内容简介

弗朗西丝·霍奇森·伯内特（Frances Hodgson Burnett，1849-1924)，美国作家。她的作品以追求美好的心灵体验、描绘自然的神秘力量而备受关注，一直是英美家庭陶冶子女情操必备的文学读物，还影响了两位诺贝尔文学奖得主T.S.艾略特和D.H.劳伦斯的写作。她一生共创作作品40余部，代表著作有《秘密花园》《小爵爷》《小公主》等。

绘者： 罗伯特·英潘毕业于墨尔本皇家科技大学艺术研究所，曾荣获有“儿童绘本插画的诺贝尔奖”之称的“国际安徒生插画奖”，获澳大利亚多龙金奖，并被授予“澳大利亚勋章”。英潘的作品具有强烈的再现风格，他擅长以细腻写实的画风叙述故事，用点线面的组合和色彩的渲染挖掘文字之外的潜藏意义，并以此丰富作者的思想之辩乃至灵魂颤音，在每个细节里都融入他对儿童、土地和大自然的细腻情感。

译者： 李文俊，著名翻译家，凡是喜欢外国文学...

()

作者简介

弗朗西丝·霍奇森·伯内特（Frances Hodgson Burnett，1849-1924)，美国作家。她的作品以追求美好的心灵体验、描绘自然的神秘力量而备受关注，一直是英美家庭陶冶子女情操必备的文学读物，还影响了两位诺贝尔文学奖得主T.S.艾略特和D.H.劳伦斯的写作。她一生共创作作品40余部，代表著作有《秘密花园》《小爵爷》《小公主》等。

绘者： 罗伯特·英潘毕业于墨尔本皇家科技大学艺术研究所，曾荣获有“儿童绘本插画的诺贝尔奖”之称的“国际安徒生插画奖”，获澳大利亚多龙金奖，并被授予“澳大利亚勋章”。英潘的作品具有强烈的再现风格，他擅长以细腻写实的画风叙述故事，用点线面的组合和色彩的渲染挖掘文字之外的潜藏意义，并以此丰富作者的思想之辩乃至灵魂颤音，在每个细节里都融入他对儿童、土地和大自然的细腻情感。

译者： 李文俊，著名翻译家，凡是喜欢外国文学...

(展开全部)

精彩摘录

只要你對它們吹聲口哨，它們就能開花。“要是你是只米瑟原上的畫眉鳥，領我去看你的窩，你覺得我會告訴別人嗎？我是不會的。”他說，“你就和畫眉鳥一樣安全。”讓一個悲傷或惡意的念頭進入你的心裏，和讓一個猩紅熱病菌進入你的身體一樣危險。假如它進入你以後你讓它留下來，只要你活著，你也許永遠不能痊癒。哪裡你種下一株玫瑰，我的孩子刺蓟草就不能生長。

——引自章节：ALL

Mary'slipspinchedthemselvestogether.ShewasnomoreusedtoconsideringotherpeoplethanColinwasandshesawnoreasonwhyanill-temperedboyshouldinterferewiththethingshelikedbest.Sheknewnothingaboutthepitifulnessofpeoplewhohadbeenillandnervousandwhodidnotknowthattheycouldcontroltheirtempersandneednotmakeotherpeopleillandnervous,too.WhenshehadhadaheadacheinIndiashehaddoneherbesttoseethateverybodyelsealsohadaheadacheorsomethingquiteasbad.Andshefeltshewasquiteright;butofcoursenowshefeltthatColinwasquitewrong.

——引自章节：Chapter16"Iwon't"saidMary