本书在白居易《长恨歌》原诗的基础上, 以汉英对照的形式为呈现。并配有书法和工笔画。再现这段凄美的爱情故事, 让国内外的读者能够一边欣赏旭宇潇洒优美的书法和刘岱精美的工笔彩画, 一边用汉语和英语吟诵白居易的传世佳作《长恨歌》。
本书在白居易《长恨歌》原诗的基础上,以汉英对照的形式为呈现。并配有书法和工笔画。再现这段凄美的爱情故事,让国内外的读者能够一边欣赏旭宇潇洒优美的书法和刘岱精美的工笔彩画,一边用汉语和英语吟诵白居易的传世佳作《长恨歌》。
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗。著有《长恨歌》等。
许渊冲,生于江西南昌。从事文学翻译长达六十余年,译作涵盖中、英、法等语种,翻译集中在中国古诗英译,形成韵体译诗的方法与理论,被誉为“诗译英法唯一人” ,北京大学教授,翻译家。
爱丽思漫游奇境记(500-800单词) 本书特色 “纯英文名著分级阅读丛书”是一套精选的适合中学生阅读的世界经典名著,语言地道流畅,简约优美。每册图书分别由3~...
森林报春 内容简介 本书系按春、夏、秋、冬四季12个月为序,有层次、有类别地向我们真实生动地描绘出发生在森林里的爱恨情仇、喜怒哀乐、生存与毁灭。将动植物的生活表...
作品目录总序 陈燊第一卷 长篇、中短篇小说 磊然 郭家申 译穷人(1846)化身(1846)九封信的故事(1847)普罗哈尔钦先生(1846
地貌学原理-(第4版) 本书特色 《地貌学原理(第4版)》是在地貌学原理(第三版)基础上修订而成,在保留上一版主要内容和总体框架基础上,针对多年来读者反馈,每章...
高中生物-奥赛题型精解 内容简介 众所周知,奥林匹克竞赛活动的宗旨,主要是激发青少年对科学的兴趣。通过竞赛达到使大多数青少年在智力上有所发展,在能力上有所提高的...
论语全解:全彩精华版 本书特色 南北朝人皇侃在《论语集解义疏序》中说:“然此书之体,适会多途,皆夫子平生应机作教,事无常准,或与时君抗厉,或共弟子抑扬,或自显示...
古文观止-无障碍阅读版-注音+释义+解词 本书特色 《古文观止》所选之文上起先秦,下至明末,大体反映了先秦至明末散文发展的大致轮廓和主要面貌。其中包括《左传》《...
2012-道德教育评论-生活德育论的反思与展望 本书特色 21世纪人类注定要跨出前所未有的步履,注定要面临更多的挑战。人类应继承并生成什么样的道德观,对人类能否...
野性的呼唤-文学名著英汉双语读物-第九级 本书特色《野性的呼唤》是美国作家杰克·伦敦于1903年 发表的*名小说。《野性的呼唤》自出版之日便十分 ...
小学五年级-少年数学辅导教程-华罗庚金杯 本书特色 中国少年报社培训中心是因承办“华杯赛”的需要而建立的,主要从事“华杯赛”的组织、培训工作。目前市场上林林总总...
勃朗特一家的故事 (书虫 .牛津英汉对照读物) 本书特色 “书虫”是牛津大学出版社奉献给世界英语学习者的一大精品。书虫在英语中大约是颇可爱的形象,试想想如痴如醉...
《生命3.0》一书中,作者迈克斯·泰格马克对人类的终极未来进行了全方位的畅想,从我们能活到的近未来穿行至1万年乃至10 亿年及其以后,从可见的智能潜入不可见的意...
洋葱阅读法 本书特色 洋葱阅读法人人**的国民阅读基础法故事发生在遥远的洋葱岛,你是洋葱岛上的一个居民,一个很有志向、对整个世界充满好奇的年轻人。有一天,你收到...
高等数学: 多元微积分学 内容简介 本书是为高等本科院校非数学专业学生编写的“高等数学”系列教材之一,内容包括向量代数与空间解析几何、多元函数微分学及其应用、多...
吸血鬼(纯英文版) 本书特色 《床头灯英语·3000词读物(纯英文版):吸血鬼》被公认为西方文学中真正伟大的恐怖小说,并且成为学校里学术课程讨论的...
大学小言-我眼中的北大与港中大 本书特色 陳平原先生從北京大學和香港中文大學入手,談論大學的功用、校史的力量、教授的職責、校長的眼光、課程的魅力、博士的培養、學...
现英汉汉英词典 内容简介 《英汉词典》共收入近20000余个词条。选择词条的原则是:人们日常生活和工作中使用频率较高及常见的词汇。考虑到读者对象主要是学生(从初...
一千零一夜 本书特色 《一千零一夜》是中世纪*伟大的民间传说故事集。这些故事将古代阿拉伯以及周围国家的社会现实和神奇的想象巧妙地融为一体。故事的语言通俗易匿,不...
《绝代芳华,倾城之恋》内容简介:她们是爱情与婚姻中的第三者,在爱里挣扎迂回。林徽因、王映霞、孙多慈、高君曼、蓝妮、何蕙珍,
经典常谈 内容简介 《经典常谈》写于1942年,出版于1946年,包括《说文解字》、《周易》、《尚书》、《诗经》、三礼、《春秋》三传(《国语》附)、四书、《战国...