》写于普法战争爆发(1870)之后,作者描写了战争背景下人性的高贵、卑微与低劣,也描写了小人物艰难而悲哀的生存状态。作者行文手法变化万千,现实主义、动物寓言、哥特魔幻在作品中交织更迭。作者叙事视角独特别致,尤其是孩童视角的运用,在纯真、懵懂和顽皮的天性背后,展现灰色、阴暗与畸形的世界。《磨坊信札》发表于1865年,作者描写了普罗旺斯美丽的自然风光和乡间的生活习俗,叙事节奏舒缓流畅,字里行间充满诗情画意。有的故事直接脱胎于普罗旺斯的民间传说,有着古朴而动人的质地,散发着薰衣草般的幽香。
《都德短篇小说选/中学语文必读丛书》收入了都德的两部短篇小说集。《星期一故事集》写于普法战争爆发(1870)之后,作者描写了战争背景下人性的高贵、卑微与低劣,也描写了小人物艰难而悲哀的生存状态。作者行文手法变化万千,现实主义、动物寓言、哥特魔幻在作品中交织更迭。作者叙事视角独特别致,尤其是孩童视角的运用,在纯真、懵懂和顽皮的天性背后,展现灰色、阴暗与畸形的世界。《磨坊信札》发表于1865年,作者描写了普罗旺斯美丽的自然风光和乡间的生活习俗,叙事节奏舒缓流畅,字里行间充满诗情画意。有的故事直接脱胎于普罗旺斯的民间传说,有着古朴而动人的质地,散发着薰衣草般的幽香。
“静一静!”我本来打算趁着这纷乱的时候,溜到自己的座位上,谁知这天偏偏一片肃静,好似星期天的早晨。我从敞开的窗户瞧见,同学们都已经坐好,阿梅尔先生走来走去,腋下夹着那把可怕的铁戒尺。在一片肃静中,不得不推开门,走进教室,想想看,我该多么脸红,多么害怕!嘿!还真没有料到。阿梅尔先生注视着我,并没有生气,而是非常和蔼地对我说:“到你座位上去吧,我的小弗朗兹,我们不等你就要上课了。”我立刻跨上座椅,坐到自己的座位上。这时我才惊魂稍定,注意到我们老师穿着他那件漂亮的绿礼服,领口套着精美的襟饰,还戴上那顶绣花黑绸小圆帽,而只有在学校来人视察或发奖时,他才是这套打扮。此外,整个课堂也显得异乎寻常,有点儿庄严肃穆。我*惊讶的是,教室后面那排平时空着的座椅,竟然坐着和我们一样安静的村民,有头戴三角帽的欧塞尔老爷爷、前任村长、退休的邮递员,还有其他一些人。他们表情都很忧伤。欧塞尔老爷爷还带来毛了边的旧识字课本,摊在膝上,他那副大眼镜则横放在上面。
我对周围这一切正惊讶不已,阿梅尔先生已经上了讲台,他对我们讲话,还是刚才见我时的那种和蔼而严肃的声音:“我的孩子们,这是我*后一次给你们上课了。
柏林方面来了命令,阿尔萨斯和洛林①的学校,只准教德语了……新老师明天就来。今天,这是你们*后一堂法语课,请你们注意听讲。”这几句话一下子把我的心搅乱了。哼!这些坏蛋,他们在村政府张贴的布告,原来就是这个消息。
我的*后一堂法语课!……我还不怎么会写字呢!以后再也学不到啦!学这点儿就算完啦!……现在,我真怨自己白浪费了时间,怨自己逃学去掏鸟窝、去萨尔河溜冰!我的课本,刚才背在身上还特别讨厌,还嫌太沉,现在反而觉得,我的语法课本、神圣的历史课本,就跟老朋友要离开似的,心里还真难受。阿梅尔先生也一样。一想到他要离去,再也见不到了,我就把受到的惩罚、挨的戒尺打忘得精光。
可怜的人!他换上节日的盛装,就是要郑重地上完*后一堂课。现在我也明白了,为什么村里这些老人都坐到教室后面。这似乎表明他们后悔没有常来听课,同时以这种方式感谢我们老师四十年的杰出工作,并向离去的祖国表示敬意。
我正想到这里,忽听叫我的名字。该我背诵了。
这些分词的重要规则,我若是能够高声地、清晰地、一点儿不差全背诵出来,付出什么代价我还不肯呢?可是,我刚说一两个词就乱套了,站在座位上摇晃着身子,不敢抬头,心里难受极了。我又听见阿梅尔先生对我说:“我不责备你,我的小弗朗兹,你一定受到足够的惩罚……事情就是这样。我们每天都这样想:‘算了吧!时间多着呢……明天我再学吧。’这不,你看到了发生什么情况……我们的阿尔萨斯*大的不幸,就是总把教育推到明天,现在,那些人就有权对我们说:‘怎么!你们还敢说自己是法国人,你们连自己的语言都看不懂,也不会写!’我可怜的弗朗兹,我所说的这些,罪过*大的还不是你。我们所有人都应当大大地责备自己。
“你们父母没有很好督促你们学习。他们还是愿意打发你们下地,或者到纱厂去干活,好挣几个钱。
我本人呢,就一点儿也没有该自责的吗?我不也是时常让你们给我的花园浇水,耽误你们学习吗?我要去钓鳟鱼的时候,不是也随便放你们假吗?……”P4-P5
……
都德(AlphonseDaudet)法国著名短篇小说家。十四岁时就喜欢写诗及小说。1857年因父母破产,被迫辍学,在一学校当辅导教师,这段生活为他日后的半自传体小说《小东西》提供了丰富的素材。1857年赴巴黎投奔长兄,并且开始接触文艺界。在普法战争爆发之前,他的作品《杀狮者夏帕坦》及剧本《最后的偶像》等,均已获得相当的成功。普法战争爆发,都德应征入伍。在战场上,他对人生有了更深刻的体会。战后,《月曜日故事集》于1873年出版,极受好砰,其中《最后一课》更是成为世界性名著,强烈表现出法国爱国主义的情感,各国中小学都喜欢选用这篇作为语文教材。《敲完这一杆》正是与《最后一课》风格近似的杰作。其他代表作品有《塔拉斯孔城的达达兰》、《磨坊书简》、《阿莱城的姑娘》等等。
国际经济合作 内容简介 《国际经济合作/黑龙江省高等教育应用型人才培养系列教材》以经济学、管理学等学科为支撑,融合了国际分工、交易成本和技术转移等经典理论,全面...
