民族的即为世界的。很多伟大的作家同时也是乡土作家。《努奥洛风情》可以说是黛莱达对自己的乡土——意大利撒丁岛努奥洛地区的一个礼赞。撒丁岛是一个闭塞的岛屿,长期与世隔绝,保留了很多古老的民风民俗;像活化石一样,这些风俗一代一代传承下来。
《努奥洛风情(精)》全书分为三大部分:**部分是《黛莱达与诺贝尔文学奖》,选择翻译了1926年诺贝尔文学奖颁奖典礼上瑞典文学院的官方颁奖词,向读者提供黛莱达所取得的文学成就的全方位概括与总结;第二部分是对于黛莱达所著民俗专著《努奥洛的民间风俗》的翻译,希望能带领读者们一同走进撒丁岛,走进黛莱达的故乡努奥洛,走进黛莱达所看见的、所感受到的真实生活;第三部分选取了黛莱达1891年到1909年给意大利著名的记者、评论家斯塔尼斯·芒卡的部分书信进行翻译,试图更加走进这位诺贝尔文学奖女作家的内心世界。
格拉齐亚·黛莱达(意大利语:Grazia Deledda,1871年9月27日-1936年8月15日),意大利撒丁岛自然主义流派作家,1926年凭作品《邪恶之路》获得诺贝尔文学奖。1903年出版的《Elias Portolu》标志着黛莱达正式踏上成功之路,她的代表作品有《灰烬》(Cenere,1906年)、《母亲》(La Madre,1920年)、《离婚之后》(Naufraghiinporto,1920年)、《科西玛》(Cosima,1937年)等
歌德巴赫猜想 本书特色 “用当代语言来叙述,哥德巴赫猜想有两个内容,**部分叫做奇数的猜想,第二部分叫做偶数的猜想。奇数的猜想指出,任何一个大于 等于7的奇数都...
图书试用网www.ilucking.com特别推荐《席慕蓉诗集(套装共6册)》包括有《七里香》、《无怨的青春》、《时光九篇》、《边缘光影》、
《再造文明之梦:胡适传(修订本)》内容简介:这位二十多岁就暴得大名的人物,从青年起就一生都是新闻媒体注意的对象,也是学术界
与乌托邦赛跑:格拉斯演讲与随笔选 内容简介 格拉斯是德国当代*杰出的文学家,他的撼世之作《铁皮鼓》被译成数十种文字,销售了近500册;根据它改编的电影分别于19...
流动的光影声色 内容简介 在钟爱的光影与声色之间,灵魂得到释放、或寻得喜乐、宁静、救赎… 音乐是电影中的一部分,你可能因为一部电影而记住一段旋律,...
樗下随笔 本书特色 “我们究竟需要多坚强,才能像守住城堡似的为自己守住一个好的心境。”《樗下随笔》是止庵的第1本随笔集,那会他还在公司上...
百人闲说--书之趣 本书特色 汇集不者名流、文化泰斗甚至达官显贵关于书的精妙短文百篇,将书缘、书情、书恋、书趣、书累、书话、书史、书斋、书痴、书商、书店等人世间...
病隙碎笔 内容简介 痛苦和幸福都没有一个客观标准,那完全是自我的感受。因此,谁能够保持不屈的勇力,谁能更多地感受到幸福。生命就是这样一个过程,一个不为超越自身局...
《故事力学》内容简介:多年来在作家会议与工作坊指导写作的经历,令布鲁克斯发现,很多作家的写作其实是“凭空创作”——没有依据
洋葱汤里的流水岁月-14个味觉故事 本书特色一本以“味觉”切入经典作品的文学指南 13份源自文学名著又易于上手的佳肴配方 梅子涵“女儿的故事”中的大眼睛小姑娘,...
张平文集--抉择 本书特色 本卷将叶先生的对联、立轴、匾额、题签汇成一辑,按常例称作书法。本卷的诗词辑汇集了叶圣陶的诗词一百三十五题,约二百首,一部分选自他自存...
新月集飞鸟集(1913年)(精)/诺贝尔文学奖大系 本书特色 《新月集飞鸟集(1913年)(精)》收录了拉宾德拉纳特·泰戈尔*著名的两部诗歌——《新月集》《飞鸟...
小王子 本书特色 ★《小王子》是一部为了大人而写的充满激情的寓言。 ★所有的成年人本来都是儿童,可惜很少有成年人还记得这一点。 ★名家译本,精装修订版。 ★课外...
古希腊戏剧家作品鉴赏辞典 本书特色 《外国文学名家名作鉴赏辞典系列:古希腊戏剧家作品鉴赏辞典》为外国文学名家名作鉴赏辞典系列丛书之一,精选古希腊剧作家埃斯库罗斯...
李清照词新释辑评 内容简介 李清照,自号安居士,宋代独树一帜的著名女词人,在两宋词的发展中是承先启后的作爱之一。其《懒玉词》具有清新隽爽的独特语言风格,被誉为“...
大风堂余泽:张大千书札卅五通 本书特色 ★16开精装,浙江人民美术出版社出版★彩色精印,繁体释文,呈现一代国画大师书札风采★这些书信为首度结集出版,附录张大千、...
一杯闲.半生愁 本书特色 叶倾城,情海浮沉多游历,煮字疗饥兼疗伤。 本书为她的散文集《一杯闲半生愁》,主要收录了《当好人爱上好人》、《祝你幸福》、《正面是壹,背...
一草一木-汪曾祺作品集-3 本书特色 本书精选了汪曾祺先生自二十世纪四十年代至九十年代所作的散文六十八篇,包括名篇《昆明的雨》《我的家乡》《天山行色》《泰山片石...
每一寸时光都有欢喜 本书特色 《每一寸时光都有欢喜》是从林清玄老师在台湾出版的三十四部作品中精选,重新策划出版的一本散文集。文章多是林老师对亲情、友情、爱情、乡...
《孤独是迷人的》内容简介:狄金森原诗语言简洁而意义深邃,这对于其诗作的中文翻译要求极高。本版狄金森诗选由先锋诗人苇欢翻译,