超奇迹 分类记18000英语单词-英语口语词汇学习.一站式搞定-双速录音白金版-(1书+1MP3光盘) 本书特色 《超奇迹 分类记 18000英语单词》这本书包...
本书是大学生学习“数学分析”课的辅导教材,可与国内通用的《数学分析》教材同步使用,特别适合于作为《数学分析新讲》(北京大
飞鸟集(中英对照) 本书特色 《飞鸟集》是诺贝尔文学奖得主、近代印度文豪泰戈尔先生的代表作,共计收录了326首清丽脱俗的小诗,短小隽永,饱含哲理。本书用现代的语...
天哪.美国人这样说英语-彩色图文本 本书特色 一对一”英语口语家教,轻松成为Native Speaker !天哪.美国人这样说英语-彩色图文本 内容简介 本书提...
微分流形基础 内容简介 《微分流形基础》分为5章,依次为:微分流形与可微映射,流形上的微分学,李群初步,流形上的积分,derham定理和hodse定理。《微分流...
老夫子成语趣学堂-第二阶-50周年精华纪念版 本书特色漫画界的长青品牌《老夫子》隆重推出了自己的首部教育丛书:老夫子漫画成语系列书籍——《老夫子成语趣学堂》。继...
清华大学博士生入学考试英语试题选编 内容简介 本书为《清华大学博士生入学考试英语试题选编》修订版。修订版根据*新考试要求和题型,增加了听力、阅读写概要等内容;删...
教育评价与测量 金娣、王钢、袁振国 教育科学出版社 (2007-12出版) 本书特色 本书主要介绍了教育评价概述、教育评价的历史和发展、教育评价的一般过...
健身气功.八段锦(英文)附光盘 内容简介 本书介绍了中国传统气功健身功法之一《八段锦》的练习步骤和方法,通过一步步的说明讲解和大量实地演练的图片,使读者能比较容...
初中文言文译注及赏析-与人教课标版2012年最新教材配套-初中生必备 内容简介68所名校中考文言文训练密卷 背景导读 文言译注 写法举要 难点、考点突破 ...
给语文教师的建议 本书特色 林金炎编著的《给语文教师的建议》,作者是以60条建议和大部分结合案例分析来给中小学语文老师启思引路,其中包括:《像放风筝一样操控语文...
哈姆雷特:英汉对照 英汉详注 本书特色 《哈姆雷特》是莎士比亚四大悲剧之一,是他的一部代表作,写于1600-1601年。1602年7月26日,印刷商詹姆斯·罗伯...
中央典藏版 了不起的盖茨比 本书特色一次偶然的机会,穷职员尼克闯入了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界,尼克惊讶地发现,盖茨比内心惟一的牵绊竟是河对岸那盏小小的绿...
大卫·香农(David Shannon)1959年生于华盛顿,获帕萨迪纳艺术中心设计学院的美术艺术学位,擅长运用油画技法创作绘本,他的作品画面饱满、色彩浓郁,焕...
高中英语语法7天会-新法突破 本书特色 语法7个模块,巧!仅需7天时间,神!学后豁然开朗,爽!语法从此过关,棒!高中英语语法7天会-新法突破 内容简介 当你看到...
江涛英语初中英语夜读经典___小巫师篇 本书特色 本书是专门为初中男生和英语初学者精心设计的一本夜读书。本书内容均摘自国内外报刊杂志和书籍,难度适中,贴近中学生...
东周列国志-(上下册) 本书特色 《东周列国志(解字 导读 释词 注音 套装上下册)》是一部讲述春秋战国时代诸侯纷争的历史演义小说。全书较重视史实,文字通畅,把...
稻草人-第一辑-彩绘注音版 本书特色《稻草人》是新中国**本为儿童而写的童话集,**次全面而集中地展现了中国童话,作者叶圣陶是中国现代童话创作的拓荒者。鲁迅曾评...
小学生名校作文第一范本 本书特色 **媒体中华语文**报《语文报》 **阵容全国各地300位语文教学名师**品质100所名校全能辅导高端范本**解读范文、素材、...